Capítulo 82: Gol Fatal! Cartão Vermelho! Suspensão!

O inchaço na cabeça de O'Kane, que ficava ainda maior quando ele se movia, já estava carregado de raiva e não parava de praguejar. Mas Song Wen, naquele momento, só pensava em ajudar Zheng Zhi a ganhar fama no exterior e não se dava ao trabalho de dar atenção a esse palhaço.

Ao perceber que o outro o ignorava e ainda demonstrava um total desprezo, O'Kane ficou ainda mais enfurecido. De repente, lembrou-se de um tema que vira navegando na internet: “O que faz um chinês explodir de raiva ao ouvir?” Sem pensar, disparou contra Song Wen:

— Ei, garoto, não está me ouvindo? Seu covarde! Seu japonês!

Assim que terminou a frase, sentiu um frio percorrer o corpo, como se um par de olhos gélidos o fixasse, obrigando-o a engolir seco. Song Wen lançou-lhe um olhar silencioso e desviou o olhar. Aquele sujeito já havia cavado a própria cova.

O'Kane ficou arrepiado com o olhar de Song Wen. Nesse instante, o ataque do Ipswich já avançava, e ele correu de volta para perto da meia-lua. Ao mesmo tempo, Skuse passou a bola para os pés de Song Wen. Os jogadores do Leeds tentaram fazer falta, mas dessa vez Song Wen nem parou a bola; simplesmente desferiu um forte lançamento direto para a área!

O dorso do pé encontrou a bola, que partiu com um estalo abafado. Foi um passe potente, usando toda a força de Song Wen! A bola seguiu reta, rápida e pesada, indo direto na direção de O'Kane, junto à meia-lua! O'Kane nem teve tempo de desviar: a bola bateu forte em sua cabeça e voltou para trás.

Enquanto isso, Song Wen aproveitou para tocar sutilmente o corpo do marcador, empurrando-o levemente, tal qual Wu Lei, e saiu em disparada atrás da bola. Recebeu-a no peito, dominou e rapidamente passou para Skuse, que se aproximava pela lateral, fazendo um gesto disfarçado.

Skuse entendeu o recado e deu um leve toque por cima! A bola sobrevoou a cabeça dos defensores do Leeds! Jianjun arregalou os olhos e gritou:

— Song Wen! Apesar de O'Kane, destemido, ter rebatido o passe de cabeça, Song Wen ganhou a disputa pelo primeiro lance! Vai tabelar com Skuse! Skuse faz um passe magistral por cima! Song Wen salta alto!

— Cabeceio! E... é gol!

— Meu Deus! Aos noventa e seis minutos, Song Wen volta a marcar contra o Leeds United! É o gol da virada! E com isso, Song Wen completa um hat-trick! Esse jovem, mais uma vez, conduz seu time à vitória sobre um adversário poderoso com absoluto talento!

— Três a quatro! Ipswich vira o placar! Esses meninos dos tratores continuam a cantar suas canções, guiando seus tratores rumo à vitória!

Enquanto Jianjun narrava com entusiasmo, Zheng Zhi já estava pálido. Levantou-se para ir embora, pois previa bem o que Song Wen faria a seguir. Mas Song Wen já havia antecipado o pensamento de Zheng Zhi.

No instante do cabeceio — ainda no ar, começou a rasgar a própria camisa, recém-trocada! A bola entrou no gol, Song Wen caiu em pé no chão, e a camisa se rasgou de vez!

Zheng Zhi foi exposto por Song Wen! Exibindo seu orgulho, Song Wen ergueu a cabeça e rugiu para os céus! Por fim, diante de todos, tirou até o colete, mostrando seus músculos definidos.

Pegou a bola do fundo da rede, embrulhou-a no colete de Zheng Zhi e jogou para a arquibancada. E jogou justamente no setor dos torcedores do Leeds United. Muitos dos fãs do Leeds já estavam rendidos ao talento de Song Wen e até se levantaram para aplaudi-lo. Mas havia também muitos torcedores fanáticos, que, ao verem o time amado ser derrotado, passaram a odiar Song Wen, o vilão da partida.

Quando Zheng Zhi foi lançado à arquibancada, acabou sendo “estraçalhado” pelos torcedores. Do outro lado, o árbitro correu e mostrou cartão amarelo para Song Wen.

Song Wen não contestou, pois tinha assuntos mais urgentes a resolver. Voltou até O'Kane e o encarou peito a peito. Aos dezessete anos, Song Wen já tinha um metro e oitenta e um, mas ao lado de O'Kane, quase um metro e noventa, a diferença era visível.

Além disso, Song Wen ainda tinha traços juvenis, enquanto O'Kane já passava dos trinta. Mesmo assim, ao se encararem, O'Kane parecia claramente intimidado. Depois de levar uma bolada na cabeça, O'Kane parecia ter ganhado um terceiro inchaço — seu próprio “hat-trick” peculiar.

— Como você me chamou agora há pouco? Seu porco branco!

O'Kane recuou diante da pressão de Song Wen, mas logo se enfureceu. Um homem feito de trinta anos ser intimidado por um menor de idade? Empurrou Song Wen e gritou:

— Fique longe de mim, seu macaco amarelo! Eu disse que você era japonês! E daí, garoto? Estava te elogiando! Chinês não chega aos pés de japonês, todo mundo sabe! Ou vai negar que gostaria de ser japonês?

Song Wen sabia que, no exterior, o racismo estava em toda parte. E que, diante do racismo, não bastava vencer no campo para resolver tudo. Pelo canto dos olhos, Song Wen viu que o árbitro e outros jogadores já se aproximavam, e devolveu o empurrão em O'Kane.

O grandalhão quase caiu sentado no chão com o empurrão de Song Wen, o que só o deixou mais furioso.

Levantou-se de súbito e tentou empurrar Song Wen de novo. Mas Song Wen avançou e deu uma forte cabeçada no peito de O'Kane.

— Oh!

O estádio inteiro ficou espantado!

— Pii, pii, pii!

O apito do árbitro soou estridente.

-----------------

Gênio do Campeonato Inglês, Song Wen agride adversário em campo e pode ser severamente punido com suspensão!

Esse cartão vermelho destruiu não só o caminho do Ipswich rumo ao acesso, mas também o futuro de Song Wen!

Juventude impetuosa: briga e camisas rasgadas em campo! O grande astro pode ter sua carreira arruinada!

Mais uma polêmica! Song Wen mancha a imagem dos chineses! Internautas pedem boicote total!

Na manhã seguinte, ao abrir o Weibo, Song Wen viu vários desses tópicos entre os mais comentados. Isso quase o fez rir.

Na verdade, o caso gerou polêmica na Europa, mas a imprensa europeia não era tão sensacionalista quanto a chinesa. As palavras de O'Kane e a reação de Song Wen eram plenamente justificadas, e ele sabia que seria punido, mas não agiu por impulso.

Vale lembrar: quando Zidane deu uma cabeçada, pegou apenas três jogos de suspensão. Claro, era Copa do Mundo, e ele não tinha o mesmo status. Mas mesmo na Championship, Song Wen tinha enorme influência.

Por causa dele, a audiência do campeonato dobrou quase toda semana nos últimos meses. O interesse explodiu. E, graças à sua influência, uma plataforma chinesa negociava os direitos de transmissão temporária com a organização do torneio.

Sem falar em suas habilidades em campo, o valor comercial de Song Wen era tal que o comitê organizador não se atreveria a suspendê-lo por muito tempo.

E embora o Ipswich estivesse em uma fase decisiva, os próximos adversários eram times mais fracos. Agora, vendo os detratores na China comemorando, Song Wen mal podia esperar pela coletiva de imprensa que daria em poucos dias — e também ficava animado.

Para ele, cometer um erro dentro dos próprios limites em prol de algo necessário não era erro. Aquilo era paixão!