Capítulo Oitenta e Oito — Talvez vieram para se despedir do avião
“Na verdade, também faço parte dos ‘Ferro do Rio’. O irmão Ferro Montanha sempre foi muito bom comigo, depositou grandes expectativas em mim. Ele queria me preparar para substituir Huang Ji, e como Miaotong era alguém que Huang Ji desejava, mas acabou ficando comigo, Huang Ji está constantemente buscando uma oportunidade para me eliminar. Contudo, se eu realmente fosse morto por Huang Ji, o irmão Ferro Montanha certamente não viria cobrar dele; dentro de uma organização, é preciso ter essa consciência. Pensando agora, até suspeito que aquela vez, quando o irmão Ferro Montanha, embriagado, disse que queria me preparar como sucessor, tenha sido proposital, talvez um teste para ver se eu conseguiria sobreviver sob as ameaças de Huang Ji. Se eu morresse, significaria que não era qualificado. Mas, mesmo assim, não o culparia; quem escolhe esse caminho deve estar pronto para ser sacrificado a qualquer momento.”
Wuxuemin parecia tentar aliviar a preocupação de Yu Miaotong ou talvez explicar algo a Ye Mo, escolhendo cuidadosamente suas palavras, mas seus olhos estavam fixos no helicóptero que já havia pousado não muito longe, em um terreno vazio.
Ye Mo suspirou para si, sem conseguir entender a mentalidade de Wuxuemin, que aceitava ser um peão a ser usado. Se fosse ele, jamais permitiria que Ferro Montanha o manipulasse, mesmo que isso garantisse a posição de Huang Ji. O apelido “Ferro Corrente sobre o Rio” era bem apropriado, mas, na visão de Ye Mo, o temperamento de Wuxuemin não era adequado para o mundo do crime.
“Ye, peço-lhe um favor: daqui a pouco, vou tentar impedir que eles levantem voo com o helicóptero, e você leva Miaotong daqui. Não quero que ela caia nas mãos de Huang Ji, aquele monstro”, Wuxuemin suplicou de repente a Ye Mo.
Ao ouvir isso, Yu Miaotong imediatamente segurou sua mão. “Não, Xueming, mesmo que seja para morrer, desta vez não vou te deixar.”
Ye Mo balançou a cabeça e respondeu: “Xueming, acho que não vai ser possível, olhe…”
A luz da lua permitia ver claramente cinco pessoas descendo do helicóptero; um deles segurava uma metralhadora, os outros quatro portavam rifles. Além disso, todos usavam capacetes à prova de bala. Ao ver essa cena, o olhar de Wuxuemin tornou-se sombrio; ele sabia que, de qualquer maneira, hoje não conseguiria escapar.
Ye Mo, por outro lado, não se importava com as armas que carregavam. Cinco homens não eram motivo de preocupação para ele; o que realmente lhe interessava era o helicóptero, pensando se poderia fugir rapidamente com ele.
Virando-se para o apreensivo Wuxuemin, disse: “Não se apresse, espere até que eles cheguem; talvez tenham vindo só para entregar o helicóptero.”
Wuxuemin não entendeu por que Ye Mo fazia piada naquele momento, mas assentiu. Sua pistola tinha apenas quatro balas; se reservasse duas para suicídio, restariam apenas duas para defesa, e elas pouco poderiam fazer.
Enquanto conversavam, os cinco homens avançaram rapidamente até os três e cercaram o carro.
Ye Mo abriu lentamente a porta, descendo primeiro, mas sua percepção seguia monitorando todos ali; se alguém tentasse puxar o gatilho, ele agiria imediatamente. Não eliminou todos ainda porque precisava de um piloto para o helicóptero.
Ao ver Ye Mo sair, Wuxuemin suspirou e também puxou Yu Miaotong para fora.
“Tubarão Branco, temos um a mais, o que fazemos?” Claramente, não esperavam pela presença de Ye Mo.
“Levem Wuxuemin e Yu Miaotong, o outro eliminem aqui mesmo.” O líder respondeu imediatamente.
Ye Mo então perguntou: “Antes de falar em matar, quem é o piloto do helicóptero?”
Ao ouvir a pergunta, o Tubarão Branco barrou o homem que ia atirar. “Sou eu. Por que quer saber quem é o piloto?”
“Ah, quero salvar sua vida.” Após responder, Ye Mo moveu as mãos rapidamente, e um vento sutil passou pelos ouvidos dos presentes; quatro pregos atravessaram com precisão a garganta dos quatro homens, exceto o Tubarão Branco. Esses criminosos comuns não representavam ameaça alguma para Ye Mo, nem mesmo armados.
Depois de alguns gemidos, os homens tentaram segurar a própria garganta, mas não tinham forças para levantar as mãos; em segundos, todos caíram.
O Tubarão Branco, em choque, assistia à cena sem conseguir reagir; sua AK já estava nas mãos do jovem que havia falado com ele.
“Você…” Wuxuemin finalmente compreendeu, olhando atônito para Ye Mo; jamais imaginaria que aquele homem que bloqueou seu carro era tão assustador. Um brilho intenso surgiu em seus olhos: Ye Mo era um mestre, um verdadeiro mestre lendário.
“Quem é você? Como ousa se meter nos assuntos do ‘Ferro do Rio’? Você…” Ao chegar nesse ponto, percebeu que aquele jovem não só se envolvera nos negócios do grupo, como também eliminara seus homens.
Yu Miaotong também percebeu o poder de Ye Mo, e seu coração estava tão abalado quanto o de Wuxuemin.
Ye Mo virou-se para o ainda atordoado Wuxuemin: “Xueming, vocês entrem no helicóptero, eu resolvo isso aqui.”
Wuxuemin sabia que não era hora de discutir, puxou Yu Miaotong em direção ao helicóptero, ainda atordoado pelo choque.
Vendo os dois caminharem para o helicóptero, Ye Mo olhou para o Tubarão Branco: “Coloque esses corpos no carro, acenda o tanque de combustível. Vou contar até dez. Se não terminar, você vai junto.”
Desta vez, o Tubarão Branco reagiu rapidamente; compreendeu perfeitamente quem tinha diante de si: alguém tão impiedoso quanto eles, talvez até mais. Incendiar carros era algo que já fizera antes; apressou-se, arrastando os corpos para dentro do veículo, rasgou um pedaço de tecido para puxar o combustível e ateou fogo no carro.
“Pegue as armas do chão e entre no helicóptero.” Ye Mo ordenou friamente.
Ao ser autorizado a pegar uma arma, o Tubarão Branco ficou satisfeito, surpreso que lhe permitissem estar armado.
“Você acredita que posso te matar cem vezes antes de você apertar o gatilho?” Ye Mo, percebendo seus pensamentos, falou de modo que o Tubarão Branco ficou gelado. Ele pegou as armas, sem ousar nenhum truque.
Quando Ye Mo e o Tubarão Branco chegaram ao helicóptero, já se ouviam explosões vindas do carro; estavam longe da vila, e apesar do barulho, ninguém apareceu.
Dentro do helicóptero, Wuxuemin e Yu Miaotong já estavam acomodados; Wuxuemin ocupava o assento do piloto, e ambos olhavam para Ye Mo com admiração.
Ye Mo ficou surpreso: “Xueming, você sabe pilotar helicóptero?”
Wuxuemin assentiu: “Sim. Não confio nesse homem para pilotar. No exército, pilotei helicópteros.”
“Então, você é desnecessário”, Ye Mo disse, encarando o Tubarão Branco.
O Tubarão Branco percebeu imediatamente que Ye Mo queria matá-lo, apressou-se: “Não me mate, posso ajudar!”
“Ah, então suba, depois veremos.” Ye Mo virou-se para Wuxuemin: “Xueming, decole o helicóptero.”
“Certo. Para onde vamos?” Wuxuemin perguntou, enquanto já colocava o aparelho em voo.
Ye Mo pensou um pouco: “Se Huang Ji morrer, você não precisará mais fugir, certo?”
“Se Huang Ji morrer, claro que não. É ele quem quer me matar, não…” De repente, Wuxuemin parou, olhando para Ye Mo, hesitante: “Ye, você está sugerindo…”
Ye Mo sorriu: “É nosso destino. Vou ajudá-lo a eliminar Huang Ji, e também preciso de sua ajuda.” Era verdade; Ye Mo queria ajudar Wuxuemin a matar Huang Ji, porque achava que ele era alguém digno de amizade. Além disso, se Wuxuemin recuperasse o controle das operações do ‘Ferro do Rio’, seria benéfico para sua própria fuga.
“Senhor, se quiser eliminar Huang Ji, posso ajudar”, o Tubarão Branco se ofereceu de repente.
Ye Mo o olhou friamente; o sujeito era astuto, e por isso ainda não fora morto, pois Ye Mo pretendia utilizá-lo para alcançar Huang Ji.
(Agradecimentos a Fei Feng Wu Xue, Tian Mo E Shi 232, Jian de la Espada, Xiao Feng Feng, wing543, Feng Han Xuan, Sheng Guan, the_dcl, Meng Hui Yun Gang, Dormir Nu Faz Bem, Golpe ** Ming Dynasty Landlord, ljin pela generosa contribuição, obrigado!)
Recomendo um ótimo romance urbano de Wu Zhi, “O Veterinário da Cidade”:
“Na verdade, eu sou apenas um veterinário!” Toda vez que Zhou Xiaochuan dizia isso, não se sabe quantos profissionais de diversas áreas tinham vontade de cuspir para afogá-lo!
Veterinário? Quando foi que um veterinário se tornou tão versátil, dominando todas as habilidades? Como vamos sobreviver assim?!