Capítulo Cento e Treze: Não é um Homem de Verdade

Bai Hui poderia comprar anéis de diamante Cartier de dezenas de milhares para salvar um relacionamento, mas jamais daria joias no valor de milhões a alguém despreocupadamente; para ele, esse investimento não valia a pena. Seis ou sete milhões de renminbi? Isso equivale a cerca de um milhão de dólares, o suficiente para um investidor de Wall Street como ele viver por vários anos sem trabalhar.

Não pense que todos que trabalham na dourada Wall Street ganham milhões por ano; na verdade, não são tantos quanto se imagina. Existem pessoas que ganham milhões ou até dezenas de milhões, mas são grandes CEOs de grandes corporações. O pai de Kelly é apenas dono de uma pequena empresa de investimentos, e na posição atual de gerente e investidor, Bai Hui não tem condição de gastar milhões para agradar uma amante.

“Senhorita, aqui está o seu amuleto da sorte, por favor, guarde-o bem.” O ancião entregou o amuleto a Liu Rumeng, elogiando-o com entusiasmo.

Liu Rumeng o recebeu cuidadosamente, olhando para o amuleto nas mãos, sentindo que tudo parecia um sonho. Se fosse uma joia de alguns milhares, ela aceitaria sem hesitar, mas essa era uma joia avaliada em milhões, algo muito valioso. De repente, lembrou-se das palavras de Li Dacheng, que disse que era uma herança ancestral. Pensando na identidade do doador, será que aquilo vinha do palácio? Se fosse realmente do palácio, o valor em milhões faria sentido.

“Rumeng, ouviu?” Li Dacheng olhou para Bai Hui, que ainda estava parado, absorto, e sorriu para Liu Rumeng.

“O quê?” Liu Rumeng voltou à realidade, olhando para Li Dacheng, confusa.

“O som de um tapa na cara, você não ouviu?” Li Dacheng perguntou, olhando para Bai Hui com surpresa. “Eu insisti para você verificar, não é? Por que agora não se gaba?”

“Ah, ouvi sim,” Liu Rumeng respondeu com um sorriso.

“Escute com atenção, que som é esse?” Li Dacheng fez uma pose como se estivesse escutando atentamente.

“Eu sei, é o som de um tapa na cara.”

“Não, desta vez é o som de um coração partido.”

Ao ouvir as palavras de Li Dacheng, o rosto de Bai Hui ficou vermelho como fígado de porco, mas o problema era que ele não podia rebater, pois realmente havia levado um tapa na cara — ele mesmo se golpeara, já que a outra parte nem pensara em fazer uma avaliação. Se não fosse pela insistência dele, nada disso teria acontecido.

Olhando para o anel de diamante nas mãos, Bai Hui rapidamente o guardou no bolso. Como o outro disse da última vez, uma pérola minúscula ainda ousa rivalizar com o sol e a lua? Isso não é arrogância nem procura dor de cabeça?

“Rumeng, então você encontrou um novo rico. Não é à toa que, por mais que eu dissesse, você não quis me deixar. Nunca imaginei que você se tornaria essa pessoa,” Bai Hui disse, balançando a cabeça enquanto olhava para Liu Rumeng. “Você me acusa de tentar subir na vida, mas e você?”

“Ei, ei, não saia falando besteira aqui,” Li Dacheng interceptou Liu Rumeng e olhou para Bai Hui com desdém. “Se não fosse pela sua insistência, quem saberia o valor daquele amuleto? Nem ela, nem eu sabíamos.” As palavras do rapaz foram duras, e Liu Rumeng sentiu uma pressão enorme no coração. Como ela poderia conviver com isso depois? Não era criar um abismo entre ela e Bai Hui?

“Nem você sabia? Quem acredita nisso? Além do mais, hoje em dia existem joalherias por toda parte, não dava para perguntar?”

“Você realmente acha que Liu Rumeng é uma mulher que tenta se aproveitar de alguém rico? Isso mostra que você não a conhece. Você sabe quantos homens a perseguiram? Quantos deles são magnatas? Se ela fosse assim, não teria abandonado a escola para fazer pequenos negócios e sustentar você, que é tão ingrato. E além disso, com a força que ela tem hoje, quem precisa se aproveitar de alguém rico? Logo ela vai se tornar parte da alta sociedade. Pessoas como você, que só bajulam os poderosos, nunca verão o lado difícil da vida,” Li Dacheng falou duramente para Bai Hui.

Os olhos de Liu Rumeng ficaram vermelhos sem que ela percebesse. Ela olhou fixamente para as costas de Li Dacheng, sentindo uma vontade súbita de chorar.

Ela se lembrava de ter explicado sua relação com Bai Hui, mas nada mais. E ainda assim, ele parecia saber tudo. Em todos esses anos, ninguém jamais a compreendeu tanto ou defendeu assim. A injustiça em seu coração transbordava como uma maré naquele momento.

Como não se emocionar?

“Você…” Bai Hui tentou rebater.

“Não é verdade o que eu disse? Se você tivesse um pingo de coração, teria abandonado tudo nos Estados Unidos. Você teria coragem?” Li Dacheng perguntou.

“….” Bai Hui queria falar, mas foi interrompido e acabou sem resposta. Abandonar tudo nos Estados Unidos? Impossível. Ele havia lutado tanto para alcançar a vida que tem hoje. Agora que finalmente conseguiu, como poderia desistir? Para ele, desistir de tudo lá seria não ter nada.

“Não tem coragem, não é? Eu já sabia que você não teria, porque quando soube que Liu Rumeng abandonou a escola para trabalhar e sustentar você, um ingrato, percebi que você é egoísta, não é homem de verdade,” Li Dacheng zombou. “Um homem de verdade deveria assumir tudo, não importa o quanto seja difícil, e não deixar uma mulher frágil carregar esse peso. Por isso eu te desprezo. Mesmo não sendo tão bonito, nem tendo seu sucesso, e nunca tendo ido a Wall Street, eu ainda posso te olhar nos olhos e te desprezar, porque sem uma mulher ao seu lado, você não é nada. Nem antes, nem agora, nem nunca.”

O rosto de Bai Hui ficou vermelho de raiva, seu corpo tremia, as veias da testa saltavam, os olhos vermelhos e cheios de sangue, com os punhos cerrados, como se quisesse desferir um soco e derrubar aquele homem.

Humilhação, uma humilhação completa!

Ele odiava mais que tudo ouvir que se sustentava com uma mulher. As palavras de Li Dacheng foram um golpe certeiro em suas fraquezas. E ainda por cima, diante da mulher que ele amava, nada era mais vergonhoso para um homem do que perder a face.

“Quer usar os punhos comigo?” Li Dacheng deu uma risada fria, estendendo as mãos e fazendo um gesto convidativo. “Vamos, bata em mim! Está tão zangado, por que não rebate? Está tudo certo, não é? Não tem coragem? Realmente não é homem.”

“Não vou te bater porque fui bem educado e não vou rebaixar meu nível para o seu,” Bai Hui respondeu olhando para Li Dacheng. “Além disso, tudo que conquistei foi com meu próprio esforço…”

“Sei, com a habilidade de enganar mulheres,” Li Dacheng falou sarcasticamente. “Primeiro enganou Rumeng, agora enganando sua esposa. Se sua esposa descobrisse que você ainda não esqueceu Rumeng e está preso a ela, imagina o que ela faria? Te colocaria para fora de casa e você acabar na rua. Por que ainda não foi embora? Quer que eu anuncie isso para todo mundo saber o tipo de pessoa que você é?” Ao elevar o tom, chamou a atenção dos presentes. Afinal, aquele era um evento de arte, não uma feira de rua.

Vendo os olhares estranhos ao redor, Bai Hui lançou um olhar furioso para Li Dacheng e saiu apressado e desconfortável.

“Nariz de porco com cebolinha, se acha um elefante! Acham que sabem umas palavras em inglês e já são americanos? Eu sou caçador, caço grandes aves. Pff, que coisa,” Li Dacheng resmungou, sentindo-se aliviado, mas então percebeu que Liu Rumeng estava com os olhos vermelhos, as lágrimas escorrendo. “O que houve?” Ele ficou assustado; não suportava ver uma mulher chorar.

Liu Rumeng olhou para ele com olhos marejados e se inclinou para frente, abraçando-o.

“Uuuuu…” Ela não conseguiu mais se controlar e começou a chorar alto.

“Ei, por que você está chorando? Eu, eu…” Li Dacheng ficou nervoso e perdido, olhando para as pessoas ao redor que o observavam como se fosse um criminoso. “Não fui eu, eu não fiz nada.” Ele levantou as mãos para mostrar que era inocente, para evitar ser acusado de assédio. Ao mesmo tempo, murmurou para Liu Rumeng: “Rumeng, não faça assim, tem tanta gente olhando. Se você continuar assim, eu vou apanhar. Eu até aceito apanhar por sua causa, mas pelo menos me diga por quê. Se for por ser um canalha, até vale a pena, mas eu não fiz nada, eu, eu sou inocente.”

…