Se você tivesse uma maçã dourada, para quem a daria? No banquete, ao ser convidado, Lorne avistou sobre a bandeja a maçã dourada gravada com as palavras “Para a deusa mais bela”, e diante de si, as três deusas imersas em disputa. Sorrindo tranquilamente, ele pegou a faca. Primeiro passo: descascar. A casca foi dada a Afrodite. “Diga-se de passagem, você realmente é bonita; como uma casca, ainda é agradável de se ver.” Segundo passo: cortar a polpa. A polpa foi entregue a Hera. “Você é a rainha dos deuses, mas em todo o Olimpo, desde os mais velhos até os animais, todos conseguem te trair, e isso inclui homens, mulheres e até carneiros. Já que sua dignidade não tem salvação, fico com os interiores para você.” Terceiro passo: o caroço restante foi destinado a Atena. “Você deveria ter nascido como um deus masculino para herdar o trono de Zeus, mas por causa dele, acabou sem descendência. Então, fico com esta semente para você.” Afrodite cerrou os punhos, Hera ergueu o cetro e Atena invocou sua lança e escudo... Diante disso, Lorne deu um passo para trás, protegendo firmemente, à sua frente, a deusa da discórdia, Éris, no meio da multidão. “E ainda quer ser chamada de deusa da discórdia? Observe: em um instante, consegui unir todas elas contra mim. Até mesmo o seu instigar não se compara ao meu.” ... Observando ao redor os deuses gregos afiando suas armas, Éris permaneceu em silêncio.
Se há um mês alguém dissesse a Lóen que o regime de trabalho 996 era uma bênção da empresa, como trabalhador dedicado, ele certamente assentiria, continuaria a fazer horas extra para cumprir prazos e, em pensamento, lançaria maldições sobre os parentes femininos diretos de seu chefe calvo, desejando que o registro familiar deles aumentasse algumas páginas. No entanto, naquele momento, Lóen percebeu que sua "bênção" parecia, de fato, ter chegado. Só que o processo era um tanto sombrio...
Dentro de um berço de madeira de cedro roxo, Lóen observava suas pequenas mãos rechonchudas, pressionava o peito macio e soltava um suspiro resignado. Uma morte súbita decorrente de arritmia cardíaca—um velho inimigo dos trabalhadores exaustos—e não era como se os edifícios da região não tivessem sido visitados por esse destino. Jamais imaginara que aquele desempenho do submundo, naquele ano, iria recair sobre ele.
Maldição, não podia ter aguentado alguns dias a mais? Estava prestes a receber o bônus anual por assiduidade! No berço, Lóen cerrava os punhos, tomado de frustração profunda.
Mas ao olhar ao redor, o ambiente amenizava parte da amargura que o consumia há semanas. O palácio de mármore branco era imponente e elegante, as paredes exibiam delicados relevos de personagens vibrantes, o vaso de cerâmica sobre a mesa, embora rudimentar, ostentava gemas enormes, e as taças e pratos eram de ouro e prata. Até o berço tinha sinos de cristal pendurados.
Parece que, como compensação por ter sido eliminado precocemente na vida anterior, ele conseguira passar