Capítulo Cinquenta e Seis: Questão de Justiça

Chen Changsheng realmente pensava assim e, por isso, disse-o dessa forma. Contudo, aos olhos dos outros, suas palavras soavam mais como uma provocação, e até mesmo um tanto descaradas. Era evidente que Mo Yu também via dessa maneira, pois sua voz soou levemente grave ao dizer: “Vamos falar sobre o noivado.”

“Isso é um assunto entre mim e a Mansão do General Divino do Leste.”

“Você sabe muito bem que isso não é verdade. Essa questão precisa ser resolvida.”

Ambos falavam com calma e convicção, sem margem para dúvidas.

A voz de Mo Yu era fria como a neve: “Se não fosse porque alguém insiste que você deve permanecer vivo, esse contrato de casamento que carrega no peito não passaria de um pedaço de papel inútil.”

Para uma pessoa de sua estatura, aquele documento, mesmo ostentando a assinatura do Patriarca, por mais especial que fosse, poderia ser facilmente invalidado. O método mais simples seria matar Chen Changsheng—com ele morto, o contrato de casamento se tornaria, naturalmente, inútil.

Chen Changsheng olhou para as profundezas da noite e disse: “Muita gente me viu entrar no palácio.”

Mo Yu respondeu: “Quem se importaria com a vida ou morte de alguém como você?”

“Agora sou aluno da Academia Nacional, então há muitas pessoas que se importam... Esses dias, elas não apareceram, mas isso não significa que não existam. Observam a Academia, observam-me, observam vocês.”

Ao dizer isso, lembrou-se naturalmente daquele bispo do Departamento Eclesiástico. Até hoje, jamais trocou uma palavra sequer com ele, mas sabia bem de onde vinha a transformação da Academia Nacional.

“Matar-me é algo muito simples, mas, ao mesmo tempo, muito problemático.”

Ele disse: “Pode tentar fazer com que Luoluo se afaste de mim, mas não há como impedir os olhares que se voltam para a Academia Nacional.”

Mo Yu respondeu friamente: “Minha intenção de matá-lo não tem relação alguma com a Academia Nacional. Aqueles velhos nem sequer existem para mim.”

“Sim, sua vontade de matar-me não tem nada a ver com a Academia Nacional, mas, infelizmente, ninguém sabe disso, ninguém acreditaria.” Chen Changsheng concluiu: “A menos que você anuncie ao mundo inteiro o meu noivado com Xu Yourong, talvez assim todos apoiem que me mate. Mas, nesse caso, surgiriam novos problemas. Por isso, quero saber: o que você pode realmente fazer?”

Após chegar à capital, especialmente depois de entrar na Academia Nacional, sua vida aparentava ser tranquila, limitada aos sons do vento, da chuva e dos estudos. No entanto, tanto ele quanto a Academia estavam o tempo todo sob tempestades, frágeis e instáveis.

Nestes dias, ele se dedicou aos estudos e práticas, sem sequer sair dos limites da Academia. Como Mo Yu dissera antes, aproveitava-se da origem de Luoluo para intimidar quem pudesse lhe fazer mal—um acordo que ambos consentiram, mesmo que a iniciativa tenha partido dela. Ao mesmo tempo, valia-se da história e prestígio renovado da Academia para fazer alusão ao desconhecido noivado, dissuadindo o General Divino do Leste de agir precipitadamente. Assim, garantia sua própria segurança.

Oriundo de uma remota aldeia de Xining, esse jovem comum, diante das grandes famílias da capital e até dos poderosos do palácio imperial, fez tudo o que estava ao seu alcance. Agradecia à nova identidade de estudante da Academia Nacional e ao seu caráter, por tê-lo sustentado até aquela noite.

“Que mente ardilosa a de um homem mesquinho.”

A voz de Mo Yu não escondia o desprezo e a ironia: “Mas um pequeno homem jamais viu o mar imenso, como poderia entender sua vastidão? Nunca colheu as estrelas, como poderia compreender a imensidão? Afinal, você não passa de um inseto de verão, que jamais conheceu o que é o gelo e a neve.”

De repente, Chen Changsheng sentiu uma inquietação profunda. Com a mão direita apertou o botão de chifre dentro da manga, e com a esquerda segurou o punho da adaga.

Mas já era tarde.

Sentiu a mente turva, e tudo ao redor começou a se tornar indistinto. A noite já tornava o palácio vago, mas agora a névoa era anormal. Uma aura indescritível penetrou em sua mente, e ele sentiu um súbito sono.

No instante seguinte, um lampejo de lucidez o fez despertar.

O cenário à sua volta havia mudado. Estava em um jardim abandonado, onde, sob a luz das estrelas, um lago gélido exalava um frio cortante. À beira do lago, algumas ameixeiras cresciam; era ainda outono, seus galhos não tinham flores nem botões, aumentando a sensação de solidão.

Chocado, Chen Changsheng não conseguia entender como, de um momento para o outro, havia saído do corredor do lado de fora do Palácio Weiyang para ali. Que tipo de técnica Mo Yu usou para criar tal efeito sobrenatural?

O jardim estava silencioso. Ao longe, sons suaves de instrumentos chegavam aos seus ouvidos.

Virando-se, viu, a centenas de metros, um palácio iluminado, onde, mesmo sem enxergar, podia imaginar a agitação e o esplendor.

Deveria ser a comitiva do sul que havia chegado.

Sozinho no jardim abandonado, olhando para o palácio iluminado, sua figura parecia ainda mais solitária.

A voz de Mo Yu soou novamente, desta vez não mais em sua mente, mas vinda de algum ponto da noite, no outro extremo do jardim: “Observe. Esta noite, basta que seja espectador, e então tudo será facilmente resolvido.”

Chen Changsheng fitou a noite escura e respondeu: “Isso não é justo.”

Mo Yu retrucou: “Palavras tão infantis não deveriam vir da boca de alguém tão ardiloso quanto você.”

Por algum motivo, a voz dela parecia cansada.

Chen Changsheng então disse: “Palavras tão infantis não deveriam sair da lendária Mo Yu.”

Para ela, preocupar-se se tudo aquilo era justo era uma infantilidade. Para ele, esse pensamento era que era verdadeiramente ingênuo.

Não era apenas um confronto de palavras, mas de visões opostas sobre o mundo.

A voz de Mo Yu era gélida: “A justiça nunca foi o mais importante.”

Após um momento de silêncio, Chen Changsheng respondeu: “Quando o acadêmico Zhaoming morreu congelado na prisão injusta, provavelmente não pensava assim.”

Zhaoming, Mo Wenshan, foi um grande mestre da literatura na dinastia Zhou. Nos últimos anos do imperador anterior, ao ofender poderosos do palácio, foi injustamente preso. Em um inverno rigoroso, arrastaram-no para fora da cela, despejaram água gelada sobre ele até que morresse congelado. Todos os homens da família Mo foram executados, restando apenas uma neta com vida.

Mo Yu era essa neta.

De repente, a voz de Mo Yu soou, gelada e furiosa: “Como ousa, pequeno ladrão!”

Chen Changsheng respondeu: “Falar sobre o mundo não requer ousadia.”

Após essas palavras, Mo Yu permaneceu em silêncio por muito tempo.

“Sim, realmente não é justo. Mas você é insignificante... comparado a este palácio. Para enfrentar os demônios, a humanidade precisa de união e sangue novo. Por isso, tanto nosso grande Zhou quanto as seitas do sul fazem todos os esforços. É por isso que existe o Banquete da Videira Verde, o Grande Exame Imperial e... o casamento dela com o Senhor Qiu Shan.”

A voz de Mo Yu foi se acalmando: “No fundo, nada disso importa. O que importa é que Sua Majestade gosta de Xu Yourong, confia nela, acredita que apenas Qiu Shan pode ser digno dela. Então, ela só pode se casar com ele.”

Chen Changsheng discordava dessa visão. Queria sair daquele jardim e ir até o Palácio Weiyang.

Sabia que, diante de alguém lendário como Mo Yu, sair dali era impossível. Aquele jardim, embora parecesse aberto e deserto, era uma prisão sem muros, difícil de escapar. Por isso, sem hesitar, lançou ao chão o botão que mantivera na palma da mão.

Feito de chifre de rinoceronte, era um artefato raríssimo—o Botão das Mil Léguas.

Após receber o Botão das Mil Léguas de Luoluo, ela também lhe ensinara a usá-lo.

Uma leve fumaça subiu no jardim, e a figura de Chen Changsheng desapareceu.

Mas, no instante seguinte, ele reapareceu exatamente no mesmo lugar.

O lago gélido continuava ali, as ameixeiras imóveis.

Seu rosto empalideceu e um fio de sangue escorreu lentamente do canto dos lábios.

Ao redor do jardim havia uma barreira poderosíssima, ainda mais forte do que a teia lançada pelo demônio na Academia Nacional.

O palácio imperial da dinastia Zhou não era comum.

O local que Mo Yu escolhera para retê-lo não era trivial.

Mesmo parecendo apenas um jardim abandonado, era impossível sair dali.

...

...

“Tudo o que você possui está dentro dos meus cálculos, então, desista.” A voz de Mo Yu era de uma frieza aterradora.

Chen Changsheng ergueu a cabeça, limpou o sangue dos lábios com a manga e contemplou a cidade imperial sob a noite, a capital onde vivia há meses e que, ainda assim, lhe parecia estranha e distante. Observou as pessoas invisíveis que ali viviam.

“Na verdade, eu vim mesmo para romper o noivado.”

Sua voz estava cansada, mas mantinha a serenidade de sempre: “Ela é a fênix que todos—vocês, inclusive Sua Majestade—admiram e valorizam, mas eu nunca pensei em me casar com ela. Eu... realmente vim para desfazer o noivado, mas nunca ninguém acreditou.”

O jardim mergulhava num silêncio mortal, frio como sua expressão naquele momento.

Ele viera à capital para romper o noivado. Dissera isso duas vezes na Mansão do General Divino do Leste e, agora, mais duas vezes no jardim do palácio.

Sim, por que ninguém jamais acreditou?

Seria porque ela era a fênix reencarnada, inalcançável, enquanto ele era apenas um jovem comum, sem dons espirituais?

“Eu entendo melhor do que a maioria que estar vivo é o mais importante. Isso é mais importante que o noivado, mais importante do que todas as humilhações que sofri em Kyoto. Por isso, não me importo.”

Desviou o olhar para o lago gelado, na escuridão, e disse: “Mas vocês continuam me lembrando que tenho uma noiva, que ela vai se casar com outro, até este momento, continuam a me lembrar disso...”

“Muito bem, admito que agora comecei a me importar.”

“Assim como disse à senhora Xu na mansão.”

“Desta vez, mudei de ideia.”

“Não vou me casar com Xu Yourong, porque não gosto dela nem de vocês.”

“Mas também não vou romper o noivado, porque não gosto dela nem de vocês.”

“Isto, sim, é justo.”

“Assim, enquanto eu não concordar, ela não pode se casar com Qiu Shan, nem com ninguém mais.”

“Sei que isso não é justo para ela.”

“Mas, para mim, é.”

O jardim continuava mergulhado no silêncio.

O frio do lago atravessava os ossos.

Mo Yu permaneceu em silêncio por muito tempo. De repente, sentiu que talvez tivesse cometido um erro.

Na época, na Mansão do General Divino do Leste, a senhora Xu também teve essa mesma sensação.

Mas, em seguida, ela sorriu, um sorriso de escárnio, tanto para si quanto para as palavras do jovem.

“Então terá que fazer com que todo o continente saiba do seu noivado com ela.”

“Esta noite, de fato, é a melhor oportunidade.”

“Mas, antes disso, você precisa ser capaz de sair daqui.”