Capítulo 32 — O nome monástico Verdadeira Quietude (capítulo extra pelos 2.100 votos)

Lâmina etérea e nebulosa, desdobrando-se em milhares de formas, Duan Mingcheng parecia ver a reconstrução do Templo do Deus da Neve, testemunhar seu comando absoluto sobre as artes marciais, contemplar a quebra dos limites entre humanos e divindades, a ascensão ao ápice, levando a amada para voar juntos rumo à imortalidade — tudo isso de uma beleza extrema, de uma doçura arrebatadora, difícil de se libertar.

A luz se dispersou, as pessoas se dispersaram, e Duan Mingcheng despertou como de um sonho, sentindo uma profunda perda, desejando ardentemente voltar ao instante anterior.

— Ah, o mestre é realmente um espadachim divino, tocando o coração das pessoas, eu, velho e cansado, me sinto envergonhado por não alcançar tal feito.

O tom de desapontamento e desânimo de Duan Xiangfei fez Duan Mingcheng recobrar totalmente a lucidez. Olhando para o monge Zhen Ding à sua frente, com sua túnica branca imaculada e seu ar etéreo, ele recordou aquela luz de espada indescritível e sentiu uma emoção inexplicável: assim era o corte divino, verdadeiramente digno de seu nome!

Mais uma vez, um vasto e profundo mundo se revelou diante de seus olhos, repleto de mistérios. Ele percebeu que seu antigo eu era como um sapo no fundo do poço, de visão limitada, chegando a duvidar da maestria do monge Zhen Ding na arte da espada — afinal, o mundo realmente tinha uma técnica assim!

Meng Qi atingiu Duan Xiangfei com o dorso da lâmina, mas ao final aliviou a força, causando apenas algumas tossidas, embora seu espírito tenha sido fortemente ferido. A reconstrução do Templo do Deus da Neve era uma obsessão que ele perseguia por décadas, e agora, despertada por "Luo Hongchen", seu coração estava ferido e o espírito abalado, incapaz de se controlar, com emoções negativas persistentes.

— Amitabha, se o coração do devoto estiver puro, a lâmina deste pobre monge não encontrará brechas; quem perde é o próprio devoto.

Nessa situação, Meng Qi, claro, não perderia a oportunidade de cultivar sua imagem de monge elevado.

Duan Xiangfei, ao final, era uma raposa velha. Respirando suavemente, recuperou a compostura e disse com normalidade:

— Mestre, não precisa se alongar, eu conheço bem meus próprios assuntos. Amanhã partiremos de barco em direção ao Templo Changhua, está bem?

— Não sei quantos dias levará — Meng Qi se preocupava com isso. Estava um pouco exausto, mas não temia dificuldades de Duan Xiangfei; se ele tivesse más intenções, Meng Qi poderia usar a técnica de sacrifício para ativar a lâmina, o sopro suave da tragédia e o dardo fatal, tornando sua morte certa.

— Se o vento estiver a favor, chegaríamos em cerca de dez dias — respondeu Duan Xiangfei sem hesitar.

Se o vento estivesse realmente a favor, chegariam já no dia seguinte... Meng Qi riu internamente, um sorriso amargo: — Muito bem, velho Duan, lembra do meu pedido da última vez? Por favor, ajude-me a reunir alguns manuais comuns, especialmente sobre pontos vitais.

Duan Xiangfei, astuto, não perguntou mais nada e respondeu sorridente:

— Isso é fácil.

Meng Qi assentiu e estava prestes a deixar Duan Xiangfei arranjar um quarto para descanso e cultivo dos pontos vitais, quando lembrou-se de algo:

— Velho Duan, você disse que sou um espadachim divino, que quebrei o vazio e ascendi ao reino budista. Será que isso vai causar problemas para mim no mundo das artes marciais? Que tal me disfarçar e usar um nome falso?

— Não faz mal. O Templo Changhua fica a oeste e a cidade Tianding a leste, separados por cerca de um mês de viagem. As pessoas por perto provavelmente não o reconhecerão. Além disso — Duan Mingcheng sorriu com ares de sábio — mesmo que alguém o reconheça, direi que o mestre veio ao nosso mundo para ensinar a grande doutrina, pois viu quão difícil é romper os limites entre humanos e divindades.

— Velho Duan, sua habilidade com as palavras supera sua maestria marcial — Meng Qi disse sinceramente, sabendo que este velho já dominava a arte da mentira como nenhum outro.

Na verdade, ele não se importava muito com isso. Com seu poder atual, embora não fosse invencível, era superior a muitos mestres, e desde que não enfrentasse um ataque conjunto de vários deles, não haveria perigo.

— Agradeço o elogio, mestre — respondeu Duan Xiangfei sorrindo, sem a menor timidez.

…

No dia seguinte, enquanto Meng Qi começava a cultivar os pontos vitais, acompanhado por Duan Xiangfei e Duan Mingcheng, chegaram à margem do rio, onde um luxuoso e espaçoso navio-palácio já estava ancorado, com grades esculpidas e ornamentos de jade.

— Foi Duan Mingcheng quem ordenou prepararem tudo ontem à noite — explicou Duan Xiangfei casualmente, conduzindo Meng Qi ao convés e depois ao camarote, onde belas criadas serviam chá e água com todo cuidado.

Meng Qi sorriu ao ver as criadas deslizarem como borboletas e rouxinóis, e brincou:

— Velho Duan, quando te conheci pela primeira vez, você viajava num barco velho e pequeno. Não esperava que tivesse um navio tão luxuoso assim. Verdadeiro mestre não revela sua verdadeira face.

Duan Xiangfei tomou um gole de chá e riu:

— Eu sou um aposentado tranquilo, gosto de navegar, mas desta vez foi para não desagradar o mestre.

— Você parece um monge que só se dedica a vinho e carne — Meng Qi sorriu. E era mesmo!

Duan Xiangfei assentiu levemente:

— De fato, falhei em considerar que o mestre está além do mundo, não é alguém que se entrega a prazeres luxuosos. Que tal trocarmos de barco?

Meng Qi, calmamente dissipando o vapor do chá com a tampa, respondeu:

— Não importa, sou simples e aceito tanto a simplicidade quanto o luxo.

— Simplicidade e luxo são vazios. O mestre é realmente um monge iluminado — Duan Xiangfei admirou, um pouco surpreso.

Isso é só a sua interpretação… Meng Qi sorriu um pouco forçado.

Nos dez dias seguintes, Meng Qi continuou a cultivar seus pontos vitais, praticar o Grande Método de Forma Fantasma e o quinto nível do Escudo de Bronze, ensaiar “Luo Hongchen” e estudar o “Yanluo Tie”. Às vezes, lia o “Estilo das Nove Espadas de Dugu”, mantendo-se ocupado.

Embora o cultivo neste mundo fosse muito mais lento que no mundo principal, Meng Qi já havia aberto seus pontos vitais e, com a ajuda da “Pílula de Benefício da Forma Vazia”, estava equilibrado. Além disso, abrir o ouvido espiritual dependia mais de treino do que do ambiente, e o avanço no Escudo de Bronze e no Grande Método de Forma Fantasma era lento.

Talvez pela base fraca na espada, o início no “Estilo das Nove Espadas de Dugu” foi difícil, e Meng Qi, com sua compreensão limitada, chegou à cidade Ning, onde ficava o Templo Changhua, sem nenhuma ideia clara.

— Mestre, o dia está quase acabando. Vamos descansar na cidade hoje e amanhã seguimos para o templo — disse Duan Mingcheng, que esteve muito atento durante a viagem, pois as palavras do monge Zhen Ding sobre artes marciais eram profundamente inspiradoras.

Meng Qi olhou para Duan Xiangfei e Duan Mingcheng, sorrindo:

— Onde o mestre for, eu seguirei. Mas preciso ir à livraria comprar um exemplar do “I Ching”.

— “I Ching”? — Duan Xiangfei perguntou surpreso. Neste mundo o “I Ching” existia, mas um monge estudá-lo parecia estranho.

— Apenas para fazer conexões — Meng Qi não revelaria que estava tentando recuperar conhecimentos básicos, e que o “Estilo das Nove Espadas de Dugu” também tinha ligações com o “I Ching”.

Duan Xiangfei não perguntou mais nada e ordenou a Duan Mingcheng que preparasse a hospedagem. Ele e Meng Qi caminharam pelas ruas movimentadas, compraram o “I Ching” e entraram numa casa de chá animada.

Ao entrar, foram recebidos por uma cacofonia de vozes: discussões sobre exames marcariais, relatos de combate a bandidos das montanhas, e conversas sobre eventos recentes no mundo marcial. Muitos mencionavam Meng Qi, falando de sua respeitabilidade e da reverência que despertava, além das expectativas sobre sua capacidade de tocar os limites entre humanos e divindades.

— Achávamos que não havia mais caminho após os mestres, mas o monge Zhen Ding cortou o vazio com uma lâmina divina e abriu a estrada entre humanos e deuses. Que sorte para as artes marciais!

Duan Xiangfei e Meng Qi trocaram um sorriso e subiram ao segundo andar. Como não havia salas privadas, escolheram um lugar à janela.

— Perto do Templo Changhua há a “Lâmina da Nevasca”. Se o mestre quiser um duelo, posso guiá-lo até lá — disse Duan Xiangfei sorridente.

Meng Qi assentiu:

— Muito obrigado.

Duan Xiangfei pediu alguns pratos vegetarianos e suspirou:

— Os limites entre humanos e deuses são misteriosos e difíceis de definir. Além do mestre, não sei quem mais teria essa esperança...

— O que você acha, velho Duan? — Meng Qi sorriu para ele.

Duan Xiangfei refletiu e respondeu:

— Cui Xu tem talento extraordinário e determinação firme. Ele já abriu seu ponto ancestral na testa duas vezes, equivalente à perfeição no Grande Método de Forma Fantasma, e até explorou outros tesouros espirituais. Se não morrer, pode realmente tocar os limites entre humanos e deuses.

Meng Qi, com expressão inalterada, disse:

— Cui Xu é impaciente e perdeu a base. Mesmo que consiga romper o limite, será um brilho efêmero, desaparecendo sem deixar rastros, apenas uma alma sombria.

— E Luo Qing? Jovem, já abriu seu tesouro espiritual pessoal, com espada quase divina. Com tempo, pode também romper os limites — perguntou Duan Xiangfei.

Meng Qi pensou e respondeu:

— Muitos prodígios se destacam na infância e se tornam comuns na vida adulta. Luo Qing ainda está longe desses limites, enfrentando muitos obstáculos. Difícil dizer se tem esperança, a menos que encontre uma grande oportunidade.

Duan Xiangfei endireitou as costas, olhos brilhando, olhando para Meng Qi:

— E eu? Será que tenho esperança?

Meng Qi quase sorriu, sentindo uma cena de heróis debatendo durante o vinho. Controlando a expressão, respondeu seriamente:

— Velho Duan, você está no caminho errado há muito tempo, a menos que decida retornar.

— Caminho errado... — Duan Xiangfei murmurou, com olhar sombrio, parecendo querer pedir conselho a Meng Qi, mas sem coragem, e então perguntou: — Na sua opinião, qual mestre tem mais chance de romper os limites entre humanos e deuses?

Meng Qi ergueu a taça, mexeu suavemente o chá e, imitando o tom de Cao Cao, disse:

— Entre os mestres do mundo, apenas o monge triste e sofredor da seita Fa Xuan tem esperança.

Era a verdade: os corpos dos outros não resistem ao impacto de abrir o ponto ancestral na testa e conectar-se ao céu e à terra. Somente o monge da dor, com décadas de prática do cultivo puro, tem alguma chance, claro, desde que encontre o método para abrir seu tesouro espiritual.

— Que arrogância — interrompeu uma voz feminina, madura e profunda, vinda da escada.

Duan Xiangfei voltou-se e viu uma bela mulher vestida com traje imperial rosa, acompanhada por um homem de expressão dura. Ela era linda, com curvas elegantes, parecendo uma fruta madura prestes a escorrer suco. Porém, o que chamou a atenção de Meng Qi foi a longa espada fina pendurada na cintura da mulher, que parecia prestes a se partir.

— Eu pensei que fosse alguém comum, mas é o senhor Xianyin — disse a mulher com um tom meio sarcástico — Qual é o nome desse “monge” aqui? Por favor, senhor Xianyin, apresente-o. Quero ver se ele tem qualificação para julgar os mestres do mundo.

Duan Xiangfei manteve a calma, sorriu e disse a Meng Qi:

— Esta é a senhora Che, Che Wanxiu, apelidada de “Lâmina da Nevasca”, e este é seu marido, senhor Xiang.

Por ser uma mestra lendária, ela era apresentada como senhora Che, não senhora Xiang.

Meng Qi entendeu o recado, acenou levemente, indicando que não esconderia sua identidade. Afinal, logo teria que duelar com a Lâmina da Nevasca.

Duan Xiangfei recebeu a resposta, levantou-se sorrindo e disse a Che Wanxiu:

— Senhora Che, este mestre realmente tem qualificação para julgar os mestres do mundo.

Antes que ela falasse, ele acrescentou:

— Seu nome de monge é Zhen Ding.

(Continua...)