Capítulo Cinco - Razão

Segunda Lei da Termodinâmica: é impossível transferir calor de um corpo frio para um corpo quente sem causar outros efeitos, ou retirar calor de uma única fonte e convertê-lo inteiramente em trabalho útil sem gerar impacto adicional, ou, ainda, o incremento infinitesimal de entropia em processos térmicos irreversíveis é sempre maior que zero.

Roland copiou cuidadosamente essa lei em uma folha de papel — usando a escrita deste mundo. À primeira vista, parecia um amontoado de minhocas; ele realmente não compreendia como os habitantes locais conseguiam aprender um alfabeto tão trabalhoso.

Se tivesse de escolher, dentre as várias leis da física, qual achava mais desinteressante, Roland certamente escolheria a Segunda Lei da Termodinâmica. Ela revela a todos que o calor sempre flui do quente para o frio, que a desordem substitui a ordem e a entropia está sempre aumentando. No fim, tudo retorna ao nada, e o universo acabará mergulhado em um silêncio mortal.

Mas este mundo estava livre do fardo do aumento da entropia; a magia podia surgir do nada, o que era mais grandioso que inventar uma máquina de movimento perpétuo! Força demoníaca? Roland ria disso — ninguém percebia a verdadeira essência desse poder; em larga escala, ele poderia até remodelar todo o universo.

Claro que, por ora, era melhor começar mudando a Vila do Outono.

Assoviando baixinho, Roland arrancou o papel e o lançou na lareira, observando-o transformar-se em cinzas no fogo, sentindo um prazer libertador, como se estivesse destruindo sua própria prisão.

O assistente do ministro olhava o quarto príncipe com ar confuso diante de seus gestos estranhos, mas, felizmente, já estava acostumado: o príncipe agia sempre de forma imprevisível — ao menos, parecia estar de bom humor.

“Está feito. ‘A bruxa’ foi enforcada ao meio-dia”, Barov relatou.

“Certo. Ninguém percebeu nada, não é?” Roland tocou a ponta do tinteiro. “Afinal, todos estavam encapuzados.”

Para evitar atrair a fúria da Igreja ou da Aliança das Bruxas, Roland ordenou ao diretor da prisão que encontrasse, nas masmorras, um condenado à morte com porte físico semelhante ao de Anna, para assumir seu lugar. Além disso, todos os envolvidos, exceto o cavaleiro-chefe e o próprio assistente, receberam vinte moedas de ouro como suborno para manterem o segredo. Para eles, era uma fortuna considerável.

Barov até sugeriu que seria melhor silenciar os envolvidos para sempre, mas Roland recusou de imediato. Sabia que segredos assim não se mantêm por muito tempo, mas não importava; na verdade, ele até desejava que a notícia se espalhasse — desde que não fosse agora. Conflitar com a Igreja era questão de tempo; quem toleraria tanta incompetência desperdiçando recursos? E, quando outras bruxas soubessem que havia uma vila na fronteira do reino onde poderiam viver livres e ainda serem bem tratadas, como reagiriam?

Em qualquer época, pessoas talentosas são o bem mais precioso.

“Por hora, é só isso”, ordenou Roland. “Agora, reúna para mim um balanço do último ano: comércio, impostos, despesas necessárias e, quanto aos ateliês da cidade — ferraria, tecelagem, olaria —, faça um levantamento da quantidade e da escala de cada um.”

“Esses registros vão levar três dias para serem organizados, mas...” Barov assentiu, mas parecia hesitante.

“O que mais?” Roland percebeu que era o momento de testar sua lábia. Era natural que o assistente tivesse dúvidas sobre tudo o que acontecera no dia anterior; por mais desleixado que fosse, não era tolo. Esconder uma bruxa, para Barov, era quase o mesmo que desafiar o mundo.

“Alteza, não entendo...” Barov escolheu as palavras com cuidado. “No passado, suas travessuras nunca causaram danos, mas... por que correr tamanho risco para salvar uma bruxa? Embora a caçada seja lei imposta pela Igreja, seu pai, o rei Wimbledon, também a defende com veemência.”

Roland pensou um pouco e devolveu a pergunta: “Você acha que a Vila do Outono é um bom lugar?”

“Bem...” Barov não entendia a relação da pergunta com o assunto anterior, mas respondeu honestamente: “Não é.”

“É um lugar péssimo. Comparada às cidades de Espigas Douradas e Porto Água Clara, você acha que tenho alguma chance diante de meus irmãos?”

O assistente abriu a boca, mas não respondeu.

“Quase nenhuma. Por isso, preciso de outra abordagem”, Roland encarou Barov, que caía cuidadosamente na armadilha que ele preparara. “Uma que faça meu pai se lembrar de mim.”

Roland não pretendia discutir se as bruxas eram malignas; esse argumento teria pouco efeito. Barov, depois de vinte anos como assistente do ministro das finanças, era um político experiente. Para políticos, interesses superam questões morais. Apelar para sentimentos também não adiantaria; recordando os atos do quarto príncipe, Roland sabia que não pertencia ao grupo dos bondosos ou justos.

Por isso, escolheu o eterno conflito entre o poder secular e a autoridade religiosa como ponto de partida. A crescente influência da Igreja era uma preocupação constante para Wimbledon III. A Igreja afirmava que o mundo seguia a vontade divina e que o Papa era o porta-voz de Deus. Se o povo percebesse que nem tudo que dizia era verdade, o domínio religioso se enfraqueceria.

Dizer simplesmente “as bruxas não são malignas, quero salvá-las” não convenceria Barov. Dizer “as bruxas não são malignas, posso usá-las contra a Igreja” era muito mais eficaz para conduzi-lo à conclusão desejada.

“Não importa o quanto meus irmãos prosperem em seus domínios, tudo não passa de propriedade da Igreja. Eles já propagam o direito divino dos reis; se só o Papa pode coroar um rei legítimo, quem é o verdadeiro governante destas terras?” Roland fez uma pausa. “Se meu pai enxergar em mim uma esperança de um reino sem a interferência da Igreja, onde a coroa detenha todos os direitos, sua escolha será clara.”

Ser “inimigo do mundo” substituído por “inimigo apenas da Igreja” era muito mais aceitável — ainda mais para Barov, que sempre esteve ao lado da realeza.

“Da mesma forma, se ele perceber que essas pessoas de habilidades especiais podem ser a chave para minar a Igreja, a ordem de caça não passará de um papel sem valor. Entre uma chance nula e outra, mesmo que mínima, você acha que não vale o risco?” Roland fitou Barov, falando pausadamente. “Não questione minha decisão, Barov. Foram vinte anos como assistente, não é? Se eu me tornar Wimbledon IV, o título de assistente será removido. Ou, quem sabe, algo mais... como Mão do Rei?”

...

Ao ver Barov se afastando, Roland suspirou aliviado. Percebeu que o assistente não dera muita importância à promessa, o que era compreensível — nem ele mesmo acreditava naquele plano ousado que acabara de inventar. Mas isso pouco importava; o essencial era convencer Barov de que pensava exatamente assim — um plano simplório, digno de um filho rebelde, que combinava com a fama do príncipe e ainda abria caminho para atrair mais bruxas no futuro.

Quanto ao que realmente pensava? Mesmo que soubessem, não compreenderiam.

Roland chamou uma criada: “Traga a senhorita Anna até mim.”

Agora, era hora de tratar dos assuntos sérios. E a expectativa o animava.