Capítulo Cinquenta e Dois: Uma Técnica Hábil, Mas Não Astuta

Os dois dormiram até o entardecer, sendo que foi Hurxi que despertou primeiro. Ela olhou para Ximoyi, cujo respirar ainda era calmo, levantou-se e lhe deu leves tapas no rosto: “Ei, chega de dormir, se continuar assim vai acabar ficando bobo!”

Hurxi não esperava que a pele dele fosse tão delicada; com uma palmada suave, uma grande marca vermelha apareceu (moça, será que você não percebeu a força que usou?). Desajeitada, ela esfregou a mão nas próprias roupas e tocou novamente o rosto dele, mas foi surpreendida quando a grande mão dele agarrou a sua. Ele abriu os olhos ainda turvos de sono, o olhar enevoado dissipando por instantes a frieza habitual e revelando uma elegância gentil, como um cavalheiro de jade. O coração de Hurxi vacilou e ela desviou rapidamente o olhar.

“O que está fazendo?”

“Nada!” respondeu ela, dando de ombros.

Ximoyi levou a mão dela até o rosto, e ao ver que não havia nenhum vestígio de cosmético, soltou-a.

Bem nesse momento, Zhao Qin, preocupado pelo fato de ambos não terem se levantado há muito tempo, entrou no aposento e, ao ver a marca vermelha no rosto de Ximoyi, exclamou assustado: “Majestade, seu rosto...”

“Shhh—” Hurxi lançou-lhe um olhar significativo, piscando sem parar. Zhao Qin entendeu, mas não pôde evitar de pensar que aquela moça era ousada demais, pois ousara bater no rosto do imperador. Quando já se preparava para justificar a situação, Ximoyi perguntou: “O que houve com meu rosto? Está ardendo!”

Dizendo isso, foi até o toucador de Hurxi, pegou um espelho de mão e, ao ver o reflexo, ficou furioso.

“Hurxi!”

Ela fechou os olhos, encolhendo os ombros. Tinha motivos para acreditar que, se ele gritasse mais algumas vezes, o teto do salão realmente poderia voar pelos ares.

“Sim...”

“Hoje à noite está proibida de comer!”

“Majestade, sou uma doente...” Hurxi cutucou a própria bochecha machucada, fazendo cara de dor. Mas Ximoyi, que nunca fora esbofeteado na vida, interpretou seu gesto suplicante como desafio e provocação.

Ele riu friamente: “Não vai morrer por isso!”

Hurxi ficou indignada. Que falta de coração! Dizem que um dia de casal gera cem dias de afeição, e embora eles não fossem exatamente um casal, ao menos dividiram a cama, não? O leito ainda estava quente, mas ele levantou e já virou-lhe as costas!

À noite, Hurxi realmente foi deixada sem jantar! O pior foi que, na hora de dormir, Ximoyi não hesitou em jogá-la na cama e abraçá-la para dormir.

Um comportamento tão desumano fazia Hurxi sentir-se, por um instante, um travesseiro de abraçar. O que era aquilo?

Pensou em esmurrar o nariz dele, mas ao cruzar com o olhar gélido e repentino de Ximoyi, Hurxi imediatamente desistiu e sorriu docemente, tentando agradar como um cãozinho.

Quando finalmente amanheceu, Hurxi acordou e percebeu que Ximoyi não estava ao seu lado. Vestiu-se às pressas e saiu à procura de Zhao Qin, mas soube que ele acompanhara o imperador na audiência matinal.

Hurxi quase chorou. Quando finalmente encontrara alguém de sua simpatia, Ximoyi logo o levara embora!

Desesperada, agarrou uma das criadas e ordenou: “Vá buscar algo para eu comer, estou morrendo de fome!”

A criada ajoelhou-se, apreensiva: “Por favor, perdoe-me! O desjejum do Palácio Hexi só pode ser servido quando o imperador retornar!”

Hurxi pensou: se Zhao Qin estivesse aqui, certamente não diria isso!

A jovem criada, vendo o desalento de Hurxi e sabendo da ordem de Ximoyi de deixá-la sem jantar na noite anterior, viu ali uma oportunidade de agradá-la. Apresentou uma solução: “Hoje não vai à Residência do Luar Frio para estudar caligrafia? Lá o café da manhã não depende da presença do imperador. Por que não toma o desjejum por lá?”

Hurxi achou a ideia excelente e concordou.

Vendo que ela se preparava para partir, a criada a deteve: “Espere, deixe-me avisar à Residência do Luar Frio, para que a Senhora do Luar Frio não seja pega de surpresa!”

Hurxi achou sensato. Afinal, quando se vai comer na casa alheia, é bom avisar para prepararem uma porção extra. Achou a criada muito atenciosa e perguntou seu nome.

“Meu nome é Fu’er, sou a criada principal deste palácio. Contudo, as questões do imperador são todas administradas pelos eunucos Zhao e Li, por isso raramente sou vista por aqui”, explicou Fu’er humildemente.

Hurxi assentiu: “Muito bem, Fu’er, então mande alguém avisar.”

Fu’er se retirou.

Na Residência do Luar Frio, a Senhora do Luar Frio, ainda aborrecida pelo ocorrido no dia anterior, ficou lívida ao saber que Hurxi viria tomar café da manhã em seu palácio, rasgando de raiva um lenço.

“Senhora, desta vez é uma ótima oportunidade para fazer aquela raposa passar por maus bocados!” disse Chunhong, a criada principal da residência, enquanto recolhia o lenço rasgado.

“Como assim?” questionou a Senhora do Luar Frio.

Chunhong aproximou-se e cochichou-lhe algo ao ouvido, fazendo brotar um sorriso satisfeito no rosto da senhora.

“Muito bem, faça como disse!” ordenou ela, mandando Chunhong retirar-se.

Logo, Chunhong retornou acompanhada das demais criadas, cada uma carregando uma bandeja com iguarias requintadas e pratos leves e saborosos. Assim que a mesa foi posta, Hurxi, atraída pelo aroma, chegou.

“Irmã, que bom que veio!” A Senhora do Luar Frio a recebeu pessoalmente, segurando-lhe a mão com tamanha cordialidade que parecia realmente tratar Hurxi como irmã.

Hurxi, que já não gostava dela, não fez esforço para ser amável e retribuiu o gesto com um sorriso forçado, considerando-o o pagamento pelo banquete. Agradeceu, soltou a mão da anfitriã, caminhou até a mesa, pegou os hashis e declarou: “Obrigada pela recepção, irmã. Então, aceito de bom grado!”

Embora sorrisse por fora, a Senhora do Luar Frio desprezava a grosseria de Hurxi e pensava: aproveite agora, daqui a pouco veremos!

“Espere!”

No momento em que a senhora observava ansiosa Hurxi prestes a comer, uma voz feminina e calma interrompeu.

“O que foi, Fu’er?” perguntou Hurxi.

Fu’er tirou do bolso da manga uma agulha de prata e disse: “Antes de partir, Sua Majestade ordenou que eu cuidasse bem da senhorita. Permita-me provar a comida antes, por precaução.”

Quando Fu’er ia espetar a agulha na comida, o olhar da Senhora do Luar Frio tornou-se gélido. Ela fez sinal para Chunhong, que prontamente segurou o braço de Fu’er e bradou: “Ousada! Está insinuando que nossa senhora quer envenenar a senhorita Hurxi?”

“Jamais ousaria!” respondeu Fu’er, cabisbaixa e perfeitamente serena.

Hurxi, observando tudo, não pôde deixar de admirar: realmente, quem foi treinada por Ximoyi tem fibra! Depois, corrigiu-se mentalmente: Ximoyi não tem nada de generoso!

“Chunhong, solte-a!” A Senhora do Luar Frio interveio no momento oportuno, repreendendo Chunhong com fingida severidade. “Se a irmã Hurxi não confia em mim, que sua criada prove primeiro. Uma criada do meu palácio não deveria causar tumulto aqui.”

Chunhong soltou Fu’er e pediu desculpas.

Fu’er manteve-se impassível diante das palavras maldosas e indiretas da Senhora do Luar Frio. Para ela, provocações tão banais não mereciam atenção!

Embora Fu’er soubesse se controlar, havia alguém ali que não se dispunha a tolerar tanto.