Capítulo Sessenta e Cinco: Aprendendo a Tocar Piano

O quê? Ele aceitou tão rápido assim?!

Khushi ficou intrigada por dentro. Ela só tinha pensado que, para não deixar que ele percebesse seu comportamento estranho, não podia mais dormir ao lado dele, mas ainda não havia pensado em um motivo. Não esperava que ele concordasse com tanta facilidade!

De fato, o coração de um soberano é imprevisível!

— Agora mesmo! — uma voz fria soou a um metro de distância. Khushi olhou na direção da voz e viu que Xi Moy havia se levantado da cama sem que ela percebesse, já estava a um metro de distância.

— Hã?

— Não me faça repetir!

Khushi estremeceu. Que assustador!

De repente, sentiu um peso sobre os ombros — uma capa espessa foi lançada sobre ela por Xi Moy.

Ele quase não lhe deu tempo de reagir, e já se virava para a antecâmara, gritando:

— Zhao Qin, mande chamar Fu’er!

— Sim! — respondeu Zhao Qin do lado de fora. Em pouco tempo, trouxe Fu’er consigo.

Fu’er mal teve tempo de se curvar quando ouviu Xi Moy ordenar friamente:

— Leve-a logo!

Khushi sentiu um espasmo nos lábios — será que ela estava sendo “desprezada”?

Fu’er e Zhao Qin se entreolharam, mas logo ela reagiu e levou Khushi para seu próprio quarto.

No dia seguinte, Khushi foi ao Salão Hexi conforme combinado, para que Xi Moy lhe ensinasse música, xadrez, caligrafia, pintura e bordado.

Ansiosa para ver Xi Moy costurando e bordando, ela disse que queria aprender artes femininas primeiro.

Mas Xi Moy apenas lhe lançou um olhar indiferente, dizendo friamente que, já que bastava vencer em uma das artes, ele resolvera ensiná-la a tocar cítara.

Khushi sentiu como se seu mundo tivesse ficado em branco. Era como se um raio descesse dos céus, atingindo-a em cheio na cabeça!

Por que não dissera antes? Se era só para aprender música, por que lhe dera um livro de xadrez?

Xi Moy pareceu notar sua dúvida e riu friamente:

— Eu só quis testar sua base de conhecimento. Quem diria que você seria tola a ponto de perguntar a uma criada? Está claro que, se fosse para aprender xadrez, perderia sem dúvida!

Khushi: “...”

Ele estava dizendo descaradamente que ela era burra...

— Você não sabe ler os caracteres do reino Xi? — Xi Moy perguntou de repente.

— Sei um pouco! — respondeu Khushi imediatamente. Depois de um esforço árduo na tarde e noite anterior, finalmente conseguia reconhecer sem dificuldades os caracteres do reino.

— É mesmo? — O olhar de Xi Moy brilhou, mas ele nada disse, apenas pegou dois papéis dobrados na escrivaninha e os entregou a Khushi. — Decore-os!

— Majestade, eu não sei ler partituras! — Khushi se pôs na ponta dos pés, esticando o pescoço para gritar para Xi Moy, que já se afastava em direção ao aposento interno.

— Eu marquei tudo para você!

Khushi abriu o papel desconfiada e, de fato, estava todo cheio de anotações, desde o movimento dos dedos até o significado das técnicas, tudo muito detalhado.

Do aposento interno, uma melodia suave de cítara se espalhava. Khushi guardou o papel e entrou.

Xi Moy havia acendido incenso e tocava cítara.

A meio metro dele, havia um banquinho de bordado; Khushi sentou-se ali, ouvindo-o tocar.

As largas mangas de seu traje balançavam com o movimento dos dedos. Xi Moy estava sério e concentrado, toda sua frieza se dissipava, parecendo um jovem calmo e refinado do campo.

Khushi não pôde evitar se perder na contemplação, apoiando o rosto nas mãos. Pensava que, se um dia ele deixasse de ser tão frio e fosse sempre assim, ela certamente não resistiria!

Ao fim da música, Xi Moy não ergueu os olhos, e talvez nem soubesse que Khushi o observava há tanto tempo — ou talvez fingisse não saber.

Khushi ouviu a melodia recomeçar. Parecia familiar — era a mesma que ele acabara de tocar! Ele estava repetindo a música!

Durante três dias seguidos, Xi Moy apenas se sentava em silêncio diante da cítara e tocava a mesma melodia. Mas Khushi, usando o tempo de sono no espaço virtual, já havia aprendido a música de cor, ouvindo-a repetidamente até se cansar profundamente!

— Majestade, que tal deixar que eu tente? — Como de costume, Khushi o seguiu para o aposento interno. Xi Moy, sendo soberano, tinha muitos documentos a revisar, então só lhe ensinava música no final da tarde, próximo ao pôr do sol.

Naquele momento, a luz do sol já era suave e alaranjada, atravessando a janela de papel e caindo nas costas de Xi Moy, envolvendo seus contornos relaxados numa auréola delicada.

A mão de Xi Moy parou sobre as cordas, produzindo um som dissonante. Ele levantou lentamente o olhar para ela; seu olhar gelado voltou a se suavizar.

— Está bem.

Xi Moy levantou-se, cedendo o lugar, e caminhou até a chaise-longue, onde se recostou.

Khushi balançou a cabeça para afastar seus pensamentos e sentou-se diante da cítara. Suas mãos delicadas dedilharam as cordas, de onde brotou uma melodia etérea, como se viesse de um sonho...

Xi Moy, inicialmente distraído, virou-se de repente ao ouvir a música. Ela imitava perfeitamente cada nota que ele tocara. Mas, justamente por ser uma imitação exata, faltava-lhe um toque de espírito!

Contudo, essa diferença sutil só seria percebida por um ouvido muito atento.

Khushi terminou a peça, pousou as mãos sobre as cordas e olhou para seus dedos brancos como lírios — aquelas eram suas mãos reais. No espaço virtual, três dias equivaleram a três meses, e para aprender aquela música, quase transformou as mãos em patas de porco!

Ela desviou o olhar para Xi Moy, esperando encontrar aprovação em seu rosto. Mas, para sua surpresa, ele tinha adormecido! Dormiu mesmo! Ele realmente dormiu!!!

Isso era um desrespeito ao esforço dela! Ou será que sua música era tão entediante assim?

Khushi estava indignada. Nunca se esforçara tanto na vida e, quando finalmente dominou a música, recebeu aquela reação. Que raiva!

Pisando de leve, ela se aproximou de Xi Moy, pronta para pregar-lhe uma peça, mas antes mesmo que pudesse começar, Zhao Qin entrou apressado e a puxou para fora.

— Minha senhora, deixe o imperador dormir um pouco! Ele não fecha os olhos há dias! — Zhao Qin falava enquanto espiava cauteloso para dentro.

— O que houve? Por que ele não dorme à noite? — perguntou Khushi.

Zhao Qin franziu a testa:

— Quem não teria motivos para dormir? O imperador simplesmente não consegue pregar os olhos!

De repente, olhou para ela com desconfiança, seus olhos brilharam:

— Isso começou na noite em que a senhorita e o imperador passaram a dormir separados!

Khushi: “...”

Ela sabia que Xi Moy provavelmente a suportava por causa da marca de nascença dela, mas não sabia que também servia de remédio para insônia! Isso só podia ser brincadeira, não?

— Antes o imperador também sofria de insônia?

Zhao Qin balançou a cabeça:

— Nunca ouvi falar.

Khushi bateu palmas:

— Então está resolvido! No outro dia, percebi que ele estava estranho comigo, deve ter enfrentado algum problema complicado; não tem nada a ver comigo! Vou embora!

— Ei, ei, minha senhora, não vá ainda! — Zhao Qin segurou-a, suplicando com sinceridade — Por tudo que o imperador fez, ensinando-lhe música esses dias, hoje fique aqui e faça-lhe companhia!

— Mas eu...

Zhao Qin piscou:

— Não importa se é por sua causa ou não, por favor, ajude-nos! Eu me ajoelho se for preciso!

E já ameaçava ajoelhar-se.

Khushi o segurou, com rosto sério:

— Não venha com essas coisas para cima de mim!

Está bem, eu fico!