Capítulo 84 – O Gênio da Música

É curioso notar como os irmãos da família Ma têm personalidades completamente distintas. Ling'er é reservada, de temperamento frio e pouco dada a palavras. Já Ma Ang é falador, sociável e não hesita em se sentir à vontade. Neste momento, ele se dirige com naturalidade a Xie Hong, formulando a dúvida que sua irmã guarda no coração: "Senhor Xie, Ma Ang já viu muita coisa, mas nunca ouvi falar de tal instrumento musical. Poderia nos falar sobre esse piano...?"

Ao mencionar um tema que interessa aos irmãos, até o tagarela se mostra sério.
"Naturalmente, eu queria justamente que os irmãos me ajudassem a avaliar. Não entendo nada de música", respondeu Xie Hong com um sorriso. Afinal, não poderia esconder deles esse assunto; seja para compor ou tocar, dependerá da senhorita Ma. Ele próprio consegue tocar algumas melodias, mas o efeito, bem, apenas não assusta ninguém.

Dizendo isso, Xie Hong conduziu o grupo até seu quarto, onde estava o piano.
"O piano difere de outros instrumentos, não é preciso dedilhar cordas, basta pressionar as teclas", explicou Xie Hong ao abrir a tampa, revelando duas fileiras de teclas pretas e brancas, apresentando-as aos presentes.
"Que bonito!", exclamou Qing'er, a menina levantando o rosto para perguntar: "Hong, posso tocar um pouco?"
"Claro, basta pressionar e você ouvirá um som", respondeu Xie Hong sorrindo.

Qing'er prendeu a respiração, estendeu cuidadosamente a mão e tocou uma tecla.
"Plim!" Soou um timbre cristalino. Apesar de Xie Hong ter explicado antes, todos se assustaram. Os instrumentos tradicionais de Huaxia são muitos, mas nenhum com teclas desse modo. Era surpreendente que um grande baú produzisse um som tão agradável; pensavam que fosse algum tipo de tambor.
"Plim, plim, plam, plam..." A menina adorou as teclas preto e branco e ainda mais os sons que delas brotavam. Após pressionar a primeira, olhou para Xie Hong, que lhe sorria encorajando. Qing'er, então, se soltou e fez soar uma série de notas.

Vendo a alegria de Qing'er, Xie Hong também se sentiu satisfeito. As teclas não foram fáceis de fabricar; nos tempos modernos, são revestidas de celuloide que as torna lisas e resistentes—algo inexistente na Dinastia Ming. Felizmente, ele sabia que ossos de animais podiam substituir; comprou marfim caro, buscou chifres de boi e, após cuidadosa escultura, conseguiu essas oitenta e oito teclas pretas e brancas.

A menina, de pensamento simples, concentrava-se apenas na beleza e sensação das teclas. Mas os irmãos Ma estavam espantados. A beleza das teclas era apenas um trabalho artesanal, pouco importava. O som, porém, era puro como neve, límpido como água, e incrivelmente vivo—claramente um instrumento de excelência.

Qing'er tocou velozmente, e logo percorreu todas as teclas, apenas brincando. Mas Ling'er já mudara de expressão.
Para avaliar um instrumento, além da beleza do som, o mais importante é a amplitude tonal. Quanto mais ampla, mais melodias pode executar.

Ling'er já havia visto uma antiga cítara de excelente qualidade, com uma amplitude imensa, capaz de elevar o tom quatro vezes; cítaras e guzheng comuns apenas três vezes. Ficou impressionada, e depois lamentou que instrumentos tão bons fossem raros e não pudessem ser usados frequentemente.

Mas este instrumento chamado piano, apesar da aparência grosseira, ao ser tocado por Qing'er, claramente repetiu a escala sete vezes! Como pode existir um instrumento assim? Ling'er até duvidou dos próprios ouvidos. Olhou para o irmão e viu Ma Ang igualmente surpreso.

Ling'er sabia que, embora o irmão não tivesse sua sensibilidade musical, era hábil em distinguir melodias. Pelo seu semblante, também notara a peculiaridade do piano. Que instrumento seria esse, com tamanha maravilha?

"Senhor Xie..." Ling'er não pôde conter-se e falou. Embora reservada, música era sua paixão, impossível resistir.
"Sim, senhorita Ma, o que achou do piano?"
Xie Hong observava atentamente a reação dos irmãos, sem ter certeza se o piano seria aceito. Apesar de ser celebrado nos tempos modernos, Xie Hong não tinha grandes conhecimentos musicais; achava tanto guzheng quanto piano agradáveis.

Além disso, esta obra foi feita às pressas, sem atenção a detalhes; Xie Hong não sentia a mesma confiança que nos trabalhos anteriores. Mas, vendo as reações dos irmãos, parece que o efeito foi bom, o que o tranquilizou.

Será que o irmão superou as expectativas, ou talvez os irmãos não fossem tão exigentes? Talvez fosse preciso buscar especialistas, como aquele Yang Pan'er, para avaliar o resultado.

"Por que o piano tem uma amplitude tão vasta?" Ling'er perguntou algo diferente do que Xie Hong imaginava.
"Ah, você se refere a isso..." Xie Hong respondeu distraído.

A questão é simples: nos instrumentos de corda, a amplitude depende do número de cordas; quanto mais cordas, mais ampla. O piano, como uma máquina, cada tecla corresponde a várias cordas; oitenta e oito teclas, mais de trezentas cordas. Por isso, a amplitude é vasta; o piano é chamado Rei dos Instrumentos por essa razão.

"Você diz que há mais de trezentas cordas aí dentro?" Ling'er ficou boquiaberta, pensando: não admira que o piano seja tão grande—precisa de espaço para tantas cordas.

"Esse instrumento foi feito por você, senhor Xie?" Resolvida a questão da amplitude, Ling'er questionou outra dúvida.
"Sim, fui eu quem fez", suspirou Xie Hong. Queria ser discreto, mas, pelo jeito, teria de explicar; não queria ser idolatrado, especialmente por uma bela moça...

"Agora entendo..." Os olhos de Ling'er brilharam: "Antes, quando disse que não entendia de música, pensei que fosse modéstia. Mas hoje vejo que era verdade."

"Ugh!" Xie Hong quase caiu. Como assim? Acabou de elogiar o piano e agora diz que ele não entende nada de música? Que reviravolta rápida e inesperada! Será que ela também veio do futuro e estudou enigmas ou trava-línguas?

"Senhorita Ma, não diga isso. Você não estava elogiando o piano? Se ele não entendesse de música, como poderia criar tal instrumento? Além disso, Xie Hong já fez aqueles oito..." Ao ouvir Xie Hong ser menosprezado, Ma Wentao não se conteve.

"Hum, hum," vendo Ma Wentao se empolgar e quase revelar algo, Xie Hong rapidamente o interrompeu: "Senhorita Ma, realmente não entendo de música, mas talvez suas palavras tenham outro sentido?"
O olhar de Ling'er passou por Xie Hong, e ele percebeu um certo apreço. O rosto, sempre envolto em uma aura fria, agora mostrava vivacidade—até os lábios se curvaram levemente, sinal de entusiasmo. Mas esse brilho durou apenas um instante; logo Ling'er voltou a se concentrar no piano.

Ela não respondeu a Xie Hong, mas caminhou até o instrumento, e, com mãos delicadas, tocou suavemente, produzindo uma sequência de notas cristalinas.

"O que achou, senhor Xie?" Ling'er perguntou.
Que pergunta difícil de responder! Deveria dizer: dó ré mi fá sol lá si dó? Não seria adequado... Xie Hong ficou sem palavras. Prestes a falar, percebeu Qing'er ao lado do piano, pensativa. Haveria realmente algum problema? Surpreso, olhou para Ma Ang, que também parecia refletir sobre algo.

Xie Hong suava frio. Não pode ser! Ele tem bom ouvido; como todos perceberam um problema e ele não entendeu nada? Olhou para Er Niu e Ma Wentao e finalmente relaxou: Er Niu, claro, nada percebeu—como diz o ditado, "tocar para um boi"—e Ma Wentao também parecia confuso, não era só ele.

"Bem... hehe, realmente não percebi nada." Não entendendo, é preciso admitir; reconhecer os próprios limites é virtude. Afinal, Xie Hong não é músico, não há problema nisso; respondeu com tranquilidade.

Ling'er não pretendia constranger Xie Hong, apenas se tornava mais concentrada quando o assunto era música; em outras ocasiões, jamais seria tão falante.

"Senhor Xie, seu piano é realmente extraordinário. Pelo que ouvi, este instrumento pode alcançar sete escalas, cada uma com oito notas; só pela amplitude, já merece destaque entre os instrumentos. Porém..."
"Não se preocupe, diga à vontade."
"O criador do instrumento não entende de música, por isso não ajustou as distâncias entre as notas; o resultado soa confuso. Um instrumento tão bom acaba sendo desperdiçado assim." Ling'er franziu levemente as sobrancelhas, suspirando, claramente lamentando.

"Então é isso; não admira que Qing'er também sentisse algo estranho. Ling'er, você é incrível!"
Mais uma vez, Xie Hong ficou atônito. Então Qing'er também tem talento musical? E que ouvido maravilhoso tem Ling'er! Basta ouvir uma vez para dividir as escalas do piano e... memorizar cada nota de cada escala, distinguir as distâncias? Sete oitavas, mais de cinquenta notas!

Depois de construir o piano, Xie Hong afinou-o; para ele, parecia perfeito, mas acabou sendo criticado por falhas graves, deixando-o constrangido. Nos últimos meses, foi muito elogiado, nunca havia recebido tal crítica, mas não ficou irritado:

Cada área exige especialização; ele não é músico, mas não queria ser subestimado. Decidiu mostrar conhecimento, provar que também entende do assunto.

ps. Agradecimentos aos leitores O Monge Que Lava a Cabeça Todo Dia e Su Yuehen pelo apoio. Ontem o Peixinho usou palavras inadequadas, o capítulo foi para revisão—pura falta de experiência. Prometo prestar atenção daqui em diante. Juro que não escrevi nada problemático!