Capítulo Quatro: Algumas Coisas Sobre o Progresso nos Estudos

"Seu moleque, quer virar o mundo de cabeça para baixo? Nem percebeu que vai chover e não voltou para casa, olha só o seu estado."

Qin Yu, enquanto limpava a água da chuva do corpo do filho, resmungava, querendo dar-lhe uns tapas, mas sem coragem para concretizar a ameaça.

"Majestade, a água quente já está preparada", disse Chao Lu, aproximando-se com uma tigela de decocção medicinal.

Qin Yu assentiu, pegou o remédio e levou-o aos lábios de Li Chengzong: "Acabou de ser preparado para combater o resfriado, beba logo e vá se banhar."

O remédio era amargo. Li Chengzong não queria beber; além disso, com sua constituição física, era impossível pegar um resfriado por causa de uma chuva. No entanto, para se livrar logo da mãe, ele tomou o remédio de uma vez, tomou um banho rápido e correu empolgado para o seu quarto.

"Sistema, abra o Pacote de Iniciante."

Pacote de Iniciante 1: Versão Inicial do Sutra da Espada do Vazio (Aguardando extração).
O Vazio é o nada.
Ao chegar, não deixa sombras; ao partir, não deixa rastros. Com uma espada, estilhaça o vazio.
Este é o "Sutra da Espada do Vazio"!

Pacote de Iniciante 2: Versão Inicial do Sutra da Fornalha do Céu e da Terra (Aguardando extração).
O céu é a tampa, a terra é a fornalha.
Toma as montanhas, rios e todas as coisas como alimento, fundindo-os em um só corpo.
Este é o "Sutra da Fornalha do Céu e da Terra"!

Após ler as notas do pacote, Li Chengzong ficou atordoado e murmurou para si mesmo: "A descrição dessas técnicas... é impressionante. Claramente são técnicas de cultivo imortal. Enquanto os outros praticam artes marciais, eu pratico o cultivo imortal? Isso não me torna invencível?"

Embora soubesse que poderia acabar em um mundo de cultivo imortal, Li Chengzong não pensava tão longe. Ele sempre focava no presente; as coisas do futuro seriam resolvidas no futuro.

"Extrair técnicas!"

Assim que o comando entusiasmado de Li Chengzong soou, uma torrente imensa de conhecimento surgiu nas profundezas de sua mente. O fluxo de informações foi tão vasto que lhe causou uma dor como se sua mente estivesse sendo dilacerada. A dor aguda fez com que ele soltasse um gemido abafado, seu corpo tremendo involuntariamente.

Não se sabe quanto tempo passou até que Li Chengzong exalasse lentamente um suspiro impuro, seu rosto pálido coberto por gotas de suor. O sistema realizou uma transmissão direta de conhecimento, fazendo com que ele se sentisse como se já tivesse praticado as técnicas por anos. Ele tinha certeza de que as versões iniciais fornecidas pelo sistema eram, na verdade, técnicas de artes marciais. Embora fossem derivadas de técnicas de cultivo imortal, no mundo das artes marciais, seriam consideradas as mais supremas.

Contudo, Li Chengzong não começou a praticar imediatamente. Era sabido que o mundo de *Qing Yu Nian* era um cenário pós-apocalíptico de radiação nuclear; quem sabia se técnicas de artes marciais convencionais funcionariam ali sem causar problemas? Ele decidiu primeiro estudar as artes marciais daquele mundo antes de considerar as do sistema. Afinal, com o pacote desbloqueado, ele tinha outras opções.

Ele pegou o manual dado por Hong Sixiang: o *Qi Verdadeiro do Tiangang*. Devido à transmissão de conhecimento do sistema, o nível de compreensão de artes marciais de Li Chengzong era, pelo menos em teoria, de um mestre absoluto, equivalente ao do lendário Zhang Sanfeng.

Ao ler o *Qi Verdadeiro do Tiangang* de cabo a rabo, percebeu de imediato que se tratava de uma técnica que poderia levar alguém ao Nono Nível. Isso significava que as técnicas do sistema eram de nível de Grande Mestre, caso contrário, ele não teria discernido o nível do *Tiangang* tão facilmente. A questão não era essa, mas sim que o *Tiangang* era semelhante às técnicas do sistema, porém com caminhos distintos.

Praticar a técnica daquele mundo ou a do sistema? Ele ainda não tinha decidido. Queria ver outras técnicas antes. Obviamente, se possível, ele preferia as do sistema.

Guardou o manual e notou que já era fim de tarde. Ouviu batidas na porta e Xingzhi entrou.

"Vossa Alteza, o jantar está servido."

"Certo, vamos."

Ao chegar ao salão principal, Qin Yu perguntou de repente: "Você encontrou seu pai hoje?"

Para o Imperador Qing, Qin Yu sentia repulsa. Ela só se casara com ele porque a Família Qin, buscando poder, aliou-se a ele quando ainda era apenas um príncipe.

"Sim, encontrei", respondeu Li Chengzong, focado em sua refeição, sem nem levantar a cabeça.

"Seu pai ordenou que você vá ao Tai Xue (Academia Imperial) estudar amanhã."

Li Chengzong, que comia com gosto, parou de repente, como se tivesse sido atingido por um raio. Ele tinha apenas cinco anos! Pelas regras, os príncipes entravam na escola aos seis. Por que ele teria que ir agora? Além disso, nesses cinco anos, ele já tinha aprendido a ler e escrever; não precisava de escola, precisava de treino marcial.

Eu mal posso começar a treinar e você me manda estudar? Não vou! De jeito nenhum!

Li Chengzong abraçou o braço de Qin Yu, manhoso: "Mãe, quero ficar com a senhora, não quero ir para o Tai Xue."

"Seu pai enviou o Eunuco Hou com um decreto oficial. Se você não for, será desobediência. Escolha: ir estudar ou ser castigado e enviado à força."

"Eu..."

Ele não continuou. Percebeu que ir para a escola talvez não fosse ruim. Se ficasse em casa, sua mãe o ensinaria pessoalmente, sem privacidade. Na escola, teria tempo livre para estudar artes marciais.

"Eu vou."

Após o jantar, Li Chengzong foi ao escritório e pegou uma caixa de madeira com sete ou oito manuais de artes marciais que Qin Yu colecionara. Como mãe, ela queria que o filho se destacasse em tudo. Quando ele tinha dois anos, ela tentara ensiná-lo, mas ele não demonstrava interesse, levando-a a desistir e focar nos estudos acadêmicos.

Ele dormiu tarde e, pouco depois, foi acordado por Xingzhi. Qin Yu, preocupada, já estava de pé, mas ao ver o filho com sono, sentiu pena. No entanto, lembrando-se do decreto do Imperador, manteve-se firme.

"Zong'er, acorde. Coma algo antes de ir."

Ainda sonolento, Li Chengzong mal conseguiu tomar um pouco de mingau. "Mãe, não quero comer agora, prepare algo para eu levar."

Ao chegar na sala de aula, a maioria dos alunos já estava lá — crianças de seis ou sete anos, os "herdeiros" da elite do Reino Qing. Li Chengzong viu que o Segundo Príncipe, Li Chengze, e o Príncipe Herdeiro, Li Chengqian, ainda não tinham chegado. Ele caminhou até o canto mais distante, deitou-se na mesa e começou a roncar.

Graças à sua escolha de lugar, o mestre não o notou de imediato. Quando o professor Zhang entrou e não viu o Terceiro Príncipe no lugar reservado, perguntou: "O Terceiro Príncipe não veio hoje?"

Um aluno ao lado, ressentido, apontou para o canto: "Ele veio, mestre."

O mestre Zhang, conhecido por sua retidão, irritou-se ao ver Li Chengzong dormindo. Ele se aproximou e bateu na mesa com força. Li Chengzong deu um pulo, atordoado.

"Terceiro Príncipe, a sala de aula não é lugar para dormir!"

Li Chengzong, ao ver o velho furioso, apenas murmurou: "Acordei."

"Informarei isso ao Imperador", disse o mestre. Li Chengzong apenas olhou para ele com indiferença, o que deixou o velho ainda mais furioso.

Durante a aula, com fome, Li Chengzong começou a comer um bolinho escondido. Qin Heng, seu primo, sussurrou: "Terceiro Príncipe, me dá um?"

Li Chengzong dividiu o lanche. Quando o mestre o pegou no flagra, o Segundo Príncipe, Li Chengze, levantou-se rapidamente: "Mestre, meu irmão sofre de um veneno antigo que ainda não foi curado, ele precisa comer frequentemente para manter as forças."

"Eu posso confirmar, mestre", acrescentou Qin Heng.

O mestre Zhang ficou sem argumentos. "Se está doente, deveria estar descansando, não aqui!"

Após a aula, o mestre saiu apressado para reclamar com o Imperador. Qin Heng sugeriu: "Primo, quer que a gente dê um susto nele? Sei onde ele mora."

"Nada de sacos na cabeça", respondeu Li Chengzong, rindo internamente.

Li Chengze e Li Chengqian aproximaram-se. "Terceiro irmão, vamos comer juntos?", convidou Chengze.

Li Chengqian, adotando uma postura de superioridade, disse: "Terceiro irmão, como príncipe, você deve dar o exemplo. Dormir e comer na aula é inaceitável. Se houver uma próxima vez, contarei ao nosso pai."

Li Chengzong apenas assentiu e saiu sem dizer uma palavra, deixando o Príncipe Herdeiro fervendo de raiva.

Ao voltar para o Palácio Yuxiu, Qin Yu o esperava ansiosa. Ao ouvir sobre o dia, ela o confortou e, com um brilho de cumplicidade, sugeriu: "Na próxima vez que quiser comer na aula, esconda-se melhor para não ser visto."

Li Chengzong sorriu. A mãe, acima de tudo, era mãe. "Sim, mamãe, farei isso."