Capítulo 85: Tradição Ancestral! Você ousa aceitar?

O vice-ministro do Departamento de Obras, Yan Zhongyu, natural de Longzhou, Shaanxi, era um homem de grande integridade, formado no décimo primeiro ano do reinado de Chenghua. Administrava com sinceridade e benevolência, e ficou famoso por sua atuação exemplar ao pacificar grandes ladrões e problemas com os miao entre Dongting e Xianghan.

O juiz-assistente do Tribunal Superior, Deng Zhang, era de Zhuozhou, no norte de Zhili. Formado no vigésimo terceiro ano de Chenghua, era um funcionário incorruptível, conhecido por sua retidão e coragem ao aconselhar diretamente, além de governar com rigor e clareza, domando os poderosos e astutos, e conquistando prestígio na corte.

Ainda assim, esses dois ministros competentes foram lançados diretamente na prisão imperial por Tang Hao, um vilão impiedoso, tornando-se vítimas da luta entre nobres militares e eruditos civis!

Ao pensar nisso, o velho Primeiro-Ministro Liu Jian sentiu a ira crescer ainda mais. "Venda ilegal de autorizações de sal" era apenas um pretexto, uma desculpa. O imperador Hongzhi, ao permitir que Ye Qi promovesse reformas, corrompeu o sistema de sal, tornando as autorizações de sal uma moeda comum de suborno entre funcionários.

Entregar dinheiro diretamente ao superior era ofensivo, pois todos tinham reputação e status a preservar. Mas oferecer uma autorização de sal era diferente: era leve, fácil de esconder e, afinal, quem não precisa de sal em casa? Assim, ninguém podia afirmar com certeza se Deng Zhang e Yan Zhongyu receberam ou não autorizações de sal; mesmo que não tivessem aceitado, será que seus familiares não teriam feito o mesmo? Impossível! Diante do dinheiro reluzente, quem resistiria?

Tang Hao, esse desgraçado, explorou isso para forçar os eruditos civis a ceder, permitindo que o duque protetor do país, Zhu Hui, reivindicasse recompensas por mais de vinte mil soldados! Para alcançar seus objetivos, não hesitou em destruir reputações e arruinar a honra dos outros!

Tang Hao estava cada vez mais arrogante e cruel!

Deng Zhang e Yan Zhongyu eram ministros estimados por Liu Jian, pilares entre os eruditos civis da corte, e não podiam ser destruídos por Tang Hao. Contudo, ceder agora só faria com que os nobres militares avançassem ainda mais!

Executaram mais de oitenta pessoas e se atreveram a reivindicar méritos e recompensas para mais de vinte mil soldados; se este precedente fosse estabelecido, o que viria depois?

Portanto, era inadmissível!

Liu Jian olhou friamente para Tang Hao, seu desprezo pelo marquês de Zhongshan atingindo o auge. Tang Hao, por sua vez, não se importava: “Está irritado comigo? Se tiver coragem, venha me matar!”

“Senhor Primeiro-Ministro, Deng Zhang e Yan Zhongyu não são íntegros; quem pode garantir que seus relatos são verdadeiros?”

“Nesta expedição do duque protetor do país, além dele, há Li Jun e Shi Lin; Li Jun não está na capital, Shi Lin já faleceu, restando apenas o supervisor militar Miao Kui, o grande eunuco. Que tal convidá-lo para relatar os detalhes?”

O supervisor militar, eunuco Miao Kui, era também um notório ganancioso!

Liu Jian suspirou, prestes a recusar, mas o jovem imperador foi mais rápido.

“Convocai Miao Kui ao conselho!”

O imperador falou, e toda a corte acatou.

Momentos depois, Miao Kui entrou no salão. Como previsto por Liu Jian e outros, Miao Kui mentiu descaradamente, confirmando a versão de Zhu Hui e afirmando que os vinte mil soldados tinham méritos na defesa, merecendo recompensas.

Neste ponto, a situação estava clara: o jovem imperador queria atender ao pedido de Zhu Hui, concedendo recompensas a mais de vinte mil soldados.

Por quê? Porque havia poucos militares e oficiais na corte Ming! Desde a calamidade de Tumu, os nobres militares haviam sido derrotados e ainda não se recuperaram.

Entre os altos nobres militares, quase não restavam figuras relevantes. Os oficiais intermediários também eram escassos, tornando os cinco departamentos militares uma estrutura oca.

Para recuperar o poder e enfraquecer os eruditos civis, o jovem imperador via como melhor estratégia apoiar os nobres militares, equilibrando assim a influência dos civis! Com mais nobres militares na corte, não haveria mais predominância dos eruditos civis.

Basta observar os debates diários no Salão Wenhua: quando Tang Hao e Zhang Mao não comparecem, só há civis. Todos os grandes assuntos do estado passam pelas mãos desses homens; não é à toa que o Ming está decadente!

O ministro da Guerra, Liu Daxia, insatisfeito com o resultado, bradou: “Mesmo que Deng Zhang e Yan Zhongyu estejam errados, podemos convocar Li Jun à capital para confrontar!”

“A diferença entre os méritos reais e os relatados é grande; o Ministério da Guerra não pode aceitar!”

Como ministro, Liu Daxia detinha o controle das políticas militares do império; se ele discordasse, nem mesmo o gabinete poderia aprovar.

Por que os nobres militares hoje só servem aos civis? Porque as promoções, nomeações e salários dependem do Ministério da Guerra, dominado exclusivamente por civis. Quem não se submete, permanece um soldado reprimido para sempre!

“Liu Daxia, repito: se o Ministério da Guerra não consegue lidar com isso, devolva o poder aos cinco departamentos!”

“Antigamente, o Imperador Taizu dividiu o Grande Conselho em cinco, criando um sistema. Para evitar concentração de poder, os cinco departamentos não tinham autoridade para mobilizar tropas, cabendo essa função ao imperador; o Ministério da Guerra podia nomear, treinar e promover, mas não comandar. Em tempos de guerra, o imperador nomeava um general, que liderava as tropas e, ao fim, devolvia o comando.”

“Agora, o Ministério da Guerra comanda e mobiliza, além de controlar nomeações, ignorando completamente as regras de Taizu e as tradições estabelecidas!”

“O quê? O Ministério da Guerra quer se tornar um novo Grande Conselho, usurpar o poder imperial?”

Vocês, civis, adoram citar tradições ancestrais; pois eu também!

“Se as regras de Taizu não valem, quais valem? As dos três Yang, ancestrais dos civis?”

“Tang Hao! Isso é um ultraje!” gritou Liu Daxia.

“Ultraje? Não se pode falar na corte? Ou vocês, com consciência pesada, não querem ouvir verdades?”

Tang Hao, com a mão enorme como um leque, bateu a mesa com força, assustando todos, até o jovem imperador, que tremeu e lançou um olhar furioso ao selvagem Tang Hao.

“Vocês gostam de citar tradições ancestrais!”

“Eu explico claramente as de Taizu; algum problema?”

“O Ministério da Guerra pode mobilizar, mas não comandar; os cinco departamentos podem comandar, mas não mobilizar. E o Ministério da Guerra não pode interferir nos assuntos dos departamentos; é tradição que pessoas de fora não se envolvam nos cinco departamentos!”

“Essa é a tradição de Taizu! Vocês aceitam ou não?”

Aceitam ou não?

Devem aceitar!

Mas também não podem aceitar!

Ninguém ousa contrariar Taizu, sob risco de desrespeito. Aceitar significaria que o Ministério da Guerra perderia metade de seu poder, enquanto os nobres militares ressurgiriam com os cinco departamentos.

Por isso, não podem aceitar!

Por um momento, Liu Daxia hesitou, sem coragem de responder.

“Chega!”

O ministro celestial Ma Wensheng finalmente interveio.

“O assunto é a reivindicação de méritos de Zhu Hui, não desviem!”

“E mais, marquês de Zhongshan, mesmo que o Ministério devolva o poder aos departamentos, você tem certeza de que eles podem assumir?”

O ministro celestial, sorrindo, revelou desprezo no olhar.

Ainda muito jovem...

Acredita que os departamentos são como antes?

Tang Hao parou, olhando para Zhang Mao e Zhu Hui.

Os dois duques se entreolharam, terminando com um sorriso amargo e um aceno de cabeça.

Os cinco departamentos militares já não passam de nomes, completamente decadentes!

Mesmo que recuperem poderes, não faria diferença, pois faltam líderes competentes entre os nobres militares!

Mesmo se o Ministério da Guerra quisesse ceder, os líderes dos departamentos não ousariam aceitar!

Essa é a verdadeira tragédia!

Terceira atualização do dia, restam duas; espero que os leitores votem e assinem para apoiar, muito obrigado!

(Fim do capítulo)