Capítulo 98: Transformação do Pensamento! Não se esqueça de ler muito!
Esse título de “Supervisor dos Cinco Sentidos” não é um grau de nobreza, mas sim um cargo oficial. Trata-se de um posto de nono grau pleno, responsável pela observação dos fenômenos celestes, subordinado ao Observatório Imperial, trabalhando em conjunto com o Supervisor dos Cinco Sentidos na elaboração do calendário, definição das estações e monitoramento dos eventos astronômicos.
Quanto a Yang Yuan, Tang Hao não sabia nada a seu respeito, nem o conhecia. Mas ele tinha certeza de que estava em apuros desta vez.
Afinal, para os imperadores da antiguidade, nada era mais temido do que uma “anomalia celeste”!
Nos antigos reinos da China, os fenômenos celestes eram vistos como manifestações divinas, amplamente usados para prever augúrios, desastres, a sorte do império e até o destino do próprio imperador.
Na origem disso tudo estava a doutrina confucionista de Dong Zhongshu, que propôs o conceito de “correspondência entre o Céu e a Humanidade” e “direito divino dos reis”. Seu objetivo era vincular o confucionismo ao poder imperial, tornando-o uma ferramenta ideológica essencial para a dominação dos súditos, transformando o confucionismo na filosofia oficial que todos os imperadores apoiavam e protegiam.
Dong Zhongshu alcançou seu propósito quando o Imperador Wu, da dinastia Han Ocidental, aboliu as demais escolas e declarou a supremacia do confucionismo. Desde então, os discípulos confucionistas passaram a desfrutar de prestígio inigualável, o confucionismo tornou-se a doutrina dominante e seus seguidores se autodenominavam “filhos da ortodoxia”, orgulhosos de sua posição elevada.
Assim, se o poder imperial era concedido pelos céus, e existia tal correspondência entre o soberano e o divino, então, se o imperador—filho do Céu—cometesse alguma falha, o próprio Céu enviaria desastres como advertência. Da mesma maneira, se o imperador fosse virtuoso, receberia sinais auspiciosos em incentivo.
Portanto, os fenômenos celestes tinham importância extrema aos olhos dos antigos imperadores!
Por exemplo, dizia-se que um eclipse solar marcava o nascimento ou morte de um monarca. Os “Registros do Grande Historiador” relatam um eclipse solar na ascensão do Rei Zhao Xiang do Qin, no fim daquela dinastia.
Outro exemplo, segundo o “Espelho Geral para Auxiliar o Governo”, durante o reinado de Zhenguan na dinastia Tang, apareceu um cometa. O imperador Taizong, Li Shimin, ao avistar o cometa durante seu repouso, convocou imediatamente o chanceler Wei Zheng para consultá-lo. Wei Zheng explicou tratar-se de um presságio celeste indicando a unificação do império sob Li Shimin—o que de fato se concretizou.
Aparições de luzes vermelhas também eram consideradas auspiciosas, especialmente no nascimento de um imperador. Os “Anais da Dinastia Han Posterior” contam que, quando a mãe do imperador Ming, Liu Zhuang, estava grávida, sonhou com um dragão sagrado. No nascimento, uma intensa luz vermelha surgiu no céu, sendo interpretada como sinal de boa fortuna.
Mais recentemente, logo após a ascensão do jovem imperador, uma sucessão de desastres caiu sobre o reino: ventanias, chuvas torrenciais, terremotos, relâmpagos incessantes, meteoros caindo sobre a capital, tambores celestiais soando sozinhos, trovões atingindo telhados de templos e palácios, inclusive o Templo do Céu, o Grande Templo dos Ancestrais e o Palácio da Suprema Harmonia.
O que tudo isso significava?
É claro: o imperador havia errado, e o céu estava enviando advertências!
Na última vez, os ministros agarraram esse motivo para criticar o jovem imperador, acusando-o de se entregar a caçadas, conceder recompensas desmedidas, ignorar conselhos honestos, comparecer tarde às audiências e assim por diante. Ao mesmo tempo, transferiram toda a culpa para os Oito Eunuco-Tigres, tentando forçar o imperador a eliminar figuras como Liu Jin, Gu Dayong e Ma Yongcheng!
Naquela ocasião, Tang Hao e o jovem imperador, trabalhando juntos, com apoio do velho duque Zhang Mao e do chefe dos eunucos Chen Kuan, além de cederem os lucros das fazendas imperiais aos ministros civis, conseguiram salvar os Oito Eunuco-Tigres.
Agora, alguém queria aproveitar uma “anomalia celeste” para forçar o imperador a executar Tang Hao, o Marquês de Zhongshan!
Os burocratas civis miraram em Tang Hao, considerando-o o verdadeiro responsável pelas anomalias, mais ameaçador até que os Oito Eunuco-Tigres, e desejavam ver o imperador eliminá-lo.
Tang Hao só pôde suspirar ao pensar nisso.
O que fiz eu, Tang Ri Tian, para merecer tal destino?
Com manobras dessas, só me dão vontade de matar alguém!
Logo chegaram ao Palácio Qianqing.
No salão principal, estavam apenas o jovem imperador e Chen Kuan.
O imperador exibia expressão indecisa; ao ver Tang Hao, lançou-lhe um olhar significativo, sem sequer lhe dirigir a palavra.
Diante dessa atitude, o coração de Tang Hao afundou.
Ora, na última vez eu já te alertei, e agora já esqueceste de novo?
E ainda se diz meu camarada de batalha… Tenho vontade de te dar uma surra!
Tang Hao, descontente, ignorou o imperador e se voltou diretamente para Chen Kuan.
— Grande Eunuco Chen, quem é esse tal de Yang Yuan?
Chen Kuan lançou um olhar ao imperador e respondeu em voz baixa:
— Yang Yuan é natural do condado de Fengcheng, na prefeitura de Nanchang, Jiangxi. Filho de Yang Xuan, vice-intendente de Zhejiang, desde pequeno estudou astronomia e recebeu o cargo de Supervisor dos Cinco Sentidos.
— Seu pai, Yang Xuan, era censor e conselheiro, conhecido por sua retidão e coragem. Durante o reinado de Tianshun, denunciou Cao Jixiang e Shi Heng por usurparem terras e abusarem do poder, ganhando assim a confiança do imperador, e teve papel decisivo na eliminação desses traidores pelo imperador Yingzong, atingindo o cargo de vice-intendente de Zhejiang.
— Yang Xuan era famoso por sua lealdade e franqueza, admirado pelos letrados; seu filho Yang Yuan também herdou esse espírito e, da última vez, aproveitou uma anomalia celeste para aconselhar o imperador a executar Liu Jin, Zhang Yong, Gu Dayong e outros.
Chen Kuan parecia relatar fatos e elogiar Yang Yuan por seguir os passos do pai, mas suas últimas palavras tinham outro sentido.
O jovem imperador, surpreso, mandou buscar o memorial de Yang Yuan referente àquela ocasião.
De fato, como dissera Chen Kuan, Yang Yuan havia sugerido o mesmo. Contudo, o imperador, ocupado com caçadas e diversões, nem se importara.
Se não fosse Chen Kuan lembrar, talvez já tivesse esquecido.
Agora, lendo o memorial, Zhu Houzhao só conseguia rir com desdém.
Mas que absurdo! Que céu é esse que muda todo dia? Que desastres tão frequentes são esses?
— Selvagem, qual a tua opinião sobre isso? — perguntou o imperador, irado.
Tang Hao, impassível, fingiu não ter nada a ver com o assunto.
— Eu olho com os olhos! — respondeu.
Chen Kuan: “???”
O imperador: “???”
O quê?
O Selvagem está irritado de novo!
Zhu Houzhao bateu na testa e, esboçando um sorriso, puxou a manga do casaco de Tang Ri Tian.
— Bom selvagem, não fique bravo!
— Eu só perdi a cabeça por causa das mentiras desse canalha Yang Yuan sobre as anomalias, eu sei que errei…
Diante da cena, Chen Kuan quase deixou cair o queixo.
O imperador pedindo desculpas a um ministro?
E ainda sorrindo, admitindo o erro?
Que méritos tem esse Marquês de Zhongshan?
O tom de voz parecia o de um homem tentando acalmar a própria esposa!
A última vez que Chen Kuan presenciara algo assim foi quando o imperador Hongzhi, sorridente, tentava consolar a imperatriz Zhang!
Tang Hao, Tang Hao, tu és mesmo incrível!
Tang Hao, descontente, ignorou a presença de Chen Kuan e repreendeu o imperador sem rodeios:
— Eu te disse para ler mais, mas preferes alimentar porcos!
— Quem te disse que anomalia celeste é aviso do céu? Cometa passando, estrela oscilando, constelação escurecendo… são todos sinais do céu?
— Sabes o que é um cometa? Sabes o que é aquela constelação? Conheces a Ursa Maior?
Pensando em sua própria segurança, temendo que o imperador voltasse a acreditar nessas bobagens sobre anomalias celestes, Tang Hao pegou papel e pincel e começou a ensinar ao imperador e a Chen Kuan alguns conhecimentos de astronomia.
Naturalmente, falou apenas o básico, sem mencionar que “moramos numa esfera”.
Tang Hao temia que, se revelasse demais, o impacto seria tão grande que poderia destruir completamente a visão de mundo do imperador.
Chen Kuan e Zhu Houzhao ficaram boquiabertos, incapazes de reagir.
Tang Hao encerrou a explicação e advertiu:
— Está claro que tudo isso é vingança dos ministros do sul, prejudicados pela minha proposta de restaurar o antigo sistema de coleta de grãos. Eles querem minha cabeça, usam Yang Yuan para inventar anomalias e te obrigar, imperador, a me executar!
— Se tu, Zhu Houzhao, acreditares nisso, serás o maior idiota do mundo!
Ditando essas palavras ousadas, Tang Hao virou as costas e saiu, sem vontade de perder tempo com o imperador.
Chen Kuan e Zhu Houzhao se entreolharam, olhando para o mapa celeste que Tang Hao desenhara e os exemplos que dera, ambos completamente aturdidos, com a mente em transe.
— Grande Eunuco, isso… isso é… verdade?
Zhu Houzhao olhou para Chen Kuan, incrédulo e ansioso, quase suplicando por uma negação.
Como ele queria ouvir de Chen Kuan que o Selvagem Tang Hao estava mentindo!
No entanto, Chen Kuan assentiu gravemente:
— O Marquês de Zhongshan nunca fala sem fundamento!
— Em tão pouco tempo, ele jamais inventaria tudo isso!
— Além disso, os exemplos que ele citou podem ser facilmente verificados!
O imperador, como quem desperta de um sonho, ordenou imediatamente:
— Mandem investigar! Quero saber se o Selvagem está dizendo a verdade!
Chen Kuan assentiu, copiou alguns dos exemplos e os entregou a Zhang Yong, instruindo em voz baixa:
— Vá pessoalmente, investigue imediatamente, seja rápido e traga respostas concretas!
Zhang Yong, abalado, não ousou hesitar e partiu na hora.
Assim que Zhang Yong saiu, Chen Kuan voltou ao salão e encontrou o jovem imperador afundado na cadeira, atordoado.
— Grande Eunuco, se descobrirem que é verdade, o que faremos?
Chen Kuan mostrou-se amargurado—era a primeira vez que não sabia como responder ao imperador.
Porque não havia resposta possível!
E se o Marquês de Zhongshan estiver certo, então…
— Se tudo que esse maldito Selvagem disse for verdade…
Zhu Houzhao murmurou, olhando vazio para o nada.
— Então o tal filho do céu, o direito divino dos reis, não passam de piada!
— E o “céu” de todos os imperadores de todas as eras… está ruindo!
Chen Kuan estremeceu e ajoelhou-se de imediato.
Se o imperador é uma farsa, o direito divino dos reis é uma mentira, e até o próprio Céu é falso…
Com que direito o imperador seria supremo?
Marquês de Zhongshan, tu queres virar a mesa!
(Segundo capítulo extra do dia, três mil palavras! Caros leitores, apoiem e assinem, muito obrigado!)
(Fim do capítulo)