Capítulo Setenta e Um: Tratamento Diferenciado

Wei Yuan olhou para a jovem celestial à sua frente e demorou um instante para reagir antes de dizer:

— Jue?

— Você não ia voltar para Kunlun Xu? — A jovem celestial trazia um leve sorriso no rosto e respondeu suavemente: — Inicialmente pretendia ir, mas ao longo do caminho vi quão transformado está o mundo dos homens. Além disso, surgiram alguns imprevistos. Alguém me disse que Kunlun parece ter mudado um pouco. Decidi, então, permanecer entre os mortais por mais algum tempo e, ao mesmo tempo, recuperar-me dos ferimentos.

Wei Yuan perguntou, intrigado:

— Houve mudanças no Monte Kunlun? Quem lhe disse isso?

A jovem celestial não parecia dar muita importância e respondeu:

— Um jovem taoista chamado Zhang Ruosu, discípulo júnior da Montanha do Tigre e do Dragão.

— Aceita um chá? — Wei Yuan memorizou o nome Zhang Ruosu e sorriu ao ouvir a oferta: — Se é assim, aceito de bom grado.

A jovem sorriu e acenou levemente com a mão. Atrás de Wei Yuan, surgiu uma cadeira de vime idêntica à da jovem, flutuando. Sem cerimônia, ele se sentou. Uma chaleira antiga também flutuava no ar, servindo duas xícaras de chá: uma pousou na mesa ao lado de Wei Yuan, para hóspedes; a outra ficou ao lado da jovem celestial.

Wei Yuan tomou um gole. Mesmo não sendo um conhecedor, não pôde deixar de elogiar o chá.

Ele suspeitava que a “senhora” a quem Zhang Hao e Shen Ji Feng se referiam era a própria jovem celestial. Estava curioso sobre a identidade que ela assumira no mundo exterior e, após pensar um pouco, resolveu perguntar. Ela apenas meneou a cabeça e disse:

— Considere-me uma eremita em retiro. Ninguém sabe quem sou. Este mundo me é estranho; apenas aqui, neste lugar, ainda encontro um traço de familiaridade.

Wei Yuan sorriu:

— Então, quando houver outros por perto, como devo chamá-la?

A jovem respondeu:

— Pode me chamar de Jue.

Após breve reflexão, ela retribuiu a pergunta:

— E você, Wei Hu, qual é o seu nome de cortesia?

— Morando lado a lado, não posso chamá-lo apenas de Wei Hu.

Wei Yuan ficou surpreso, entendendo finalmente a referência. Não soube como responder, tendo que explicar à jovem celestial que este costume de nomes de cortesia já não existia há muito tempo. Ela ficou espantada:

— Então, você só tem o nome próprio, sem nome de cortesia?

É assim em nossa época.

Wei Yuan sorriu:

— Pode me chamar pelo nome mesmo.

A jovem pensou, então disse:

— Yuan?

— Cof, cof, cof... — Wei Yuan engasgou com o chá, tossindo fortemente.

Só então percebeu: "Wei" era o sobrenome, "Yuan" o nome, e sem nome de cortesia, para a jovem celestial, chamá-lo assim era natural. Só que, em toda a vida, ninguém o havia chamado dessa forma. Ainda achava muito estranho. Quando parou de tossir, sorriu amargamente:

— Pode ser Wei Yuan, Lao Wei, ou A Yuan.

A jovem assentiu, indicando ter entendido. E sorriu:

— Já fazia muito tempo que não recebia visitas.

— Há aqui alguns docinhos. Gostaria de provar?

Wei Yuan, que nem havia tomado café da manhã, aceitou sem cerimônia:

— Então aproveitarei, obrigado.

………………

Zhang Hao e Shen Ji Feng esperavam há muito tempo e Wei Yuan não voltava.

Como discípulos de destaque da Casa do Mestre Celestial em Quanshi, cabia a eles receber aquela grande anciã recém-chegada ao mundo mortal e ajudá-la com os problemas do cotidiano.

Já tinham ouvido histórias assim antes: certos anciãos, após décadas de retiro nas montanhas, ao voltarem, sentiam-se completamente deslocados perante o mundo transformado, precisando da ajuda dos mais jovens.

Mas nunca tinham presenciado tal situação pessoalmente. E não esperavam que aquela anciã de tão profunda cultivação parecesse ter pouco mais de vinte anos, embora sua aura a distinguisse claramente dos mortais.

Zhang Hao conferiu o horário:

— O diretor Wei foi visitá-la e está demorando um pouco.

Shen Ji Feng, preocupado, disse:

— Irmão, será que o diretor Wei pode ter, sem querer, ofendido a anciã...?

Zhang Hao estava prestes a responder que isso era impossível, pois Wei Yuan não era imprudente, mas então lembrou-se do altíssimo status da anciã. Talvez, depois de décadas de retiro, ela houvesse adquirido modos diferentes. Uma palavra fora de contexto poderia facilmente soar ofensiva.

Além disso, a anciã mostrara-se um tanto fria, embora não fosse difícil de lidar. Se alguém a ofendesse inadvertidamente...

Pensando nisso, sentiu-se apreensivo. Levantou-se com Shen Ji Feng e foram rapidamente até a floricultura do outro lado da rua.

Apressados, chegaram perto da vitrine e, olhando através do vidro, viram Wei Yuan e a anciã sentados frente a frente, conversando e rindo. O diretor Wei parecia relaxado diante dela, sem aquele ar sempre reservado, e a anciã exibia um sorriso sereno.

Lembrava a brisa suave da primavera descendo da montanha.

Os dois, que haviam saído às pressas, diminuíram o passo.

Zhang Hao: “…………”

Shen Ji Feng: “…………”

Wei Yuan percebeu os dois parados do outro lado da vitrine, com expressões inexpressivas. Só então se deu conta de que, por estar conversando com a jovem celestial — alguém com quem passou por vida e morte —, perdera a noção do tempo. Desculpou-se e levantou-se para partir.

A jovem celestial largou o pergaminho antigo e levantou-se para acompanhá-lo.

Sob os olhares silenciosos de Zhang Hao e Shen Ji Feng, ela saiu junto com Wei Yuan. Ele sorriu:

— Agora somos vizinhos. Conto com você, Jue...

Ao avistar os dois membros do grupo de operações especiais, acrescentou com naturalidade:

— Dona da loja, até breve.

Zhang Hao e Shen Ji Feng viram a anciã unir as mãos sobre o abdome, vestida com trajes modernos mas de uma elegância sóbria, como uma flor de lótus no lago do Oeste, sorrindo e assentindo. Ficaram atônitos.

Wei Yuan deu tapinhas nos ombros deles:

— Vamos, ou será que vieram comprar flores?

Os dois observaram Wei Yuan retornar ao museu com passos leves para abrir o estabelecimento. A jovem celestial, após inclinar levemente a cabeça, voltou para a floricultura, sentou-se na cadeira de vime e continuou a folhear o antigo pergaminho, parecendo um tanto perdida.

Zhang Hao olhou para Shen Ji Feng:

— Ei, ela... ela sorriu agora há pouco?

Shen Ji Feng assentiu:

— Sorriu.

— E sorriu várias vezes?

— Muitas vezes.

Zhang Hao ficou pensativo e começou a duvidar de si mesmo:

— Será que ela estava fria antes porque fizemos algo errado?

— Acho que não, né...

— Ei, o que vocês dois estão pensando? — Uma voz masculina os interrompeu. Um homem de sobretudo apareceu ao lado dos dois e bateu-lhes de leve na testa. Quando se assustaram, ele os olhou sorrindo.

— Tio-mestre?!

— O que faz aqui? — Perguntou Shen Ji Feng, surpreso e animado.

O homem, que aparentava pouco mais de trinta anos, sorriu:

— Os superiores estavam preocupados que vocês pudessem ser descorteses com a anciã, por isso me mandaram. Mas pelo que vi, ela parece bem acessível. Acho que exageraram ao dizer que ela exigia tantas formalidades. Não me parece antiquada.

Deu um tapinha no ombro de Zhang Hao e, confiante, entrou na floricultura, saudando com as mãos juntas:

— Discípulo Zhang Yu da Montanha do Tigre e do Dragão, saúda a anciã.

— Caso precise de algo, pode ordenar.

A jovem celestial respondeu com serenidade:

— Agradeço a preocupação.

Ao lado estava a cadeira de vime. Zhang Yu percebeu que alguém acabara de se sentar ali, provavelmente a dona da loja, mas como a anciã não o convidou, ficou de pé, sentindo-se um pouco constrangido.

Sentiu o aroma intenso do chá no ar e viu a xícara sobre a mesinha. Como alguém habituado ao chá durante o cultivo nas montanhas, não resistiu e tentou ser cordial:

— O chá da senhora Jue é realmente perfumado. Não seria ousadia pedir uma xícara?

Falou como um júnior, sem ultrapassar limites.

Não recebeu resposta.

O ambiente pareceu esfriar.

Ao levantar os olhos, viu que o rosto da jovem não tinha mais a gentileza de antes; agora, ela exibia uma leve irritação, as sobrancelhas arqueadas, claramente aborrecida:

— Chamando-me diretamente pelo nome? A Casa do Mestre Celestial não lhe ensinou respeito?

Zhang Yu: — O quê?!

Não era assim antes!

Zhang Hao e Shen Ji Feng viram a porta da floricultura abrir-se. Zhang Yu, como se fosse erguido por uma mão invisível, foi lançado para fora, caindo sentado no chão. Eles olharam para a jovem celestial, cujo rosto agora parecia coberto por uma fina camada de gelo, e depois para o perplexo Zhang Yu. Por fim, viraram-se para o diretor Wei, que abria alegremente o museu.

Zhang Hao e Shen Ji Feng trocaram olhares, lendo a mesma expressão nos olhos um do outro.

Definitivamente, há algo estranho!

PS: É hora de preparar uma nova história; estou travado, quase morto... deitado como um cadáver.