Capítulo 115: Novos Talentos na Lista dos Céus (Parte 2)

Página 1 de 3

Aquela voz era clara e brilhante, vindo das profundezas do palácio afastado; olhando na direção mais provável, era o Pavilhão da Pregação, que certamente usava a formação de transmissão sonora.

Todos tinham certeza de que não tinham ouvido errado, e assim os dois lados do Caminho Divino ficaram imediatamente em silêncio absoluto. Após um momento, começaram a surgir murmúrios, seguidos por uma explosão estrondosa! Só então as pessoas presentes despertaram completamente, compreendendo o que havia acontecido: a notícia trazida anteriormente pelo ganso vermelho de longe era a nova lista do Ranking Céu Azul!

“Mudança no Ranking Céu Azul!” muitos jovens estudantes exclamaram surpresos.

Era claramente o final do outono; por que o ranking do Céu Azul estava mudando agora?

Há incontáveis anos, com a invasão dos demônios ao sul, para incentivar os jovens fortes a cultivarem diligentemente e a se destacarem, as forças lideradas pela religião nacional começaram a estabelecer rankings. Mais tarde, se juntaram os cultivadores da raça dos monstros, com o Pavilhão do Destino encarregado da organização e publicação dos rankings. Nunca houve dúvidas sobre a imparcialidade dessas listas, pois o próprio Ancião do Destino sempre as revisava pessoalmente.

Como líder das tempestades das oito direções, o Ancião do Destino era respeitado por sua sabedoria suprema, vasto conhecimento e elevada virtude.

Entre todas as listas emitidas pelo Pavilhão do Destino, as três mais famosas eram o Ranking Livre, o Ranking do Toque Dourado e o Ranking Céu Azul, conhecidos popularmente como os três rankings Celestial, Terrestre e Humano.

Para preservar a intenção original de criar esses rankings de fortes, evitando que os guerreiros humanos se destruíssem por rivalidades internas e assim enfraquecessem a força contra os demônios, desde muitos anos atrás o Ranking Livre passou a ser divulgado apenas verbalmente em círculos restritos, o Ranking do Toque Dourado simplesmente afixava a lista, e somente o Ranking Céu Azul — destinado a incentivar jovens talentos a se esforçarem — era anunciado publicamente, aparecendo nas paredes de pedra dos Seis Institutos Vinha Verde e de outras seitas como a dos Cultivadores da Longa Vida.

Não havia uma regra fixa para a troca do Ranking Céu Azul, mas após incontáveis anos formou-se um costume: a troca ocorria após o Grande Exame Imperial na capital, e também após o Concurso de Pedra Cozida, realizado a cada três ou cinco anos. Basicamente, era uma lista por ano, raramente com exceções.

Nos últimos vinte anos, houve apenas duas trocas antecipadas do ranking.

Essas duas trocas foram situações especiais, pois o surgimento repentino e brilhante de dois gênios tornaria a justiça do ranking muito questionável se a lista não fosse atualizada a tempo. Até a autoridade do Ancião do Destino poderia ser abalada, e os jovens talentos já na lista sentiriam que o ranking não era legítimo.

A troca antecipada de alguns anos atrás foi por causa de Akiyama-kun; a mais recente, por Xu Yourong... O Ranking Céu Azul já havia sido atualizado na primavera após o Grande Exame Imperial deste ano e, sem o Concurso de Pedra Cozida, por que agora, no final do outono, havia uma nova lista? Será que este ano surgiram outro Akiyama-kun ou Xu Yourong?

Os clamores nos dois lados do Caminho Divino foram diminuindo, as pessoas ainda perplexas se perguntavam o que estava acontecendo. Banquete da Vinha Verde? Não, esse evento ocorria todo ano e era apenas uma prévia do Grande Exame Imperial, nunca influenciou o ranking do Céu Azul. Alguns olhavam instintivamente para Xuanyuan Po, sua confusão e perplexidade cresciam.

Xuanyuan Po também estava chocado. Criado numa tribo selvagem, era um jovem simples da raça dos monstros, mas mesmo ele sabia que o Ranking Céu Azul era a lista que todos os jovens gênios do mundo almejavam alcançar. Ele mesmo tinha como objetivo estar nela, embora nem ele entendesse como havia conseguido.

Apesar de estar apenas na 148ª posição — provavelmente a última da lista, considerando a ordem de leitura e os costumes anteriores — era uma colocação nada discreta. Afinal, exceto os demônios, todos os jovens guerreiros abaixo dos vinte anos das raças humana e monstro competiam por uma vaga no ranking, o que era uma tarefa extremamente difícil. Nos institutos da capital, corria o ditado: “É mais fácil entrar no Céu Azul do que conseguir ficar”. Estar no ranking já era algo extraordinário.

Claro, gênios monstruosos como Akiyama-kun e Gou Hanshi e outros já tinham entrado antecipadamente no Ranking do Toque Dourado antes dos vinte anos, o que era um caso à parte.

Xuanyuan Po não entendia como havia entrado no ranking, e os outros ainda menos. Muitos estudantes o conheciam como um novato valorizado no Instituto Estrela Cadente, mas ele não se destacou na primeira noite do Banquete da Vinha Verde, ainda havia sido incapacitado por Tian Haiya’er, e até os médicos e professores no instituto diziam que ele não poderia ser curado. Como, então, havia entrado de repente no Ranking Céu Azul?

Página 2 de 3

Tang Sanliu levantou-se na ponta dos pés e bateu no ombro de Xuanyuan Po, despertando o jovem ainda atônito, e comentou com admiração: “Então, o que você tem feito ultimamente? Fugiu da muralha do instituto de madrugada para lutar com alguém? Será que você voltou ao Instituto Estrela Cadente para procurar briga?”

Muitos ali compartilhavam o mesmo pensamento. Parecia que as feridas de Xuanyuan Po já haviam cicatrizado e que ele havia lutado secretamente contra algum jovem do Ranking Céu Azul, o que explicaria sua entrada na nova lista. Quanto ao porquê do Pavilhão do Destino saber dessas coisas secretas, não havia necessidade de explicação. Com o total apoio das forças do mundo humano e da Cidade do Imperador Branco, o Pavilhão do Destino estava ciente de tudo.

Tang Sanliu então olhou para Chen Changsheng e perguntou: “Quando você curou as feridas dele? Por que não disse nada? Pelo menos deveríamos celebrar com um pouco de vinho.”

“Beber não faz bem ao corpo,” Chen Changsheng respondeu automaticamente, então voltou à realidade, balançando a cabeça: “As feridas de Xuanyuan ainda estão se recuperando, não estão completamente curadas.”

Tang Sanliu franziu levemente a testa e disse a Xuanyuan Po: “Se a ferida não está curada, não lute com ninguém. Disputar uma posição temporária no Ranking Céu Azul não vale a pena.”

Xuanyuan Po balançou a cabeça: “Eu como e cozinho todos os dias no Instituto da Religião Nacional, nunca saí.”

Tang Sanliu ficou surpreso: “Então como você entrou no Ranking Céu Azul?”

Xuanyuan Po respondeu honestamente: “Eu também não sei.”

Tang Sanliu ficou chocado e sem palavras. Pensou que aquele sujeito, vindo da tribo dos monstros há apenas seis meses, ainda com feridas graves, sem nunca ter tido uma luta, não poderia ter entrado no Ranking Céu Azul a não ser que o Ancião do Destino estivesse senil ou que ele fosse filho ilegítimo do Imperador Branco. Nesse caso, seria meio-irmão de Luo Luo, mas a interação entre os dois naquela noite não parecia indicar isso...

Seus pensamentos divergiam infinitamente, e as especulações de muitos presentes já haviam ido longe demais.

Pensar rápido não adiantava muito. Após uma breve confusão, o silêncio voltou aos dois lados do Caminho Divino.

A formação de transmissão do Pavilhão da Pregação continuava a transmitir a voz.

Aquela voz era clara e fresca como o vento de outono.

O comentário do Pavilhão do Destino sobre Xuanyuan Po foi simples e direto, soando muito claro:

“Energia verdadeira abundante, força grande, feridas curáveis, se encontrar uma técnica secreta adequada, futuro promissor, sorte extremamente boa, encontrou um mestre brilhante na capital, por isso está no fim da lista.”

A função mais importante do Ranking Céu Azul é incentivar os jovens talentos a avançar, então, sempre que uma nova lista é publicada, para evitar discussões, é dado um comentário — ou uma justificativa. Essas poucas palavras são simples, porém muito sutis, e todos acreditam nelas, pois são escritas pessoalmente pelo Ancião do Destino.

Essas palavras significam que seu potencial de cultivo é promissor, sua força impressionante, o braço direito, que Tian Haiya’er havia incapacitado, pode ser curado, e após a recuperação, se puder cultivar uma técnica secreta adequada à sua raça de monstro, terá um futuro brilhante. A informação mais importante é que ele encontrou um mestre excelente na capital.

Página 3 de 3

Xuanyuan Po escutava atentamente, pensando que seu mestre era Sua Alteza Luo Luo, o que naturalmente era muito bom, e o mestre de Sua Alteza... ele inconscientemente olhou para Chen Changsheng. Naquele momento, Tang Sanliu também compreendeu o significado do comentário do Pavilhão do Destino, olhou para Chen Changsheng e balançou a cabeça admirado.

Apenas as pessoas do Instituto da Religião Nacional sabiam certas coisas, os outros não. Pensando em quem seria o mestre de Xuanyuan Po, ao ouvir a frase sobre a técnica secreta adequada à raça de monstro, alguns notaram os amuletos dourados e de jade próximos aos três jovens do Instituto da Religião Nacional e tiveram uma súbita iluminação, acreditando ter entendido o comentário do Pavilhão do Destino.

Embora muitos ainda não compreendessem por que o Pavilhão do Destino colocou Xuanyuan Po no Ranking Céu Azul, ouvindo o comentário escrito pelo próprio Ancião do Destino, mesmo que não gostassem, ninguém ousava questionar. E naquele momento, poucos se importavam com Xuanyuan Po e o Instituto da Religião Nacional.

As antigas rivalidades entre o Instituto da Religião Nacional e os Institutos Vinha Verde, o noivado entre Chen Changsheng e Xu Yourong, até o confronto e as investidas das novas e velhas facções de Dazhou, hoje não eram mais o foco da atenção.

De Kyoto à Cidade do Imperador Branco, do Pico da Santa Donzela ao Vale Infinito, das Montanhas Distantes ao Instituto Huai, até a distante Cidade da Neve Velha, todos só se preocupavam com uma coisa.

Como sempre, no dia da troca do Ranking Céu Azul, todos os olhos do continente se voltavam para o evento, e só se ouviam os nomes na lista. Ainda mais este ano, quando a troca ocorreu de forma inesperada no final do outono, indicando mudanças significativas, a atenção era ainda maior.

A floresta outonal ao lado do Caminho Divino estava silenciosa, apenas o sussurrar do vento nas copas das árvores e o som dos pássaros bicando as sementes. Professores e estudantes de diversas academias, inclusive os sacerdotes do palácio afastado que vieram apenas para assistir, olhavam na direção do Pavilhão da Pregação, ouvindo atentamente, com medo de perder uma única palavra.

A voz no Pavilhão da Pregação não parava, e toda Kyoto podia ouvir os nomes de cada jovem.

Havia nomes conhecidos e desconhecidos, jovens gênios já famosos no mundo, e também figuras como Xuanyuan Po, que surgiram misteriosamente das montanhas selvagens. Um professor do instituto anexo ao palácio fora surpreendido ao ouvir o nome de um estudante que havia entrado no instituto após passar na prova preliminar do Grande Exame Imperial. Quase arrancou a própria barba de emoção.

Além desses nomes, o continente inteiro permanecia em silêncio.

Hoje, no palácio afastado, no Instituto Huai, na Cidade do Imperador Branco e em inúmeros lugares do continente, muitos ouviam esses nomes com ansiedade e expectativa. Alguns choravam, outros levantavam os braços em comemoração, outros ainda ficavam obcecados, e alguns enlouqueciam. Ninguém queria ficar de fora da lista, e quem já esteve nela não suporta a ideia de cair.

Isso é o Ranking Céu Azul.

...

...

(O próximo capítulo sairá um pouco mais tarde, estamos nos esforçando.)