Capítulo 21: O Corpo Inteiro

Ao ouvir minhas palavras, todos os membros da família principal olharam para mim com confusão, como se estivessem vendo um louco.

“Ele acabou de dizer para chamar a senhora idosa para conversar?” perguntou um, hesitante, como se duvidasse dos próprios ouvidos.

“É... acho que sim?” respondeu outro, também desconfiado.

Até Wang Dagen virou-se para mim, sussurrando: “Irmão Zhang, a senhora idosa já...”

Balancei a mão, sem responder. Não sou surdo, claro que sei o que está acontecendo.

Olhei para todos e disse: “Se eu puder fazer com que a senhora idosa apareça e perguntar diretamente a ela, quem aqui está disposto?”

Ao ouvir isso, os membros da família ficaram ainda mais aflitos, apontando para Wang Dagen e xingando: “Wang Dagen, para de enrolar com essas pessoas. Devolve o dinheiro do caixão. Minha mãe confiava tanto em você, e você nos trata assim? Que vergonha! Seu desgraçado!”

Wang Dagen encolheu-se para trás, sem coragem de responder.

Observei ao redor, procurando alguém adequado para servir de veículo. Se não fosse pelo fato de Wang Dagen ganhar a vida com isso e estar carregado de energia yang, eu o teria escolhido.

Normalmente, descendentes também não são adequados, pois não é bom nem para espíritos yin nem para yang.

Enquanto eu avaliava, uma senhora idosa chamou minha atenção. Pela aparência, percebi que ela não era da família, mas sua energia estava equilibrada e ela parecia em bom estado, perfeita para esse papel.

Aproximei-me dela e expliquei cuidadosamente o motivo da minha abordagem.

Ela aceitou com prazer. A senhora idosa tinha uma boa relação com a matriarca da família principal e costumava visitá-los com frequência, tendo chegado ali justamente naquele dia.

Enquanto os outros discutiam com Wang Dagen, não me dei ao trabalho de intervir, deixando-os brigar.

Levei a senhora idosa para o quarto sul, onde havia uma mesa de oferendas com uma foto do falecido. Ela parecia bem nutrida e de feições amáveis.

Atrás da foto, havia uma urna de cinzas roxa, com uma foto da senhora idosa colada nela.

Suspirei e disse à senhora: “Vovó, peço sua ajuda então.”

Ela sentou-se e olhou para a foto, dizendo: “Conheci a Chunlan por quarenta anos. Quando ela partiu, eu estava na casa do meu filho na cidade e não pude sequer vê-la uma última vez. Se meu corpo puder realmente trazê-la de volta, será uma boa coisa.”

Retirei um altar yin, o mesmo que meu avô usou ao falecer, capaz de atrair e comunicar com os espíritos.

Coloquei o altar no lugar, ofereci três incensos e amarrei um fio vermelho ao incenso, prendendo a outra ponta no dedo médio da senhora idosa.

Diz a tradição: “O fio vermelho atado ao incenso conecta os corações; a alma retorna e repousa no corpo.” Este é o ritual do convite do espírito pelo fio vermelho.

Chamei Wang Dagen para dentro. Os membros da família principal também entraram, mas ao verem o que eu fazia, ficaram parados na porta, sem ousar se aproximar.

Ordenei a Wang Dagen: “Ajoelhe-se.”

Ele não ousou desobedecer e rapidamente se ajoelhou diante da urna da senhora idosa.

Enquanto desenhava um talismã no altar e recitava: “Portais do céu e da terra, abram-se para os espíritos de todas as direções. O incenso reúne a alma. Senhora Huang, por favor, manifeste-se!”

De repente, a fumaça do incenso se uniu em três fios quase retos subindo ao céu. A senhora idosa bocejou e caiu no sofá, parecendo adormecer.

Observei a fumaça que ainda ardia lentamente e relaxei, fazendo uma reverência: “Vovó, hoje a chamamos por causa de Wang Dagen. Se tiver algum pedido, diga, e eu farei o que for preciso para atendê-la.”

De repente, ela abriu os olhos, assustando todos.

Logo alguém na porta falou: “Garoto, para de fingir. Hoje Wang Dagen tem que pagar. Se você conseguir chamar minha mãe, eu não enterro ela.”

Ao ouvir isso, a senhora saltou do sofá e deu um tapa forte na pessoa na porta.

“Ei, seu desgraçado, o que disse?”

O homem ficou parado por alguns segundos, surpreso, e depois perguntou hesitante: “Mãe?”

Inclinei a cabeça e perguntei a alguém ao lado: “De onde é essa senhora?”

“Parece que é da província de Yu,” respondeu.

Assenti, fazendo sentido.

A senhora repreendeu os filhos na porta com palavras rápidas, ficando até ofegante. Depois, parecendo com fome, foi até a cozinha, pegou uma panqueca e uma concha de água e voltou.

Em seguida, encarou Wang Dagen com raiva, que ficou assustado e rapidamente se prostrou, dizendo: “Tia, eu errei. Faça o que quiser comigo, só peço que poupe meus irmãos. Eles dependem disso para sobreviver.”

A senhora sentou-se, cruzou as pernas e chutou Wang Dagen no traseiro.

“Seu desgraçado. Passei a vida economizando, queria morrer com dignidade. Você destruiu meu corpo inteiro, acha que vou perdoar?”

Wang Dagen, já culpado, encolheu-se, não ousando se mexer.

Suspirei, pois apesar do erro, Wang Dagen tinha um sinal de boa-fé, e me chamaram para resolver a situação, então era meu dever falar.

“Vovó, ele errou e deve ser punido, mas mesmo que você o castigue até a morte, o fato já ocorreu. Se continuar aqui, quem sofrerá as consequências será você. Faça uma condição; se pudermos cumpri-la, faremos tudo.”

Ela olhou para mim e disse: “Você fala como gente. Não vou dificultar. Quero que o corpo seja restaurado, que oito pessoas carreguem o caixão, e que ele seja enterrado com honra. Aí, tudo estará resolvido.”

Wang Dagen levantou a cabeça, com uma expressão horrível: “Isso não é difícil?”

Bati palmas: “Então está combinado.”

Não só Wang Dagen, mas todos os outros olharam para mim surpresos, como se eu fosse um insensato.