Capítulo 137: O Caminho da Paz: Estou estupefato (Agradecimentos ao líder da aliança Su Bingye) (Grande capítulo, peço assinaturas~)

Os cultivadores do Caminho da Paz, ao verem inicialmente a obstinação dos cem mil espíritos de guerra dos Turbantes Amarelos, sentiram o sangue gelar. Por um instante, quase desistiram de lutar, mas quando aquelas vontades se dissiparam uma a uma, eles caíram na hesitação e no conflito interno. Por fim, seduzidos pela proximidade do Cajado de Nove Seções, escolheram arriscar tudo.

Afinal, seu lado detinha a vantagem numérica.

Como precisavam manter o efeito do altar para quinhentas pessoas, mesmo que restasse apenas uma fração, e mesmo que não fosse necessário que todos os quinhentos estivessem presentes, havia ali dezenas de cultivadores do Caminho da Paz. Diante de apenas alguns membros da Mansão do Mestre Celestial, eles acreditavam que ainda tinham força para lutar.

Antes mesmo de se aproximarem, começaram a conjurar feitiços.

Lin Shouyi e os outros também seguraram seus artefatos espirituais. Quando estavam prestes a avançar, viram o Cajado de Nove Seções de Wei Yuan interceptar o caminho deles. Lin Shouyi ficou ligeiramente atordoado ao ver Wei Yuan dar um passo à frente, segurando o cajado, e dizer em tom suave:

— Deixem estas pessoas comigo desta vez...

Lin Shouyi olhou para o cajado, agora calmo e sereno, e finalmente assentiu:
— Tenha cuidado.

Ele explicou:
— Aquele homem é um dos dez melhores cultivadores do Caminho da Paz. Ele recebeu talismãs antigos e, assim como aqueles que carregavam o título de "Cavaleiro Branco" anteriormente, ele possui um título derivado dos trinta e seis generais da antiguidade. Ele escolheu o título de general da antiga província de Jizhou, chamado Sili.

O velho notou que a expressão do dono do museu vacilou por um momento, antes de ele acenar com a cabeça e caminhar para a frente.

Ele parecia ouvir o nome de um velho amigo de longa data e disse em voz baixa:
— Sili, é...

……………………

O Caminho da Paz já ocupou o lugar de seita ortodoxa na China. Muitos de seus cultivadores, mesmo que praticassem métodos de "crescimento rápido" que beiravam o caminho maligno, não eram fracos em suas habilidades manuais. Ao levantarem as mãos para conjurar talismãs, raios e chamas dispararam contra Wei Yuan. Essas magias e poderes sobrenaturais não reconheciam que ele também fora um cultivador do Caminho da Paz no passado, vindo em sua direção com uma aura agressiva.

Wei Yuan manteve a expressão inalterada.

Ele conhecia essas magias muito bem. Antes mesmo de eles terminarem de conjurá-las, ele já havia identificado o tipo de feitiço. Enquanto eles executavam os ritos, Wei Yuan já havia se desviado da trajetória.

O chamado talismã é a linguagem do coração.

Se o coração não é reto, não se pode manter a sinceridade, e as magias conjuradas não possuem a verdadeira essência das técnicas do Caminho da Paz. Na prática, isso se traduzia em Wei Yuan caminhando com calma, aproximando-se passo a passo, enquanto as magias eram incapazes de lhe causar qualquer dano.

Ora ele parava levemente o passo para desviar de um raio, ora, com uma expressão serena, deixava que o vento e o fogo passassem rente ao seu corpo.

Quanto mais ele agia com naturalidade, mais os cultivadores do Caminho da Paz entravam em pânico. Com a mente instável, as magias e poderes sobrenaturais não conseguiam atingir seu efeito. Como se tratava de um método de "crescimento rápido", focando apenas na técnica e não no cultivo espiritual, a falha de caráter ficava exposta.

Wei Yuan avançou. Um cultivador teve seus talismãs esgotados e, cerrando os dentes, sacou uma lança curta. Ele injetou toda a sua força, cobrindo a lâmina com um brilho de energia amarela, e investiu contra o peito de Wei Yuan, soltando um rugido.

Wei Yuan levantou a mão e agarrou a lâmina a três polegadas da ponta.

Com um leve choque, a mão do cultivador ficou dormente; ele não conseguiu segurar a arma, e a lança foi forçada para cima, bloqueando outros ataques de espadas que vinham em sua direção.

Wei Yuan soltou a arma, usando o cotovelo para golpear o peito do cultivador. Sem conter sua força, o homem ficou pálido, foi arremessado para trás, vomitou sangue e desmaiou.

A lança caiu e foi apanhada pela mão direita de Wei Yuan. A lâmina emitiu um som grave. Mesmo sendo uma lança curta, quando Wei Yuan avançou, a ponta perfurou o ar com uma intenção assassina tão intensa que os cultivadores à frente ficaram pálidos, suas ações de conjuração estagnaram e foram imediatamente repelidos pela lança.

Wei Yuan avançava, usando a lança curta para perfurar, golpear ou varrer, com movimentos amplos e poderosos. As técnicas da "Lança do Soberano" ainda estavam presentes, mas desta vez eram completamente diferentes do que ele havia demonstrado antes.

Se comparadas em termos de técnica pura, talvez fossem menos precisas do que o que ele aprendera anteriormente. Mas, se ambas fossem executadas, a técnica que ele usava agora era muito mais real.

Pois a "Lança do Soberano" não foi criada nas escolas de artes marciais das gerações posteriores, focada em movimentos metódicos de como usar isso ou aquilo; era uma ferramenta de abate usada em campos de batalha reais. Só agora ele compreendia: sem ter experimentado o campo de batalha, sem ter vivido no meio do caos, por mais que se aprendesse a técnica, não passava de "pintar um tigre imitando apenas a pele".

Após passar pelo abate da guerra, a técnica da lança ganhou uma estrutura óssea, e não era mais preciso seguir regras rígidas.

O tigre morre, mas sua estrutura permanece.

Com a estrutura definida, mesmo que a técnica fosse simples, como ao pintar um tigre, mesmo que ele parecesse magro e esquelético, ainda seria um tigre feroz pronto para devorar. Onde a ponta da lança apontava, parecia que o local voltava aos campos de batalha antigos. E como as técnicas do Caminho da Paz usadas por aqueles cultivadores vinham das mesmas fontes, Wei Yuan as conhecia como a palma da sua mão.

Em pouco tempo, dezenas de homens que atacavam um único indivíduo foram dispersados por ele.

O cultivador chamado Sili sentiu o canto dos olhos tremer. A intenção assassina das artes marciais militares naturalmente continha o poder da magia. Mas de onde vinha a aura daquele homem, que parecia vir de um antigo campo de batalha? Seria possível que o campo de batalha moderno, tão informatizado, pudesse gerar tal aura?

Por um momento, ele teve a ilusão de que o homem à sua frente não era um cultivador moderno, mas sim o último general dos Turbantes Amarelos, emergindo diretamente daquele campo de batalha.

Com o fluxo de energia mágica, seu espírito se recuperou. Vendo o oponente se aproximar, Sili soltou um grito, lançando talismãs um após o outro. Seu cultivo era ortodoxo, construído ao longo de décadas de nutrição do coração e da mente. No entanto, parecia que o destino pregava uma peça: quanto mais ortodoxo o cultivador do Caminho da Paz, mais ele parecia ser contido por Wei Yuan.

Ele sentia como se cada feitiço seu fosse lido antecipadamente. Mesmo quando ele alterava o ritmo dos encantamentos, nada mudava.

Sili sentia uma frustração e um pânico crescentes. Não era como lutar contra alguém com mais poder, mas sim uma sensação de ser completamente dominado e previsto. Quando um feitiço de raio falhou novamente, sendo facilmente evitado e deixando apenas uma marca carbonizada no chão, Sili, incapaz de conter a ansiedade, recuou rapidamente.

Talismãs flutuavam no ar.

Wei Yuan fechou os olhos, seus dedos movendo-se em ritmo, agarrando a ponta da lança. Em seus ouvidos, uma voz familiar e distante soou:

— "Pequeno, você é sempre tão fraco. Mas não importa, o campo de batalha é diferente de um duelo individual. Movimentos simples não deixam de ser úteis. Siga-me."

O homem segurava a lança, seu corpo inclinado. Wei Yuan deu um passo à frente. Mesmo com uma mão apenas, o poder estava concentrado. Ele prendeu a respiração, um momento de silêncio, e então avançou ferozmente.

Levantou a mão, seguindo os movimentos do homem corajoso em sua memória. A lança curta perfurou a história e a memória, seguindo a mesma trajetória com uma ferocidade inigualável, como se estivessem lutando lado a lado após dois mil anos. O jovem Wei Yuan não entendia, mas o Wei Yuan de agora percebia que aqueles movimentos simples eram, claramente, a destilação da experiência de um veterano que galopou pelos campos de batalha do fim da Dinastia Han.

A aura de um campo de batalha de armas brancas atingiu Sili. A expressão do cultivador congelou instantaneamente.

A lança curta perfurou o talismã num instante.

Em seguida, atravessou seu corpo espiritual. A súbita explosão de intenção assassina deixou seu cérebro em branco. Apenas por instinto de seu cultivo, seu corpo desviou de um golpe fatal. A dormência, seguida por uma dor que parecia rasgar seu corpo, deixou Sili atordoado.

Ele tossiu sangue e recuou aos tropeços. Wei Yuan puxou a lança curta.

Com o cultivo de Sili, ele poderia ser um nome famoso em qualquer lugar; na verdade, ignorando outros fatores, seu nível de cultivo era superior ao de Wei Yuan. Mas ele era um discípulo do Caminho da Paz. E ali, afinal, era a cidade de Guangzong. E nas mãos de Wei Yuan, afinal, estava o Cajado de Nove Seções.

Sili recuou tossindo sangue. De repente, um talismã apareceu em sua mão. Ele o aspergiu com seu próprio sangue, transformando-o em uma névoa vermelha, e três incensos caíram de sua manga. Ele os acendeu com um movimento rápido e rugiu:

— "Céu e Terra, o Dao é a Paz! Guardiões dos Três Reinos, Imperadores dos Cinco Sentidos, discípulo Sili, por ordem do Vice-Mestre Celestial do Caminho da Paz, invoco os Guerreiros dos Turbantes Amarelos para protegerem o Dharma! Venham rapidamente para proteger este mestre!!!"

O feitiço de proteção dos Guerreiros dos Turbantes Amarelos era um dos poderes sobrenaturais mais comuns do Caminho da Paz. Por influência do taoísmo ortodoxo, esse encantamento exigia a oração aos ancestrais antes de invocar o poder do céu e da terra. Era um método que já havia salvado a vida de Sili muitas vezes. Mas desta vez, o talismã que deveria voar para informar os ancestrais mudou.

Aquele talismã antigo, junto com os três incensos, apontou sem hesitação diretamente para a frente.

A expressão de Sili congelou. Ele olhou rigidamente para o jovem de cabelo curto, vestido com uma túnica de botões, que segurava o Cajado de Nove Seções. Wei Yuan ouviu duas vozes em seus ouvidos: uma vaga e distante, a outra clara e nítida, vinda de Sili. Ambas diziam: "Eu obedeço à ordem do Vice-Mestre Celestial do Caminho da Paz".

Wei Yuan abriu a boca, lembrando-se de um registro na história do Taoísmo que passava despercebido: "O feitiço de proteção dos Guerreiros dos Turbantes Amarelos apareceu no mundo após a Rebelião dos Turbantes Amarelos no fim da Dinastia Han, espalhando-se amplamente sem distinção de seitas. As gerações seguintes de taoístas o aprimoraram continuamente, cada um com suas especialidades."

Após a Rebelião dos Turbantes Amarelos...

Wei Yuan sentiu um vazio no peito. "Parece que, mestre, eu não o decepcionei..." Mesmo que, ao longo de toda a minha vida, eu tenha deixado apenas este encantamento.

Ele olhou para Sili. Sem dúvida, os Guerreiros dos Turbantes Amarelos, que haviam salvado o cultivador tantas vezes, não apareceram desta vez. Até o talismã parou de queimar, como se o próprio ancestral tivesse revogado o direito de usar aquele decreto.

Sili sentiu um pavor absurdo.

Wei Yuan fechou os olhos, segurando o cajado, e apontou para o vazio com os dedos. Após uma breve pausa, ele traçou um símbolo no ar. Ele parecia ouvir o jovem taoísta orientá-lo suavemente:

— "O talismã é a linguagem do coração. Com sinceridade, o método se realiza. O Dao não tem regras fixas; lembre-se, guarde este talismã para sua proteção..."

Ele segurava o cajado. Sili viu os textos secretos no cajado brilharem e, atrás do jovem, uma figura ilusória, mas estranhamente real, de outro jovem taoísta, também conjurando um talismã.

Aquele jovem tinha bochechas rechonchudas e duas covinhas ao sorrir.

Entre o real e o ilusório, ambos levantaram o Cajado de Nove Seções ao mesmo tempo. A voz de Wei Yuan soou, sem marcas de seita, sem a necessidade de altares ou de reunir as energias celestiais das seitas modernas. O Zhang Jiao daquela época precisou apenas de uma frase.

Ele disse:
— "Trovão, venha!!!"

……………………

Acompanhado pelo som grandioso dos trovões, quase todos em Guangzong pararam por um momento. Eles olharam para cima e viram, não muito longe, o trovão violento cair com força. O Cajado de Nove Seções nas mãos de Wei Yuan ardia em calor, e os textos secretos emitiam luz.

Parecia que aquele artefato divino também ansiava por aquele momento. Parecia que ele esperava por isso há mil anos.

Com a ajuda do fogo residual dos Turbantes Amarelos e do Cajado de Nove Seções, o feitiço de trovão que surgiu cobriu uma vasta área. Já não era um trovão, mas uma tempestade elétrica que deixou a terra carbonizada. No entanto, Wei Yuan conteve o ataque; os cultivadores do Caminho da Paz sofreram ferimentos graves, mas nenhum morreu.

Apenas o líder, Sili, ao enfrentar o feitiço, tentou roubar o Cajado de Nove Seções em vez de se esquivar. Como resultado, ele foi atingido pelo fogo do trovão mais violento e morreu no local.

Wei Yuan permaneceu em silêncio enquanto voltava com o cajado. De qualquer forma, ele havia "limpado a casa".

Mas não era o suficiente. Pelo menos ele precisava recuperar o volume do "Livro da Paz" e transmitir novamente o legado do Caminho da Paz. Enquanto caminhava, segurando o cajado, ele ouvia fracamente o som de orações de um altar taoísta ilusório:

— "...Eu sou o General do Céu, o atual mestre da Paz, por ordem do Vice-Mestre Celestial..."

Wei Yuan parou por um instante. Ele abaixou os olhos, sussurrou algo com desdém e tocou levemente o chão com o cajado, caminhando em direção ao pessoal da Mansão do Mestre Celestial. Ninguém poderia dizer o que ele havia feito, todos ainda estavam imersos no impacto daquela vasta força do trovão.

Nos olhos de Lin Shouyi, havia um traço de horror. Lin Li e os outros, não tendo a experiência do velho, olhavam para o jovem da mesma idade com descrença, inveja e admiração.

Wei Yuan segurava o cajado; ele ainda não estava pronto para comandar aquele objeto. Talvez, quando ele restabelecesse a tradição do mestre e levasse o Caminho da Paz de volta ao seu lugar de honra... talvez então.

He Yangwen, da Seita Shenxiao, olhava para a terra devastada pelo trovão com uma expressão séria e confusa, parecendo duvidar de si mesmo. Lin Li perguntou em um sussurro:
— Mestre do Museu Wei, você também é especialista em artes do trovão?

Wei Yuan respondeu:
— Não fui eu. É o poder do Cajado de Nove Seções, o desejo final deixado pelos cem mil espíritos dos Turbantes Amarelos. Meu próprio poder é apenas uma pequena parte disso.

Zhao Jianbai recuperou os sentidos e olhou para o cajado:
— Este é o Cajado de Nove Seções da Paz, capaz de se comparar à Espada Dragão-Tigre...

Lin Shouyi observava Wei Yuan. Ele sabia que, mesmo artefatos como a Espada Dragão-Tigre ou o Livro de Jade de Shenxiao continham poderes desse nível, nem todos poderiam ativá-los. Ter o objeto é uma coisa; ser capaz de usá-lo é outra.

Wei Yuan entregou o Cajado de Nove Seções com ambas as mãos. Lin Shouyi recuou meio passo instintivamente, levantando as mãos para recebê-lo com solenidade.

No fundo, ele pensava: este assunto é grave. Ao voltar, precisará falar com os membros da Seita Zhengyi e com o Mestre Celestial. Talvez... talvez este objeto sagrado do Caminho da Paz não devesse ficar na Mansão do Mestre Celestial. E, por alguma razão, ele sentia que, mesmo que o cajado ficasse lá, bastaria um aceno daquele jovem para que a arma antiga atravessasse montanhas e mares para voltar até ele. Selos não seriam capazes de conter um artefato desse nível.

Ele suprimiu esses pensamentos e tocou o cajado. Ele ficou atordoado. Um calor escaldante emanava do cajado, fazendo sua palma arder levemente. O cajado parecia ter se tornado mais pesado. Lin Shouyi percebeu imediatamente que não era uma ilusão.

O cajado estava mais pesado. Como se algo invisível a olho nu tivesse entrado nele.

O cajado lutava levemente em suas mãos, os textos secretos movendo-se rapidamente na superfície, como se estivessem vivos. Wei Yuan bateu levemente no cajado com o dedo e disse:
— Fique quieto.

Os textos no cajado pararam por um instante e então se acalmaram obedientemente. Wei Yuan olhou para Lin Shouyi:
— ...Agradeço o trabalho.

Lin Shouyi respondeu instintivamente:
— Mestre do Museu Wei, não se preocupe, nós cuidaremos bem dele.

Sua voz vacilou, sentindo-se como um pai deixando o filho com um professor particular. A expressão de Lin Shouyi tornou-se estranha.

Os problemas no local seriam resolvidos pela equipe de operações especiais. Wei Yuan, exausto, fechou os olhos no carro. O discípulo da Seita Shenxiao, He Yangwen, hesitante, perguntou:
— Mestre do Museu Wei, quem é você, afinal?

Wei Yuan abriu os olhos e, após pensar um pouco, respondeu:
— Yuan. Wei Yuan. Agora, apenas um dono de museu. Há uma livraria ao lado, se tiver tempo, venha visitar. Se gosta de flores, tenho um amigo que tem flores muito bonitas. Se eu o apresentar, acho que ele pode dar um desconto.

Ele hesitou e, pensando seriamente, acrescentou:
— Acho...

……………………

Em um lugar distante, nas profundezas do oceano, longe da civilização e das cidades, ocorria uma batalha no mundo sobrenatural.

Era uma regra reconhecida entre os cultivadores, especialmente na China, que a luta não deveria envolver pessoas comuns. O mestre do Caminho da Paz, com sua própria força, segurou dois cultivadores do mesmo nível, agitando as ondas do oceano e destruindo rochas submarinas.

Os cultivadores do Caminho da Paz são especialistas em manipular areia e pedras, criar soldados de feijão, chamar o vento e a chuva, e invocar raios. Afinal, eles já foram parte das "Três Cavernas e Quatro Auxiliares". Seu oponente era alguém da Seita Shangqing.

Desta vez, como o assunto envolvia o Cajado de Nove Seções, ambos os lados se continham. O mestre do Caminho da Paz já tinha seus feitiços de soldados de feijão quebrados pelas artes do trovão de água. Ele não demonstrou medo e começou a conjurar um talismã.

Um verdadeiro cultivador do Caminho da Paz nunca teme lutar contra vários. Ao vê-lo agir, os dois cultivadores opostos ficaram alertas. O mestre do Caminho da Paz sussurrou o feitiço de proteção dos Guerreiros dos Turbantes Amarelos, selou o pacto e rugiu:

— "...Eu sou o General do Céu, o atual mestre da Paz, por ordem do Vice-Mestre Celestial do Caminho da Paz. Invoquem os Guerreiros dos Turbantes Amarelos para proteger o Dharma! Venham rapidamente para proteger este mestre!"

Os talismãs antigos ao redor queimaram sem vento na água, formando naturalmente um altar. Isso significava que ele invocaria pelo menos dez Guerreiros dos Turbantes Amarelos. E, pelo fluxo de energia, não seriam nada fracos.

Os dois oponentes sentiram vontade de recuar, mas, naquele instante, os talismãs pararam de queimar, o altar entrou em colapso e, por ter sido interrompido no meio de um grande feitiço, uma enorme força de retorno explodiu.

A força mágica quase fez o oceano virar. O mestre do Caminho da Paz cuspiu sangue e caiu de joelhos.

Então, seguindo a trajetória da energia que antes conectava o céu e a terra, uma voz plana e indiferente ecoou através do vazio:

— "Não permitido."

???

O mestre do Caminho da Paz segurou o peito, incrédulo. O local da batalha, antes barulhento, tornou-se morto. Apenas as ondas agitadas pela magia continuavam, enquanto a voz plana desaparecia, como se nunca tivesse existido.

………………

Depois de organizar tudo, o carro partiu novamente.

— Mestre do Museu Wei, o que tem no seu museu?
— Bem, a maioria são réplicas. O restante fui eu mesmo quem fiz.
— ...Entendo... que pena.