Capítulo 149: A Grande Pílula da Restauração Perdida

Túmulo Estelar O vento levanta as nuvens tranquilas. 4071 palavras 2026-04-01 00:20:35

Enquanto isso, He Xue e Song Keke, assustadas com os gritos, abriram a porta e saíram.

— Xiao Can, o que você está fazendo aqui?

Fang Can sorriu e disse: — Não consegui dormir e vim dar uma olhada em vocês. Mas deixando isso de lado, vamos ver o que está acontecendo. — Dito isso, caminhou na frente em direção ao quarto de Dong Miyue.

Assim que Fang Can se aproximou da porta, ela foi escancarada com um estrondo. Uma mulher de cabelos desgrenhados e vestes vermelhas saiu disparada como um raio, correndo tão rápido que sumiu de vista num instante, parecendo ter visto um fantasma.

— O que diabos aconteceu?

Fang Can, He Xue e Song Keke entraram juntos no quarto de Dong Miyue, apenas para encontrar esta última relaxando casualmente, recostada no sofá e tomando café, exibindo uma serenidade indescritível. A bagunça no quarto, que parecia ter acabado de testemunhar uma guerra mundial, contrastava fortemente com a sua compostura calma.

— Irmã Miyue, quem era aquela há pouco... — perguntou Song Keke com curiosidade, em tom tímido.

— Ah, aquela da Academia Yale! Ela quis testar suas habilidades comigo, mas acabou pirando e fugindo... — disse Dong Miyue com total desprezo. — Acabei de fazer café, vocês querem provar?

Olhando para o cenário caótico do quarto, Fang Can e os outros ficaram sem palavras. Fang Can, que conhecia bem a extensão da força de Dong Miyue, sentiu um pingo de pena pelo aluno da Academia Yale que a havia provocado: — Ah, foi arrumar logo com a herdeira da Seita do Demônio Celestial, realmente teve coragem de comer o coração de um urso e a vesícula de um leopardo... Que pena!

Fang Can originalmente queria convidar He Xue para dar uma volta lá fora e conversar um pouco a sós, mas agora a oportunidade havia desaparecido. Com duas mulheres e uma garota reunidas, o caos gerado certamente não era algo que Fang Can estivesse disposto a tolerar, então ele se despediu após tomar rapidamente uma xícara de café.

Saiu direto em direção à base. Lá fora, a lua brilhava no céu, e o ar puro da Ilha do Deus Marcial, várias vezes mais fresco do que o das cidades, revigorou instantaneamente o espírito de Fang Can.

— Já que não consigo dormir mesmo, é melhor dar uma olhada no centro da ilha.

Desde a sua chegada, Cheng Zhengyou havia explicado detalhadamente a estrutura da Ilha do Deus Marcial a Fang Can e aos outros.

O Templo do Deus Marcial, como a existência suprema da ilha, não era acessível a qualquer um. Os critérios de admissão eram extremamente rigorosos, e o número total de membros até o momento era de apenas oitocentas pessoas, um número minúsculo para os cinquenta mil habitantes da ilha.

Exceto por esses oitocentos funcionários do templo, todos os demais eram residentes comuns. Na ilha, as pessoas conseguiam ser autossuficientes, funcionando quase como um país dentro de um país; não apenas estavam livres do controle da federação, como também podiam se dedicar diligentemente ao cultivo das artes marciais antigas.

Mas uma coisa era certa: os residentes da ilha nutriam uma lealdade absoluta para com o Deus Marcial Oga. Essa lealdade transcendia até mesmo a relação de gratidão, transformando-se em uma crença quase fanática.

A base de treinamento onde Fang Can estava hospedado não ficava longe da zona comercial e residencial no centro da ilha. Eram pouco mais de oito horas, o horário em que as luzes da noite começavam a se acender. Ao entrar no centro e ver a rua comercial que pouco diferia da de uma grande cidade, Fang Can quase achou que tinha retornado à civilização.

— Para uma ilha conseguir se desenvolver de forma independente a esse ponto, parece que o Deus Marcial Oga não é apenas um gênio das artes marciais, mas também um talento extraordinário na construção de metrópoles prósperas!

Com um suspiro de admiração, Fang Can caminhou descontraidamente pela rua, observando as coisas. O que mais o intrigava era que oitenta por cento dos estabelecimentos comerciais no centro da ilha, além das lojas essenciais para alimentação, vestuário, moradia e transporte, estavam relacionados às artes marciais antigas.

Havia lojas de pílulas medicinais que ostentavam o argumento de ajudar a cultivar o qi interno; outras funcionavam como pavilhões de artes marciais; e havia também aquelas que comercializavam armas brancas, entre muitas outras.

Fang Can realmente teve seus horizontes ampliados. Tomado pela curiosidade, acabou entrando sem perceber em uma farmácia chamada "Loja de Elixires Espirituais".

O proprietário era um velho de cabelos brancos e pele rosada como a de uma criança. Apenas observando sua aparência, Fang Can podia ter certeza de que o nível de artes marciais antigas do dono estava acima do décimo oitavo estágio, ou até mais forte.

Vendo que ainda havia clientes a uma hora tão tardia, e ainda por cima um jovem com um rosto desconhecido, o proprietário prontamente o recebeu com entusiasmo: — O que o ilustre cliente deseja comprar? Meu estoque é o mais completo de toda a Ilha do Deus Marcial.

Fang Can sorriu gentilmente e disse: — Vou dar uma olhada primeiro. — Dito isso, aproximou-se da prateleira marcada com os nomes de vários medicamentos.

— Pílula de Nutrição do Qi — Usada para nutrir suavemente o qi interno. Tomá-la por trinta e seis dias constitui um ciclo de tratamento, garantindo que a prática do qi interno não seja perturbada por forças externas.

— Pílula de Tranquilização da Mente — Evita as perturbações de demônios externos durante o cultivo do qi interno. É a melhor escolha ao estar prestes a romper um gargalo de cultivo, tendo o efeito de estabilizar a mente e evitar o desvio Qi.

— Óleo de Medula de Osso de Tartaruga de Armadura de Ferro — Um remédio secreto e refinado. Aplicado em todo o corpo diariamente durante o cultivo de artes marciais externas, pode aumentar significativamente a robustez do corpo dentro de cem dias.

— Pílula da Alma Primordial — Aumenta a capacidade de carga dos meridianos e é usada para expandir ligeiramente os meridianos. Há uma certa dor após o uso e a quantidade é limitada.

— Pílula de Retorno Menor — Aumenta cinco anos de cultivo de qi interno, podendo-se tomar no máximo três pílulas... Ineficaz para aqueles que já entraram no Reino Congênito...

Ao ver a descrição da "Pílula de Retorno Menor", que vinha em um frasco de porcelana com incrustações de ouro na prateleira superior, um brilho inevitavelmente apareceu no olhar de Fang Can.

— Isto é algo bom. Embora eu não precise, posso dar para a pequena Xue fortalecer o qi interno dela...

Pensando nisso, Fang Can apontou para a "Pílula de Retorno Menor" e perguntou ao dono: — Quanto custa isto?

O dono não respondeu diretamente; em vez disso, sorriu e disse: — Irmãozinho, você acabou de chegar à Ilha do Deus Marcial, não foi?

Fang Can ficou surpreso e perguntou: — Como sabe?

— Se você fosse um residente de longa data da Ilha do Deus Marcial, como não conheceria as regras desta minha farmácia tradicional?

O dono disse calmamente: — Os remédios da minha loja sempre foram trocados, nunca vendidos...

— Troca de mercadorias por mercadorias? — Fang Can riu sem graça. — Não me diga que não se pode comprar com pontos de crédito? Posso pagar um preço alto.

O velho balançou a cabeça com um sorriso: — Troco, mas não vendo.

Fang Can disse impotente: — Então, o que pode ser usado para a troca? Pelo menos me dê uma base sólida.

— Qualquer coisa que valha a pena trocar. Se você tiver ervas medicinais preciosas, esses são os itens de troca que mais aceito facilmente — disse o velho calmamente.

Ao ouvir isso, Fang Can de repente se lembrou dos três pequenos frascos de remédio que havia encontrado no corpo do falecido Helian Jue. Sem mencionar se o conteúdo ali dentro conseguiria trocar por uma "Pílula de Retorno Menor", mesmo que não conseguisse, seria bom pedir ao velho ali presente para avaliá-los e descobrir exatamente que tipo de medicamento era.

Com esse pensamento, Fang Can imediatamente tateou em seu anel espacial e tirou os três frascos de porcelana de aparência antiga. Ele disse ao velho: — Não tenho ervas medicinais, mas tenho três frascos de pílulas. Já que o senhor abre uma farmácia e faz negócios, naturalmente tem muita experiência, vasto conhecimento em farmacologia e compreende a teoria medicinal. Por favor, dê uma olhada nestes três frascos de remédio que tenho aqui e veja o que acham.

O velho da "Loja de Elixires Espirituais" era considerado uma figura de grande renome na Ilha do Deus Marcial. Tendo passado a vida inteira imerso na alquimia e na farmacologia, e desenvolvido muitas pílulas de efeitos miraculosos, ele tinha uma obsessão quase maníaca por elixires. No momento em que viu os três frascos de porcelana que Fang Can retirou, embora ainda não tivessem sido abertos, ele já havia sido atraído pelo formato rústico e antigo dos recipientes.

— Seriam elixires espirituais transmitidos desde os tempos antigos? Este tipo de frasco de porcelana definitivamente não é um produto dos últimos mil anos... — pensou o velho consigo mesmo, já pegando um dos três frascos e puxando suavemente a rolha.

Imediatamente, uma fragrância rica e penetrante fluiu para fora, fazendo com que sua mente se sentisse clara e desperta em um instante.

Ao ver a pílula do tamanho de um olho de dragão, com uma cor levemente avermelhada dentro do frasco de porcelana limpo, o corpo do velho tremeu levemente sem razão aparente. Sua expressão estava repleta de emoção, como se de repente tivesse avistado um tesouro raro e sem igual no mundo.

— Fragrância penetrante, pílula de cor escarlate, do tamanho de um olho de dragão... Seria... seria esta a há muito perdida Grande Pílula de Retorno...?

— Grande Pílula de Retorno?

Olhando para a aparência extremamente emocionada do velho e ouvindo de repente as três palavras "Grande Pílula de Retorno", os olhos de Fang Can brilharam e ele perguntou calmamente: — Dono, esta Grande Pílula de Retorno é digna da sua atenção?

— É digna, claro que é! Esta é a Grande Pílula de Retorno! É um elixir de primeira classe para aumentar o cultivo de qi interno. Mesmo aqueles que já entraram no Reino Congênito podem usá-la para aumentar drasticamente vinte anos de cultivo de qi interno. Se for administrada a uma criança com menos de sete anos de idade, pode lavar sua medula e transformar seus tendões, transformando uma pedra bruta em uma bela jade. É um medicamento antigo verdadeiramente extraordinário!

Enquanto falava, o velho devolveu relutantemente a garrafa contendo seis "Grandes Pílulas de Retorno" para a mão de Fang Can e disse: — Irmãozinho, se possível, por favor, diga-me de quem você obteve este frasco de Grande Pílula de Retorno. Eu... eu gostaria de visitá-lo pessoalmente e pedir alguma orientação.

Naturalmente, Fang Can não podia dizer ao velho que havia saqueado aquilo de um cadáver. Ele sorriu levemente e disse: — Comprei por acaso em uma barraca de rua. Na época, achei que os três frascos de porcelana tinham um acabamento requintado, mas não prestei muita atenção nas pílulas dentro deles...

— Entendo...

O velho não teve dúvidas e acenou com a cabeça, carregando um pouco de arrependimento: — Irmãozinho, esta Grande Pílula de Retorno é extremamente preciosa. Mesmo apenas uma pílula seria suficiente para trocar por quase metade dos remédios aqui na minha loja. Se você quiser usá-la para trocar pela Pílula de Retorno Menor, você estaria perdendo muito. Afinal, gastei dois anos reunindo ervas medicinais suficientes para apenas duas garrafas, totalizando vinte e quatro Pílulas de Retorno Menor, e levei mais meio ano para refiná-las. Realmente não consigo produzir uma quantidade de remédio equivalente ao valor da sua Grande Pílula de Retorno!

Sabendo pela boca do velho que havia encontrado um tesouro, Fang Can estava de bom humor. Após pensar um pouco, ele disse: — Não tem problema. Se não fosse pela sua visão perspicaz, velho amigo, eu nem saberia o que eram as pílulas aqui dentro até hoje!

Percebendo o subtexto nas palavras de Fang Can, o velho ficou radiante de alegria e disse: — Você está disposto a trocar comigo? Não se preocupe, só vou querer uma pílula. Além das duas garrafas de Pílulas de Retorno Menor, vou acrescentar mais duas garrafas de Pílulas da Alma Primordial, três garrafas de Pílulas de Nutrição do Qi... Se ainda não for o bastante, acrescento mais...

Antes que o velho pudesse terminar, Fang Can o interrompeu: — Velho amigo, uma Grande Pílula de Retorno por duas garrafas de suas Pílulas de Retorno Menor, não precisa de mais nada. Só peço que o senhor me faça um favor e me ajude com mais uma coisa.

Sendo capaz de tocar pessoalmente em um elixir antigo tão miraculoso durante sua vida, o velho já estava extremamente entusiasmado e assentiu repetidamente: — Pode falar, desde que eu consiga fazer, qualquer coisa serve.

Falando nisso, havia outro motivo pelo qual o velho estava tão ansioso: depois de obter a Grande Pílula de Retorno, ele poderia usar seu profundo conhecimento de farmacologia e alquimia para analisar o método de refino da pílula, tendo assim a esperança de conseguir refinar a Grande Pílula de Retorno por conta própria no futuro.

Fang Can sempre gostou de lidar com pessoas honestas como aquela. Ele sorriu e disse: — É apenas o trabalho de me ajudar a identificar os medicamentos nesses outros dois frascos de porcelana, dizendo-me quais são os efeitos e contraindicações de cada um, e tudo o mais. Quanto mais detalhado, melhor.

Ao ouvir o pedido de Fang Can, o velho respondeu alegremente: — Isso é óbvio, vou avaliar os outros dois frascos de remédio agora mesmo.

Para falar a verdade, depois de abrir o primeiro frasco de porcelana e ver a "Grande Pílula de Retorno", que havia desaparecido do mundo há muito tempo, o coração do velho já vinha ansiando para saber o que continham os outros dois frascos antigos.

Alguns minutos depois, o velho devolveu os outros dois frascos de porcelana para as mãos de Fang Can com um tremor incontrolável de excitação e disse: — Irmãozinho, embora essas duas garrafas de pílulas possam não ser necessariamente superiores à Grande Pílula de Retorno em termos de cultivo marcial, elas definitivamente têm efeitos que não ficam atrás dela. Especialmente a pílula de cor verde-jade, que é um elixir milenar extremamente raro...

Após ouvir a introdução detalhada do velho, Fang Can também sentiu uma profunda admiração pela vasta fortuna que Helian Jue acumulou.

Na verdade, o que ele não sabia era que, antes do tumulto da proibição das artes marciais, o clã Helian era a única família de alquimia entre as dez grandes famílias de artes marciais antigas. Desde os tempos antigos, eles confiavam na ajuda de elixires espirituais para aumentar significativamente a força do clã.

Embora, devido à passagem do tempo, os métodos de refino de muitos elixires milagrosos tivessem se perdido, muitas pílulas finalizadas refinadas por seus ancestrais naqueles anos haviam sido deixadas para trás. Na geração de Helian Jue, restavam apenas essas três garrafas de elixires raros no mundo.

Depois de trocar uma Grande Pílula de Retorno com o velho por duas garrafas de Pílulas de Retorno Menor, Fang Can guardou adequadamente as três garrafas de elixires espirituais cujos efeitos agora conhecia. Ele perguntou ao velho sobre algumas famosas lojas especializadas naquela zona comercial e deixou altivamente a Loja de Elixires Espirituais, sentindo-se de excelente humor.

— A Grande Pílula de Retorno é boa, mas comparada aos efeitos especiais da Pílula da Extinção, ela fica muito atrás. Pelo menos para os guerreiros do Reino Congênito, a importância da Pílula da Extinção supera em muito a Grande Pílula de Retorno, que apenas aumenta vinte anos de qi interno... Ah, e tem também aquela garrafa da Pílula do Corpo Tirano. Quem diria que existiria um medicamento tão miraculoso capaz de fortalecer o corpo várias vezes em um curto período de tempo...

Pensando e caminhando ao mesmo tempo, sem perceber, Fang Can chegou em frente a uma loja de armas brancas chamada "Lâmina Invencível", seguindo as indicações do velho.