Capítulo 74: Me desculpe, mestre (Por favor, continue acompanhando!)

Por meio de um treinamento infernal quase suicida no início, Song Wen já havia conseguido melhorar um pouco seu corpo debilitado. E, após passar por essa espécie de renascimento, ele conseguia sentir claramente que tanto sua força muscular quanto seu condicionamento físico haviam aumentado significativamente.

Agora, sua forma física estava praticamente igual à de sua juventude em sua vida anterior. Contudo, isso correspondia apenas ao padrão físico de um jogador profissional. Isso apenas permitia que ele não precisasse mais, como antes, evitar deliberadamente o confronto físico com os adversários.

Afinal, em campo, o contato físico, apesar de cansativo, também faz parte do prazer do futebol. Por isso, quando Viera veio em sua direção, Song Wen mal podia esperar para testar sua capacidade de resistir ao choque físico.

Mas, para surpresa de Song Wen, Viera, que parecia tão imponente, passou-lhe uma sensação estranhamente macia e sem força. Ele tinha certeza de que não era por seu próprio desempenho físico extraordinário — o adversário simplesmente não havia forçado quase nada.

Diante do defensor do Leeds United que se aproximava para cobrir, Song Wen passou a bola e não resistiu a olhar para Viera, que o seguia de perto. “Como é que esse grandalhão parece forte por fora, mas é inútil por dentro?”

Sentindo o olhar de Song Wen, Viera virou o rosto, desconfortável. Mas Song Wen continuou a encará-lo, o que deixou Viera extremamente constrangido. Olhando para Song Wen, gritou em alto e bom som:

“Desculpe! Eu não quis te empurrar!”

Debaixo da pele negra, um rubor avermelhado subiu ao rosto de Viera, que, com um grito, surpreendeu todos ao redor. Até mesmo Bielsa, à beira do campo, ouviu o brado de Viera.

O treinador maluco ainda não tinha tido tempo de reagir quando um lançamento longo veio na direção de Song Wen. Como jogador profissional, os reflexos musculares fizeram Viera rapidamente proteger sua posição contra Song Wen. Mas algo em seu cérebro lhe dizia que aquilo estava errado.

Viera percebia que sua mente não estava normal, sacudiu a cabeça tentando afastar aqueles pensamentos estranhos. No entanto, de repente, sentiu uma força imensa vindo de trás. Mesmo tendo se preparado e colocado todo o peso para trás, Viera ainda assim cambaleou diante daquele impacto.

Enquanto isso, Song Wen já havia saltado alto, desviando a bola de cabeça para os pés do lateral Konudsen, que avançava rapidamente. Viera arregalou os olhos e olhou para o árbitro ali perto, gritando:

“Ei! Ele fez falta, você não viu?”

O árbitro passou correndo ao seu lado, sem sequer virar a cabeça. Pelo canto do olho, ainda lançou a Viera um olhar de desprezo. Ele estava numa posição perfeita para ver tudo: embora Song Wen tenha colocado as mãos nas costas de Viera, não fez força alguma. Não chegou nem a dobrar os braços, e Viera exagerou tanto assim? Que ao menos atuasse melhor! O árbitro até sentiu sua inteligência ser insultada.

À beira do campo, Bielsa não se conteve e começou a xingar:

“Viera, que diabos você está fazendo?!”

Ele havia deixado claro para Viera antes do jogo: era preciso marcar Song Wen de perto, com intensidade, custasse o que custasse, mesmo que fosse preciso cometer faltas. E agora, esse rapaz se põe a encenar, e tão mal!

Ao ouvir os insultos de Bielsa, Viera voltou a si e correu para perseguir Song Wen novamente. Ele sabia bem quão assustadoras eram as táticas daquele treinador insano.

Enquanto isso, o Ipswich já cercava a área do Leeds United. Após alguns passes, a bola voltou aos pés de Song Wen, do lado de fora da área. Sob a marcação intensa de Viera, Song Wen baixou levemente o ombro esquerdo e, em seguida, fez um drible com o pé esquerdo.

Viera reagiu rápido, mas escorregou feio. Bastou esse movimento de corpo para que Viera caísse sentado no chão, arrancando um grito surpreso da torcida.

A cena divertiu ainda mais os espectadores que acompanhavam pela transmissão ao vivo. Fan Zhiyi aproveitou para brincar com Zheng Zhi:

“Olha só esse drible! Derrubou direto o camisa 25! Sinceramente, fui até rigoroso demais com Feng Xiaoting naquela vez. Cair diante de Song Wen é compreensível, não tem problema!”

Song Wen então invadiu a área; mesmo cercado por dois defensores, passou a bola. McGoldrick chutou de primeira, mas o goleiro adversário fez uma defesa espetacular, arrancando suor frio de todos os presentes.

Embora a bola não tenha entrado, o coração de Bielsa quase despencou. O jogo mal tinha começado, não tinham se passado nem cinco minutos, e o Ipswich já criava um lance tão perigoso. Se não fosse pela intervenção do goleiro, o placar já teria mudado!

Sob seu comando, o Leeds United sempre foi famoso pela ofensividade insana — especialmente nos primeiros trinta minutos, o período de ataque mais intenso, segundo as instruções de Bielsa.

No entanto, agora o Ipswich havia tomado a iniciativa. E Bielsa via claramente o motivo: Viera. Como volante titular, Viera sempre foi muito estimado por Bielsa. Defensivamente, era agressivo, corria muito e, embora às vezes causasse problemas, encaixava perfeitamente na filosofia do treinador.

Mas hoje, o desempenho de Viera era simplesmente inexplicável. Parecia que suas pernas haviam amolecido, parecia até uma mulherzinha.

Algo estava errado. Aquele Viera não era o mesmo de sempre. “Esse cara não é só um traidor, é um infiltrado!”

O goleiro do Leeds United chutou a bola bem longe; após algumas disputas aéreas, a bola voltou à defesa, caindo nos pés de Viera. Song Wen foi pressionar.

Aquela partida, claramente, não era propícia para que ele usasse a habilidade de nível três do “jogador pepino-do-mar”. Nem a de nível um, de poupar energia, poderia ser usada sem cautela. Se estivesse jogando em casa, poderia apostar no contra-ataque, mas ali, no estádio fervoroso do Leeds United, sofrer um gol cedo seria um golpe devastador na moral da equipe.

Viera, que antes parecia tranquilo, ao ver Song Wen aproximar-se, começou a conduzir a bola desajeitadamente, apressando-se em fazer o passe e evitando qualquer contato físico.

Song Wen já não suportava mais. Tinha suportado tanto, finalmente melhorara seu físico e queria um confronto de verdade, homem a homem. E logo esbarra num sujeito tão frouxo.

“Ei!” — exclamou, abrindo as mãos em desabafo para Viera. “O que está acontecendo com você?”

Viera, sem entender por que Song Wen estava sendo agressivo, pediu desculpas automaticamente:

“Me desculpe, mestre.”