Capítulo 117: É preciso ser discreto (Capítulo extra 1/3 para o líder da aliança Hutou Chenfeng)

Uma noite sem sonhos.

Nesta noite, Fang Ping dormiu tranquilamente. Ele pensou que teria pesadelos, mas, no fim, não teve.

No dia seguinte, ao acordar, Fang Ping confirmou uma coisa: as pessoas são egoístas.

Ele pensou em como as famílias de Zhang Guowei e dos outros ficariam devastadas ao saber que ele os havia matado. No entanto, ao imaginar que sua própria família sofreria ainda mais se ele morresse, qualquer culpa que sentia desapareceu. Graças à sua influência, seus pais e sua irmã estavam vivendo bem. Se ele morresse, o que aconteceria? Seu pai teria que voltar a um trabalho que trocava saúde por dinheiro, sua mãe teria que se submeter à vontade dos outros em empregos temporários que pagavam uma miséria, e sua irmã, conseguiria ela continuar sorrindo com tanta despreocupação?

...

Lu Fengrou lhe dissera para voltar para casa e descansar a mente. Naquele momento, Fang Ping sentiu-se verdadeiramente relaxado.

Após despertar, ele desceu para uma corrida matinal, comprou o café da manhã e voltou para casa. Seus pais tinham acabado de se levantar, mas Fang Yuan ainda estava na cama. Ao ver Fang Ping sair tão cedo, Li Yuying exibiu uma expressão complexa, sem saber se sentia pena ou alívio.

Fang Mingrong também terminara de se arrumar. Ontem ele fizera hora extra, e hoje, o Departamento de Educação estava fechado. Preparando uma xícara de chá forte, ele pensou um pouco e disse: "Pingping, o que acha de comprarmos um presente e visitarmos o Diretor Tan hoje?"

Tan Zhenping havia prestado um favor a Fang Ping, facilitando a entrada de seu pai no Departamento de Educação como funcionário efetivo. Favores devem ser retribuídos. Já que Fang Ping estava de volta, uma visita era o procedimento correto.

Fang Ping sorriu e assentiu: "Claro, devemos agradecer. É melhor ter boas relações com quem está no comando local. Como vivemos em Yangcheng, ainda precisaremos da ajuda do Diretor Tan."

Ao ouvir isso, Fang Mingrong demonstrou satisfação. Seu filho não apenas possuía força, mas também compreendia as nuances das relações sociais — isso era muito mais valioso do que ter apenas poder.

Pai e filho decidiram que não era bom chegar muito cedo, mas, se fossem tarde demais, poderiam ser convidados para jantar, então decidiram ir após as nove horas. Quando terminaram o café da manhã, Fang Yuan também se levantou. Ao saber que seu pai e seu irmão mais velho iriam visitar o vice-diretor do Departamento de Educação, a menina não mencionou nem por um segundo o desejo de ir junto. Fang Yuan gostava de agitação, mas sabia distinguir ocasiões. Um líder do Departamento de Educação! Aquele era o superior dos professores; Fang Yuan já morria de medo de ir à sala dos professores, que dirá à casa de um líder do Departamento.

...

No condomínio dos funcionários do Departamento de Educação, a residência de Tan Zhenping era luxuosa. Funcionários públicos daquele nível não viviam mal. Algumas coisas, quando feitas às claras, tinham suas vantagens; não era como na vida anterior, em que funcionários públicos escondiam seu dinheiro enterrado no chão.

Como haviam avisado da visita, o portão da pequena villa da família Tan estava aberto. Os irmãos Tan Hao já estavam do lado de fora e, ao verem Fang Ping, apressaram-se a dizer: "Pai, Fang Ping e o Tio Fang chegaram!"

Tan Zhenping não se fez de rogado, caminhou até eles e disse com um sorriso caloroso: "Velho Fang, por que tanta formalidade? Eu não disse que não precisava trazer nada?"

Após cumprimentar Fang Mingrong, Tan Zhenping olhou para Fang Ping e sorriu: "A nova geração é realmente formidável!"

Neste momento, embora Fang Ping não estivesse liberando seu qi sanguíneo, Tan Zhenping, ao tentar senti-lo levemente, sentiu uma estranha pressão. Era preciso lembrar que ele próprio era um artista marcial de primeiro nível no auge. Com seu qi sanguíneo de 250 calorias, sentir-se inferiorizado diante de Fang Ping era algo totalmente inesperado. Mesmo que Fang Ping tivesse acabado de se tornar um artista marcial, será que seu qi sanguíneo já superava o dele?

"Tio Tan," Fang Ping sorriu e fez uma reverência, "Obrigado pelo que fez pelo meu pai."

"É um detalhe," Tan Zhenping riu. "Além disso, seu pai é honesto e trabalhador; todos no departamento acham que ele faz um ótimo serviço..."

"Diretor..." Fang Mingrong estava um pouco sem jeito, mas Tan Zhenping interrompeu: "Não estamos no departamento, por que me chamar de diretor? Sou alguns anos mais velho que você, pode me chamar apenas de Lao Tan no privado."

Após algumas cortesias, Tan Zhenping conduziu pai e filho para dentro. Assim que entraram, vendo que os irmãos Tan ainda estavam de pé, Tan Zhenping repreendeu: "O que estão fazendo parados aí como estátuas? Vão servir chá para o Tio Fang, que falta de iniciativa!"

Tan Hao deu um riso sem jeito e correu para servir o chá. Fang Ping, ao ver isso, levantou-se e disse: "Tio Tan, pode conversar com meu pai, vou conversar um pouco com Tan Hao e os outros, depois voltamos a falar."

"Tudo bem, conversem entre vocês, jovens."

Embora Tan Zhenping quisesse conversar com Fang Ping, com Fang Mingrong presente, ele não podia ignorá-lo. Com a experiência de quem já viveu muito, ele sabia que tentar bajular Fang Ping pareceria desonroso, enquanto estreitar laços com o pai de Fang Ping era muito mais estratégico.

...

No quarto de Tan Hao, o rapaz deu um suspiro de alívio e disse, frustrado: "Fang Ping, você agora é o cara! Nem pense que meu pai estava calmo. Assim que recebemos sua ligação, ele nos fez limpar a casa inteira e nos tirou da cama aos gritos para nos prepararmos. Antes de vocês chegarem, ele já tinha dado dezenas de voltas na sala..."

"Cof, cof!" Tan Tao interrompeu o irmão mais velho, tentando preservar a dignidade do pai. Mudando de assunto, perguntou curioso: "Fang Ping, você realmente se tornou um artista marcial?"

"Sim." Neste ponto, Fang Ping não viu necessidade de esconder, afinal, a atitude de Tan Zhenping já dizia muito.

"Sério?" Os irmãos Tan ficaram boquiabertos. Já era um artista marcial?

Pensando um pouco, Tan Tao perguntou: "Você se tornou artista marcial após a segunda tempera óssea?" Após entrarem na universidade, eles aprenderam sobre a tempera óssea. Como Fang Ping tinha 149 calorias de qi sanguíneo em maio, eles supuseram que ele tivesse alcançado o nível após a segunda tempera.

"Não."

"Não?" Tan Tao ficou surpreso. O qi sanguíneo de Fang Ping crescia muito rápido, e ele levou quatro meses de 149 calorias até se tornar artista marcial; como não era a segunda tempera?

Tan Hao foi mais direto, resmungando: "Que pena. Entre os calouros da Universidade de Artes Marciais de Nanjiang deste ano, embora não haja artistas marciais, há um cujo qi sanguíneo já passou de 150 calorias e está se preparando para a segunda tempera. Você não deveria ter tido tanta pressa para romper. Ouvi dizer que, após a segunda tempera, o progresso é muito rápido. O Irmão Wang também passou pela segunda tempera, por isso chegou tão rápido ao terceiro nível..."

Fang Ping manteve a calma e disse: "Não fiz a segunda tempera. Fiz a terceira."

"O quê?"

"Cof, cof, cof, estou ouvindo coisas?"

"Fang Ping, você disse terceira tempera?"

Os dois irmãos pareciam não ter entendido. Fang Ping riu: "Acima da segunda tempera, existe a terceira. Eu me tornei um artista marcial após a terceira tempera."

Isso não era segredo, pelo menos não em Modu. Tan Zhenping era um funcionário local, e eles ainda teriam interações futuras. Não havia necessidade de esconder; se os irmãos Tan soubessem, Tan Zhenping saberia. Quanto mais brilhante Fang Ping fosse, mais os funcionários locais cuidariam de sua família. Fang Ping não precisava ser discreto agora. Ele não era forte o suficiente para ser uma ameaça, apenas um primeiro nível, mas um artista marcial de terceira tempera era algo diferente. Mesmo que Tan Zhenping não entendesse o significado exato, alguém em Yangcheng certamente entenderia. Um artista marcial de terceira tempera que ainda estudava em Modu — qual seria o seu nível ao se formar? Terceiro? Quarto? Ou talvez mais? Tal figura, mesmo que ainda em crescimento, era suficiente para atrair a atenção de toda a cidade.

Os irmãos Tan ficaram atordoados por um tempo, até que Tan Tao reagiu: "Existe uma terceira acima da segunda? Fang Ping, pode nos contar sobre isso?"

"Com 180 calorias, geralmente faz-se a segunda tempera. Com 200, faz-se a terceira. Sobre a sensação, vocês saberão quando atingirem 150 calorias e fizerem a primeira. Claro, a terceira é muito difícil; não é por me gabar, mas pouquíssimas pessoas conseguem. Se tiverem condições, tentem a segunda, mas evitem a terceira se não tiverem total certeza..."

Fang Ping explicou brevemente e perguntou sobre a situação deles. Tan Hao estava com 135 calorias, e Tan Tao com 134. O progresso deles não era lento; na verdade, era rápido, considerando que as aulas tinham começado há apenas um mês. Seguindo esse ritmo, até o final do semestre, deveriam conseguir atingir as 150 calorias e cruzar a linha divisória. No segundo semestre do primeiro ano, teriam esperança de se tornar artistas marciais. Em uma universidade comum, tornar-se artista marcial no primeiro ano já era algo notável.

Tan Hao sorriu: "Nosso progresso é rápido. Aqueles que tinham qi sanguíneo maior que o nosso antes, como Zhou Bin, não praticaram o treino de estaca e agora estão no mesmo nível que nós. Claro, não podemos comparar com vocês. A Universidade de Nanjiang este ano recebeu calouros muito talentosos; logo no início, alguns já passaram das 150 calorias. Na turma do ano passado, até agora, quase metade não se tornou artista marcial. Lembra dos veteranos da nossa escola? Além do Irmão Wang, que está no terceiro nível e é o presidente do Clube de Artes Marciais, os outros mal entraram no primeiro nível, ou ainda nem são artistas marciais."

Essa era a realidade das universidades comuns. Os alunos admitidos não tinham um nível alto de qi sanguíneo, e os recursos eram escassos. Mesmo no segundo ano, muitos ainda não eram artistas marciais. Só no terceiro ano, com um pouco de sorte, a maioria conseguia chegar ao primeiro nível. Ao se formarem no quarto ano, a elite chegava ao segundo nível, a maioria se formava no primeiro, e raríssimos chegavam ao terceiro.

Após conversarem, Tan Tao sugeriu: "Vamos chamar Wu Zhihao e os outros para comer? Já que todos voltaram, é uma rara folga, e como você se tornou artista marcial, seria uma ótima celebração."

"Não diga isso, vamos apenas nos reunir, sem essa de celebração," Fang Ping sorriu, sem recusar. Ele ligou para Wu Zhihao e os outros imediatamente, marcando o encontro para a tarde.

...

Depois de conversar com os irmãos Tan, Fang Ping desceu. Fang Mingrong, sendo um homem simples, sentia-se um pouco deslocado conversando com Tan Zhenping. Ao ver o filho, ele disse rapidamente: "Diretor, me deu vontade de fumar um cigarro, vou lá fora rapidinho. Pingping, fique aqui e faça companhia ao Diretor Tan..."

Fang Ping respondeu e Tan Zhenping assentiu com um sorriso. Quando Fang Mingrong saiu, Fang Ping sentou-se à frente de Tan Zhenping e disse: "Tio Tan, obrigado pela ajuda."

"É o meu dever."

"Como tem passado na Universidade de Modu?"

"Muito bem. Meu mentor está no auge do sexto nível. Ele tem poucos alunos e cuida muito bem de mim..."

"Auge do sexto nível!" Tan Zhenping inspirou profundamente. Ele nunca tinha visto um artista marcial de sexto nível na vida! O governador de Nanjiang era um artista marcial de sexto nível, mas era uma figura que ele nunca teria a chance de encontrar. Saber que o mentor de Fang Ping estava nesse nível o deixou chocado. Era esse o nível dos alunos de Modu?

Na verdade, Yangcheng não tinha enviado ninguém para as duas grandes universidades nos últimos anos, e aqueles que iam, acabavam ficando nos níveis mais baixos, com mentores de quarto nível. Ao se formarem, a maioria era de segundo nível, alguns até de primeiro, e quase todos acabavam ficando nas grandes metrópoles. O fato de o mentor de Fang Ping ser de sexto nível significava que Fang Ping era um dos melhores talentos de sua universidade. Primeiro Wang Jinyang, agora Fang Ping; os alunos de Yangcheng nos últimos anos estavam sendo surpreendentemente brilhantes.

Após um tempo, Tan Zhenping disse: "Fang Ping, a cidade está planejando uma reforma na educação. Você sabe das críticas que recebemos ultimamente. O governo estadual exigiu muito dos municípios este ano. O Departamento de Educação criou um plano de reforma. Você é o melhor aluno de artes marciais da última turma, então a prefeitura gostaria de usar sua imagem para propaganda, para encorajar mais famílias a investirem na carreira marcial. Você sabe, muitas famílias têm os dez mil créditos, mas acham que não vale a pena o risco, então poucos se inscrevem. Você veio de uma família comum, esperamos que, através do seu exemplo..."

Fang Ping fez um gesto de recusa: "Tio Tan, não use meu exemplo. Não é bom. Eu não sou a regra, tive as minhas próprias oportunidades. Criar falsas esperanças nas pessoas e depois vê-las destruídas seria um golpe ainda maior para elas. Além disso, prefiro manter um perfil discreto, assim como o Irmão Wang."

Tan Zhenping franziu a testa, e Fang Ping continuou: "O Irmão Wang atrai muitos oponentes lá fora, e algumas pessoas não seguem as regras; manter a discrição é melhor. Comigo é o mesmo. Ontem mesmo, acabei com dois artistas marciais de primeiro nível no auge; quanto mais discreto eu for, melhor..."

"Cof, cof, cof..." Tan Zhenping começou a tossir violentamente. Ele tinha ouvido direito?

Fang Ping não disse mais nada. Ele não estava se exibindo, era um conselho sincero. Embora as informações sobre estudantes como eles não fossem um segredo absoluto, era melhor evitar problemas desnecessários. Wang Jinyang era famoso lá fora, mas, aos olhos da maioria das pessoas comuns, ele mantinha um perfil extremamente baixo. A menos que você atingisse o nível de Mestre e não tivesse mais medo de nada, só então a discrição não importaria.

Tan Zhenping observou Fang Ping por um tempo e soltou um longo suspiro, sem insistir no assunto. Ele não duvidava que Fang Ping estivesse mentindo, mas era realmente difícil de aceitar. Matou dois artistas marciais de primeiro nível no auge? Ele mesmo era um artista marcial de primeiro nível no auge... Isso significava que, se enfrentasse Fang Ping, ele também seria morto facilmente?

Na verdade, Tan Zhenping superestimava a si mesmo; um artista marcial como Fang Ping poderia derrotar dez como ele. Mas Fang Ping, é claro, não diria isso para não desanimá-lo.