Capítulo 65: Quem Viola a Lei Deve Ser Responsabilizado
— Dono. — A voz do secretário Lu era como o lamento de um cuco ensanguentado, mesclando tristeza e alegria.
Finalmente, seu protetor havia aparecido; não importava o quão arrogante fosse o tal Xie, ele não ousaria menosprezar a autoridade máxima do condado, certo? Se ao menos, em consideração ao Dono, levantasse a mão e lhe desse uma chance, ainda que fosse necessário ajoelhar e admitir culpa, que assim fosse. Han Xin, em outros tempos, também não sofreu humilhações? Se Lu conseguisse escapar com vida hoje, teria a chance de retornar em glória no futuro.
— Saudações ao meritíssimo juiz do condado. — Ao ver o magistrado Wang, os demais também se apressaram em cumprimentá-lo. Em dias passados, Xie Hong sempre fora cortês com o magistrado Wang, mas hoje, por algum motivo, permanecia absorto, o que não passou despercebido por Wang, que franziu levemente as sobrancelhas. Os outros talvez não notassem, mas o secretário Lu, familiarizado com ele, percebeu de pronto.
Para desapontamento de Lu, o magistrado Wang, porém, nada demonstrou; num instante, seu semblante tornou-se afável como a brisa da primavera e, sorrindo, foi ao encontro do médico imperial Gu.
Diante de Xie Hong, Gu podia ser submisso, mas perante os demais, mantinha sua autoridade. Ao ver Wang aproximar-se, assumiu um ar severo e, com sarcasmo, disse:
— Magistrado Wang, escolheste bem teus auxiliares; teu governo parece mesmo pacífico.
Wang expressou surpresa:
— Meritíssimo Gu, a que se refere vossa excelência?
Ele sempre evitara envolver-se, mas estava a par de tudo que acontecia na administração, incluindo as intrigas de Lu e todo tipo de rumores. Ainda assim, o ocorrido hoje o deixava confuso; seus informantes não eram poucos, mas nem todos estavam presentes. Um dos escribas, por ser medroso, não o acompanhara; contudo, ambos os informantes não conseguiram explicar claramente o que se passara.
Um dizia que o escrivão Xie havia recebido auxílio divino e realizado feitos miraculosos; outro afirmava que Xie usara técnicas de ocultismo e depois iludira a mente do médico Gu. Enfim, o relato era tão nebuloso que Wang ficou intrigado e desconfiado.
Senhor Wang era um homem de letras, não se deixava levar por superstições, mas quando dois informantes, com versões diferentes, narravam os mesmos fatos, não pôde deixar de ponderar.
Após refletir um pouco, sentiu dor de cabeça. Decidiu não investigar a fundo os motivos: não importava por que Gu enlouquecera ou que métodos Xie usara, agora era o momento de intervir, antes que a situação fugisse de controle e o próprio magistrado perdesse o domínio.
Porém, ao sair e deparar-se com mais de uma dezena de guardas da Guarda Imperial, Wang sentiu certo receio. Diferente dos seus subordinados, ele reconhecia aquele uniforme distintivo. Assim, mudou de estratégia: ao invés de tentar controlar a situação, preferiu isentar-se de culpa, respondendo com fingida ignorância ao médico Gu.
O médico Gu, conhecedor das artimanhas do funcionalismo, percebeu o fingimento de Wang e não o desmascarou. Respondeu friamente:
— Sou apenas um médico, mas já estive em muitos lugares. Não só magistrados, já vi até governadores e inspetores.
Wang fingiu não notar o desprezo e sarcasmo do outro e sorriu, concordando:
— Meritíssimo Gu, vossa reputação é inigualável, e vossa atuação junto à corte é merecedora de todo respeito.
Diante de tal lisonja, Gu recuperou seu habitual orgulho e, acariciando a barba, disse:
— O que é mais importante numa administração? Ora, a hierarquia! Magistrado Wang, tua administração, contudo, é diferente: um secretário, um escriba, ousam caluniar superiores, desafiam a autoridade... Por favor, explique a este velho como controlas tua equipe, como manténs a disciplina?
Wang amaldiçoou internamente: “Não foi você, velho miserável, que causou tudo isso? Se não fosse por consideração a ti, eu não teria me ocultado e deixado o secretário à frente; e se Lu teve coragem, foi porque teu mordomo deu-lhe respaldo. Agora, tornaste-te subitamente lacaio de Xie Hong e ainda tens a ousadia de me interpelar? Que absurdo.”
Embora enfurecido, Wang, experiente por dez anos nos meandros políticos, já havia treinado seu autocontrole à perfeição. Pôs-se a cumprimentar:
— Tem razão, meritíssimo Gu. Tenho estado atarefado e negligenciei os assuntos da administração, expondo-me ao ridículo. No entanto, agora que aqui estou, não deixarei passar estes desordeiros. Fique tranquilo.
Mudando o tom, voltou-se friamente para o chefe dos guardas:
— Chefe Fu, é verdade o que diz o meritíssimo Gu?
Ninguém foi tão chamado pelo nome hoje quanto o chefe Fu. Ao ouvir a pergunta, sentiu um calafrio e, de cabeça baixa, tentava ler as expressões do magistrado Wang, mas nada conseguiu perceber, pois Wang era muito mais experiente. O que fazer?
O chefe Fu lançou um olhar a Xie Hong, ainda absorto, e, mordendo os lábios, respondeu:
— O meritíssimo Gu não se equivocou; todos nós vimos e ouvimos com nossos próprios olhos e ouvidos.
— Chefe Fu, você... — Lu, apavorado, afastou dois guardas à sua frente, pronto para argumentar.
— Hum? — O magistrado Wang resmungou com raiva; não se sabia se para Fu ou Lu, mas ambos se assustaram e, curvando-se, disseram:
— Perdoe-nos, meritíssimo, mas...
— Basta, não é preciso dizer mais. Já entendi. — Wang acenou, mantendo-se impassível. De repente, ergueu a voz:
— Escrivão Xie, diante do ocorrido hoje, qual é sua opinião?
A pergunta interrompeu os pensamentos de Xie Hong, que, em vez de responder de imediato, sorriu enigmaticamente e replicou:
— Eu sou parte envolvida, não deveria opinar sobre julgamentos, mas já que vossa excelência pergunta, tenho algo a dizer.
— Oh? — Wang assentiu, sem alterar o tom. — Fale à vontade, escrivão Xie.
— É simples: já que temos as leis do Império e precedentes a seguir, então, quem transgredir deve ser responsabilizado.
Xie Hong não falou alto, nem com o rancor de Lu, mas suas poucas palavras carregavam um frio cortante, deixando todos assustados.
Essa máxima — “quem transgride deve ser responsabilizado” —, de onde quer que viesse, naquele momento soava carregada de intenção letal. Sim, todos quase haviam esquecido: além de seus talentos extraordinários, o jovem escrivão era conhecido por sua dureza. Não foi exatamente esse traço, tão incomum para sua idade, que levou a família Chen a recuar?
Agora, face ao magistrado, o jovem não mostrava qualquer deferência. Será que nada temia? Que jovem assustador. Os funcionários advertiram-se internamente a jamais hostilizá-lo novamente.
Não era apenas a falta de conciliação ou medo; jovens impetuosos como ele sempre acabam mal. Mas se alguém competente, de sorte, até protegido por forças misteriosas, tem esse caráter, quem ousaria provocá-lo? Os funcionários lançaram um olhar de lamento ao secretário Lu.
— Dono... — Lu gemeu, exausto. Como pudera ser tão insensato, ofendendo tantas vezes aquele pequeno flagelo? Estaria agora em perigo de vida? Voltou seu olhar para o magistrado Wang, com uma última esperança.
De repente, Wang soltou uma gargalhada — algo raro em alguém tão comedido.
Todos no tribunal se assustaram. Seria que o magistrado, para proteger seu secretário, confrontaria Xie? E nós, o que faríamos?
Esse tipo de cena era comum demais, Xie Hong pensou, revirando os olhos. Nos dramas modernos, sempre havia algo assim. Que viesse o confronto, ele estava preparado.
Permaneceu sereno, enquanto Wang, após rir um pouco, parou e disse:
— Muito bem, “quem transgride deve ser responsabilizado”. Não errei ao confiar a segurança do condado ao escrivão Xie. Chefe Fu, o superior já deu ordens, o que espera para agir?
Agir? Então o magistrado também...
Chefe Fu olhou para Wang, recebendo desta vez um aceno afirmativo.
Mais um! O escrivão Xie era mesmo extraordinário: fizera o médico Gu prender seu mordomo, espancara o erudito Qian, e agora levava o magistrado a ordenar a prisão do próprio secretário. Um verdadeiro prodígio.
— O que está esperando? Quer que eu mesmo o faça? — Ao ver os subordinados imóveis, chefe Fu corou de vergonha; só ele parecia surpreso com a situação, os outros já estavam acostumados.
— Dono, meritíssimo, não podem fazer isso comigo! Anos a fio servi com dedicação, se não tive méritos, ao menos me sacrifiquei! Além disso, o ocorrido hoje... — Lu, percebendo o desastre, começou a lamentar, e quando tentava envolver Wang em sua defesa, foi interrompido por um tapa, não do magistrado, mas do guarda que o avisara.
Após o tapa, o guarda resmungou:
— Sempre as mesmas palavras, bem feito que apanhaste.
Falou baixo, ninguém mais ouviu, mas Xie Hong percebeu e pensou: “Se repetir clichês de vilão já é ruim, não esperava que minhas próprias falas fossem copiadas. Este tribunal está repleto de talentos ocultos.”
——————————
Agradecimentos aos leitores que apoiaram: Dança dos Céus, O Desejo de Uma Leitura Plena, Doce Azul Aconchegante, Chi You contra o Tofu, e também ao irmão Trinta e Dois por sua contribuição amistosa. Esta semana, Peixinho tentará atualizar mais rápido, concluir o arco da pequena cidade e iniciar o de Xuanfu, que trará mais interações com a capital. Fiquem atentos. Por fim, Peixinho continua pedindo todo tipo de apoio. Muito obrigado.