Capítulo 160: O espanto do Senhor Duque!!
“O que é a postura de sentido?”
Assim que Zeng Anmin sentou-se na cadeira, preparando-se para dar ordens aos cerca de duzentos soldados à sua frente, avistou um vulto trajando armadura preta, que o encarava atônito e vinha em sua direção.
Aquele homem parecia ter vinte e seis ou vinte e sete anos, com um olhar resoluto e nariz proeminente, embora sua pele fosse ligeiramente bronzeada. O que mais chamava a atenção era uma pinta preta no canto dos lábios, além de uma barba espessa que cobria todo o rosto.
“Este é…”
Zeng Anmin hesitou por um momento e voltou o olhar para Tian Ji.
“Embora o Assistente de Poder compreenda formações militares, o verdadeiro método de treinamento de tropas pode ser ligeiramente deficiente. Este é o vice-comandante que designei especialmente para você, para ajudá-lo a treinar o novo exército com mais facilidade.”
Tian Ji abriu um sorriso largo para Zeng Anmin e disse:
“Não se deixe enganar pela idade dele, suas habilidades não são pequenas.”
“Apenas com vinte e seis anos, ele já está no quinto reino de ocultação de respiração, sendo considerado um dos jovens talentos mais renomados da capital!”
“Seu talento nas artes marciais dificilmente fica atrás do atual Comandante do Norte, Bai Ziqing.”
Dito isso, ele olhou novamente para o homem, com a voz tornando-se severa:
“Vanguarda Wu, ainda não vai vir prestar continência ao Instrutor Zeng?”
“O subordinado Vanguarda Wu presta continência ao Instrutor Zeng!”
Aquele Vanguarda Wu exibia uma expressão resoluta e, rapidamente, caminhou para a frente, curvando-se profundamente diante de Zeng Anmin.
“Um guerreiro, hein…”
Zeng Anmin acariciou o queixo, avaliando o Vanguarda Wu de cima a baixo.
A atitude do Vanguarda Wu não podia ser considerada respeitosa, mas isso era compreensível, afinal, tratava-se de um homem do meio militar.
“Muito bem, então agradeço ao Senhor Duque por ter vindo pessoalmente até aqui.”
Zeng Anmin sorriu alegremente e curvou-se para Tian Ji.
Tian Ji sorriu com satisfação, acenou com a mão e disse:
“Não há de quê, Sua Majestade também espera que você possa progredir mais rapidamente.”
Terminando de falar, ele olhou friamente para o Vanguarda Wu:
“Desta vez, no treinamento da formação militar, o Instrutor Zeng é quem manda. Se houver algo que ele não entenda e você esconder, ou se desobedecer às ordens, será punido pela lei militar.”
O tom dele com o Vanguarda Wu não era nem de longe tão amável.
O Vanguarda Wu respondeu respeitosamente:
“Sim.”
“Espere.” Zeng Anmin franziu a testa, olhando para o Duque de Weiguo.
Ele se aproximou de Tian Ji, com a voz carregada de seriedade:
“Senhor Duque, quando o senhor mandou treinar o exército, só disse para eu ensinar a formação, não disse que eu teria de começar do zero! Olhe para estes soldados…”
Zeng Anmin achava difícil suportar a visão daqueles duzentos recrutas novatos à sua frente:
“Não importa o que aconteça, pelo menos traga-me alguns veteranos!”
O Duque de Weiguo suspirou, olhou para os lados e, por fim, baixou a voz para dizer a Zeng Anmin:
“Não é que eu não queira lhe enviar veteranos, mas, para falar a verdade, esta é a vontade do seu pai.”
“O Magistrado Zeng disse que o Ministério da Guerra está sob muita pressão no momento, e realocar tropas de várias divisões é realmente difícil de organizar.”
“Originalmente, eu queria destacar diretamente o Exército Weilin, mas o seu pai não quis e insistiu no recrutamento... Ele disse que usar veteranos exigiria reestruturação e remanejamento, o que daria muito trabalho.”
“Quem diria que, no fim das contas, esse fardo cairia sobre nós dois?”
Zeng Anmin ouviu aquilo estupefato.
Meu pai???
Isso não é cavar a cova do próprio filho?
“Então, ainda dá tempo de eu ir embora agora?”
Zeng Anmin olhou para os duzentos soldados com uma expressão de total incredulidade.
“Ah, não tem jeito, tudo isso é vontade de Sua Majestade.”
Tian Ji respirou fundo, olhou fixamente para Zeng Anmin com seriedade e disse:
“Sua Majestade lhe confiou uma grande responsabilidade porque confia em você; você não pode decepcionar a confiança de Sua Majestade!”
……
“Vanguarda Wu, não é?”
Zeng Anmin sentou-se na cadeira, acariciando o queixo, e ergueu os olhos para encarar o Vanguarda Wu.
Daquele ângulo, ele conseguia ver perfeitamente a pinta preta no canto da boca do Vanguarda Wu escondida entre a floresta de pelos de sua barba espessa.
Um tanto cômico.
“Instrutor Zeng.”
O Vanguarda Wu curvou-se para Zeng Anmin sem ser servil nem arrogante, mantendo o olhar fixo à frente e a voz firme:
“O método de treinamento militar preza pela clareza nas recompensas e punições, fazendo com que os soldados sintam temor e reverência, para que, finalmente, se consiga a estrita obediência às ordens.”
“Ah?” Zeng Anmin ergueu uma sobrancelha. “Parece que o General Wu é extremamente versado em métodos de treinamento militar?”
O Vanguarda Wu assentiu e respondeu:
“Os ancestrais da minha família transmitiram métodos de treinamento militar.”
“Então eu lhe pergunto: quanto tempo é necessário para que os soldados obedeçam estritamente às ordens, estejam familiarizados com os comandos e mudem a formação militar de maneira unificada e fluida?”
Zeng Anmin perguntou, sentado na cadeira com os braços cruzados.
“Três meses.”
O olhar do Vanguarda Wu era resoluto.
“Se forem pessoas comuns transformadas em soldados, será ainda mais difícil.”
Três meses??
As sobrancelhas de Zeng Anmin se franziram.
Tão lento assim?
Sem mencionar mais nada, o treinamento militar de sua vida anterior permitia que um instrutor comum fizesse com que uma tropa obedecesse estritamente às ordens em menos de quinze dias.
E eles ficavam extremamente familiarizados com os comandos militares.
“Um pouco lento…”
Zeng Anmin murmurou, acariciando o queixo.
Ele pensava que bastaria ensinar a Formação Mandarim-Pato e estaria tudo terminado.
Resultado: teria de treinar o exército do zero...
Seu coração começou a se inquietar.
“Lento?”
Ao ouvir as palavras de Zeng Anmin, o Vanguarda Wu franziu a testa profundamente.
Em seguida, exibiu uma expressão desdenhosa:
“O Instrutor Zeng cultua o Dao Confuciano e é compreensível que não entenda de formações militares. O método de treinamento militar da minha família é transmitido há gerações e já é o ápice do mundo atual.”
Tsc.
Ao ouvir isso, Zeng Anmin soube que aquele rapaz ainda guardava certo ressentimento por ele.
Mas não importava.
Você não está realmente aqui para treinar tropas.
Ficar na academia não é maravilhoso?
Ler acompanhado da Irmã Qin não é muito mais confortável do que estar aqui?
“Muito bem, então continue treinando.”
Zeng Anmin bocejou, ergueu as sobrancelhas e disse:
“Vou sentar aqui e assistir primeiro.”
O Vanguarda Wu continuava com a testa franzida.
Ele quis dizer algo, mas abriu a boca e acabou não pronunciando nenhuma palavra.
“Todos! Alinhem-se direito!!”
Ainda bem que ele se virou abruptamente e rugiu com uma voz que parecia ecoar pelos céus.
Podia-se ver que aqueles duzentos homens à frente ficaram ligeiramente atordoados com aquele grito.
“Já que são recrutas, devem obedecer às ordens militares! Eu sou o seu vice-instrutor e, a partir de agora, todos devem obedecer às minhas ordens!”
Seu olhar era tão cortante quanto uma lâmina.
“Se alguém ousar agir com insolência, será punido conforme a lei militar!”
“Agora, afastem-se um passo para os lados e um passo para frente e para trás! Dispersar!”
A determinação transparecia na expressão do Vanguarda Wu, e sua voz ecoou nos ouvidos de Zeng Anmin:
“O primeiro passo no treinamento militar é ensinar os soldados a reconhecerem os comandos.”
Em seguida, ele começou a demonstrar e a iniciar o seu “ensino”.
Zeng Anmin, por sua vez, assistia a tudo de maneira bastante relaxada.
Mas ele também percebia que chamar aquele novo exército de fraco, doente ou estropiado era um exagero.
Contudo, eles tampouco pareciam soldados que haviam recebido treinamento.
Portanto, começar tudo do zero era uma tarefa difícil.
Além disso, embora o Vanguarda Wu tivesse certa habilidade, assumir o comando de uma tropa assim de repente... não seria nada fácil.
Finalmente, Zeng Anmin não aguentou mais ficar sentado.
Ele realmente não queria passar o dia todo naquele acampamento militar deprimente.
Ele fez um gesto para o Vanguarda Wu e disse:
“Diga-me, General Wu, por que o senhor não se senta um pouco e observa como eu faço o treinamento?”
Ao ouvir as palavras de Zeng Anmin, o Vanguarda Wu ficou com o olhar completamente atônito.
……
Jardim Imperial.
O Imperador Jianhong estava de bom humor, algo raro, e passeava pelo jardim acompanhado por alguns eunucos.
Segurando um bule de jade verde esmeralda na mão e girando-o levemente enquanto caminhava pelo jardim, ele ergueu a cabeça despreocupadamente e olhou para Si Zhongxiong ao lado:
“Zeng Anmin já foi para o acampamento militar?”
“Relatando a Sua Majestade, o Duque de Weiguo convidou Zeng Anmin da Academia Imperial para o acampamento militar.”
Si Zhongxiong mantinha a cabeça baixa, com a voz muito suave.
“Ah?” O Imperador Jianhong assentiu levemente. “Hmm.”
“A Formação Mandarim-Pato veio dele; somente com ele para liderar o exército da Formação Mandarim-Pato meu coração poderá ficar em paz.”
Si Zhongxiong ergueu os olhos, chocado:
“Sua Majestade tem a intenção de fazer Zeng Anmin marchar junto com o exército?”
O Imperador Jianhong lançou-lhe um olhar indiferente e continuou a girar o bule de jade na mão sem dar importância:
“Se você fosse eu, preferiria um acadêmico engessado que só sabe cultivar o confucionismo, ou um estudioso confuciano que compreende formações e leis militares??”
“Ploc…”
O rosto de Si Zhongxiong empalideceu e ele caiu de joelhos no chão:
“Sua Majestade, por... por que diz isso? A lealdade de Gou'er para com o senhor é evidente para o céu e para a terra, quando eu ousaria ter pensamentos tão rebeldes?”
“Hehe, é nisso que você é diferente de Bai Ziqing.”
Ao ver a reação de Si Zhongxiong, um sorriso brotou no rosto do Imperador Jianhong:
“Se eu lhe fizesse essa pergunta, ele provavelmente diria alguma outra coisa.”
Si Zhongxiong limitava-se a enxugar o suor da testa.
“Hump.”
“O tempo não espera por mim.”
O olhar do Imperador Jianhong ergueu-se lentamente, direcionando-se para as terras do extremo sul.
“Os cálculos da Imperatriz, eu consigo ver através deles, e os senhores da corte também conseguem... Como o Príncipe do Sul poderia não perceber? E, tendo percebido, como ele estaria disposto a sentar-se e esperar pela morte?”
“Portanto, no máximo em dois meses, devemos mobilizar as tropas e marchar!”
O Imperador Jianhong olhou friamente para Si Zhongxiong e ordenou:
“Vá dizer a Tian Ji para intensificar o treinamento das tropas.”
“Dê-lhe o prazo de dois meses para que todas as tropas se familiarizem com a Formação Mandarim-Pato e formem um exército com ela.”
“Daqui a dois meses, devemos marchar!”
Dizendo isso, um toque de frieza transpareceu em sua voz:
“Não quero esperar mais.”
“Sim.”
Si Zhongxiong engoliu em seco com força, levantou-se cambaleante e caminhou para fora do jardim.
Assim que saiu do Jardim Imperial,
sua expressão não exibia o menor vestígio de pânico, tornando-se fria e indiferente.
Ele cerrou os olhos, e um brilho de intenções insondáveis cintilou em seu olhar.
……
“Calcanhares juntos e alinhados! Pontas dos pés separadas, pernas esticadas…”
Zeng Anmin segurava uma vara de instrução bastante grossa nas mãos.
Ele circulava entre os soldados.
Nesse momento, ele estava ensinando os subordinados a manterem a postura de sentido.
Embora ele nunca tivesse treinado tropas de verdade,
ainda possuía certa experiência no que dizia respeito ao “treinamento militar”.
Afinal, em sua vida anterior, ele participara de inúmeros treinamentos militares desde a infância.
Na faculdade, foi ainda pior: devido à gestão militarizada da instituição, logo no início do semestre ele passou três meses inteiros treinando.
No entanto, ele teve um desempenho excelente em sua vida anterior, o que lhe rendeu o posto de monitor de turma.
Quando os instrutores ficavam livres, costumavam deixá-lo liderar a tropa.
Foi assim que ele adquiriu experiência em treinar soldados.
“Estrita obediência às ordens.”
Essas quatro palavras eram a essência do treinamento militar.
Não havia nada melhor do que os métodos de treinamento daquelas instruções militares de sua vida anterior para realizar esse objetivo.
“Meia-volta à direita!”
“Meia-volta à esquerda!”
Basta uma única manhã.
Zeng Anmin já havia conseguido fazer com que aqueles soldados executassem as mudanças de direção de maneira unificada.
Na verdade, ainda havia alguns cabeças-duras.
Mas, com um grito repentino de “Há!” emitido por Zeng Anmin, o rapaz acabou confessando que havia espiado a vizinha tomando banho na infância, e a partir de então ninguém mais ousou subestimar Zeng Anmin.
Todos temiam que Zeng Anmin gritasse um “Há!” em sua direção.
“Como está?”
Zeng Anmin virou-se e ergueu as sobrancelhas, olhando para o Vanguarda Wu.
Nesse momento, o Vanguarda Wu estava estupefato como uma galinha de madeira.
Meio dia??!
A conversão da formação militar já foi concluída?!
É tão simples assim?
O mais difícil nos métodos de formação militar eram as mudanças de direção.
Transformar uma formação longa em uma curta, ou uma formação circular em uma quadrada, exigia que cada soldado estivesse extremamente familiarizado com as ordens militares, reagindo por reflexo condicionado aos comandos após muito tempo.
Fazer com que uma tropa de pessoas comuns se transformasse em uma unidade capaz de mudar de direção exigia pelo menos meio mês, mesmo para ele.
“Isto…”
O Vanguarda Wu sentiu a garganta um tanto seca.
“A obediência estrita às ordens pode ser treinada assim também…”
Ele se lembrava muito bem de que o Instrutor Zeng ali presente dissera apenas algo tão simples quanto:
“Tome o calcanhar do pé esquerdo como eixo, use a ponta do pé direito para impulsionar, estique as pernas e vire-se para a esquerda…”
E então ele viu aqueles soldados, que estavam antes rígidos e retos, executarem a virada de forma limpa e decisiva em um único movimento!
“Estes são movimentos com a tropa parada; daqui a alguns dias treinaremos os movimentos em marcha, e não levará nem meio mês para estarmos prontos.”
Zeng Anmin bocejou e disse:
“Lembre-se desses métodos de treinamento que lhe ensinei e continue praticando assim nestes dias.”
“Quando estiver quase tudo pronto, chame-me; nessa altura, eu lhes ensinarei a Formação Mandarim-Pato.”
Dizendo isso, Zeng Anmin acenou com a mão e caminhou para fora do campo de treinamento:
“Vanguarda Wu, não é? Outro dia, quando tiver tempo, vamos beber juntos!”
Terminada a fala, ele afastou-se com passos largos e arrogantes.
Sacudiu as mangas e não levou consigo nem uma única nuvem.
……
“Quanto?? Dois meses??!”
Quando Tian Ji recebeu a notícia trazida por seu soldado pessoal,
não pôde deixar de conter um espasmo nos cantos dos lábios.
Marchar dentro de dois meses?
O Duque de Weiguo, Tian Ji, não pôde deixar de usar os dedos para começar a fazer as contas:
“Formar o exército em dois meses, e ainda se tratando de recrutas em treinamento inicial…”
“Estar familiarizado com a formação militar exige pelo menos meio mês, e dominar as mudanças de formação para alcançar a estrita obediência às ordens exige pelo menos um mês.”
“Dessa forma, se quisermos treinar aqueles cinco mil recrutas novatos enviados por Zeng Shilin até o ponto em que possam praticar a Formação Mandarim-Pato... só nos resta meio mês?”
Ao pensar nisso,
a cabeça de Tian Ji começou a latejar.
“Não pode ser! Eu mesmo tenho que ir treinar o exército!”
O Duque de Weiguo não hesitou nem um pouco, desatou a capa do corpo e caminhou em direção ao campo de treinamento.
No entanto, assim que sua figura apareceu no campo,
seu olhar congelou lentamente.
“Meia-volta à esquerda!”
“Meia-volta à direita!”
“Pá!”
“Pá!”
Os duzentos soldados à sua frente executavam as reviravoltas de maneira perfeitamente unificada.
Os comandos estranhos do Vanguarda Wu
deixaram o Duque de Weiguo Tian Ji completamente atordoado.
Ele esfregou os olhos com força e olhou para os duzentos soldados.
Não havia dúvida!
Eram exatamente aqueles duzentos homens que ele próprio havia fornecido!
Não... mas fazia apenas meio dia que ele não os via!
Ele permaneceu ali parado, observando a postura do Vanguarda Wu ao treinar as tropas, quando sua expressão de repente ficou ruborizada e um forte sentimento de apreço pelo talento brilhou em seus olhos!
Vanguarda Wu!!
Por que o velho aqui nunca havia percebido que você tinha tamanha capacidade de treinar tropas?!!
“Vanguarda Wu!”
Tian Ji respirou fundo, caminhou solenemente para a frente e parou ao lado do Vanguarda Wu.
Ao ouvir a voz de Tian Ji, o Vanguarda Wu sobressaltou-se violentamente, endireitou a postura e bateu continência:
“Cumprimentos ao Senhor Duque!”
“Menos conversa fiada, foram vocês que treinaram estes duzentos soldados?!”
Tian Ji encarou o Vanguarda Wu com a respiração um tanto pesada.
O Vanguarda Wu coçou a cabeça sem graça e respondeu:
“Não, o método de treinamento dos novos recrutas foi ensinado pelo Instrutor Zeng.”
???
Zeng Anmin??
Outra vez ele?!!
“Quer dizer que Zeng Anmin levou apenas uma manhã para fazer este grupo de novos recrutas aprender a virar-se?!”
Ao ouvir o relatório sincero do Vanguarda Wu,
Tian Ji sentiu como se o mundo inteiro adquirisse uma cor irreal.
O Senhor Duque permaneceu exposto ao sol ardente por um bom tempo até conseguir digerir a ficha.
Ele agarrou subitamente os ombros do Vanguarda Wu,
encarando-o com um olhar ardente e perguntando:
“Onde está Zeng Anmin??!”