Capítulo 142: O método de persuasão ao estilo Song, Baka Yarou

"O... O que você vai fazer? Não faça loucuras! Nosso presidente Chen é muito amigo do seu promotor-chefe!"

Ao ver Song Jiehui desligar o telefone, Liu Zhixiong sentiu um pressentimento inquieto em seu coração. Com o rosto mudando de expressão, ele ameaçou a outra parte, tentando fazê-la hesitar por medo de danificar algo valioso.

"Eu não faço loucuras. Eu venho preparado."

Song Jiehui ergueu o copo de água e tomou um gole para umedecer os lábios.

Exatamente nesse momento, cinco ou seis jovens da sociedade, armados com porretes, invadiram o local de uma vez só, lotando a já estreita sala de jantar e estar. Assustada, a esposa de Liu Zhixiong apressou-se em afastar os filhos da mesa de jantar e esconder-se em um canto.

"Quem são vocês? Fora! Fora daqui, todos vocês! Esta é a minha casa!" Ao ver essa cena, o rosto de Liu Zhixiong mudou drasticamente, e ele repreendeu-os imediatamente, avançando para expulsá-los.

"Vá para a puta que o pariu!" O jovem de cabelo amarelo que liderava o grupo não teve paciência com Liu Zhixiong. Xingando, ele desferiu um chute que o jogou no chão, e, fazendo um gesto amplo com o braço, ordenou: "Quebrem tudo!"

Os capangas atrás do jovem de cabelo amarelo espalharam-se imediatamente como invasores em uma vila, brandindo porretes e destruindo tudo em um frenesi.

"Pum!" "Crash!" "Catrapuz!"

Televisões, espelhos, armários de louça e outros eletrodomésticos e móveis foram sendo destruídos um após o outro, com estilhaços de vidro e lascas de madeira voando por toda parte.

"Uaa! Soluço! Uaa!"

As duas crianças ficaram assustadas e começaram a chorar histericamente.

"Parem! Parem com isso agora mesmo! Seus desgraçados malditos!" Com os olhos injetados de sangue, Liu Zhixiong levantou-se do chão na tentativa de detê-los, mas foi derrubado novamente com um chute.

O jovem de cabelo amarelo levantou o pé diretamente e pisou em cima dele, imobilizando-o no chão, enquanto rugia: "Quebrem! Quebrem tudo!"

Por um tempo, os sons de destruição no quarto, o choro das crianças e os gritos de súplica e maldições do casal Liu misturavam-se continuamente. No entanto, Song Jiehui permaneceu indiferente. Em vez disso, encontrou a tranquilidade no meio do caos, pegando papel e caneta para anotar alguma coisa.

Em todo aquele ambiente caótico, apenas o lugar onde ele estava sentado permaneceu intocado, criando um contraste marcante.

Uma única sala, mas parecia dividida em dois mundos.

Quando ele terminou de escrever, a sala de estar já estava em completo desordem, com restos de comida e vários tipos de estilhaços espalhados por todo o chão.

"Pronto", disse Song Jiehui calmamente.

Só então o jovem de cabelo amarelo e seus capangas pararam, ofegantes, enxugando o suor do rosto — era evidente que haviam se cansado bastante.

Song Jiehui apontou para Liu Zhixiong e fez um gesto com o dedo.

"Venha comigo!" Ao ver aquilo, o jovem de cabelo amarelo agarrou Liu Zhixiong pela gola de trás, erguendo-o e arrastando-o como se fosse um cachorro até jogá-lo aos pés de Song Jiehui.

"Assine", disse Song Jiehui, batendo com o dedo sobre o documento recém-escrito na mesa, enquanto ameaçava suavemente: "Caso contrário, o que será destruído a seguir não serão os móveis, mas sim as pessoas."

"Não! Não!" Apavorado, Liu Zhixiong suplicou repetidas vezes, olhando para baixo em direção ao papel na mesa. Seu rosto mudou drasticamente num instante e ele berrou: "Eu não vou assinar! Eu não assino!"

Era uma nota promissória que estipulava que, devido à destruição de sua residência e para a recompra de móveis, ele havia emprestado 50 milhões de wons de Song Jiehui, a serem devolvidos no prazo de três meses, sob pena de dar a casa como garantia à outra parte.

Cinquenta milhões de wons equivaliam aproximadamente ao salário anual de um promotor comum, mas para uma pessoa comum, não passavam de uma quantia astronômica, daquelas capazes de arruinar alguém.

Naquela época, a renda per capita anual na Coreia do Sul girava em torno de 15 milhões de wons, valor que representava a média combinada entre ricos e pobres; a renda das pessoas comuns ficava muito abaixo dessa linha.

"Se você não assinar, acredita que eu ponho fogo na sua casa?" Song Jiehui puxou-o pelos cabelos, trazendo-o para perto. Seu rosto gordo e claro exibia um sorriso sinistro, mas o tom de sua voz continuava perfeitamente calmo.

Esse contraste fez até mesmo o jovem de cabelo amarelo e seus comparsas sentirem um calafrio na espinha.

Liu Zhixiong cedeu completamente, choramingando: "Kim Suyeon foi espancada até a morte, eu vi com meus próprios olhos, estou disposto a testemunhar, estou disposto a testemunhar, por favor, senhor promotor, poupe-me, eu sei que errei, foi tudo o presidente Chen que me obrigou, eu não queria, soluço..."

"O presidente Chen te obrigou? Duvido muito, achei que você parecia bastante grato a ele agorinha mesmo." Song Jiehui exibiu um olhar de zombaria e deu leves tapinhas no rosto do homem: "Eu nunca fui uma pessoa muito confiante na palavra dos outros, por isso gosto de julgar os outros por mim mesmo. E se você concordar agora, mas assim que eu sair, voltar atrás e for correndo contar ao presidente Chen?"

"Então, para o seu próprio bem, é melhor assinar."

"Se você tiver a ousadia de voltar atrás, espere até que eu confisque sua casa e a transforme num banheiro público. Mas, desde que você coopere, assim que o caso terminar, eu rasgo a nota promissória. Fique tranquilo, eu sempre fui uma pessoa de palavra e não preciso dessa mixaria de dinheiro."

Ouvindo as declarações contraditórias de Song Jiehui, o jovem de cabelo amarelo e os outros contorceram os lábios em caretas. Afinal, ele cumpria ou não a palavra?

Liu Zhixiong apenas balançou a cabeça em silêncio, chorando copiosamente, na esperança de que aquilo amolecesse o coração de Song Jiehui.

Mas estava enganado.

"Ponham fogo na casa dele e arranjem alguém para se entregar pelo crime", ordenou Song Jiehui, levantando-se para ir embora.

Ao perceber que bancar o coitado não funcionava, Liu Zhixiong agarrou-se desesperadamente à perna dele: "Eu assino, eu assino, soluço, eu assino!"

Ele não tinha a menor dúvida de que Song Jiehui era capaz de cumprir o que dizia.

"Então assine", disse Song Jiehui com um sorriso radiante que, somado ao seu físico rechonchudo, fazia-o parecer uma verdadeira estátua de Buda Maitreya.

Tremendo, Liu Zhixiong pegou a caneta e assinou seu próprio nome na nota promissória, desabando em seguida no chão como se tivessem sugado todas as suas forças, abraçando a cabeça e chorando amargamente.

Depois de guardar a nota promissória, Song Jiehui estalou a língua.

Realmente, no fim das contas, só mesmo recorrendo aos próprios métodos para despertar de forma rápida e eficaz a consciência de Liu Zhixiong.

Ora, vejam só: ele agora já havia concordado em cooperar consigo para fazer justiça por Kim Suyeon, além de demonstrar profundo arrependimento pelos erros do passado, chorando copiosamente de culpa.

No quesito de convencer os outros a fazerem o bem, ninguém superava a si mesmo!

O jovem de cabelo amarelo perguntou com cautela: "Promotor Song, se não há mais nada, podemos nos retirar?"

Aquele homem gordo parecia inofensivo, mas na verdade era pior do que eles; era preciso tratá-lo com o máximo respeito e bajulação.

"Transmita meus cumprimentos ao presidente Liu, qualquer dia desses eu o convido para jantar", disse Song Jiehui, acenando com um sorriso amigável.

Aquelas pessoas haviam sido cedidas justamente pelo gordo Liu, a pedido seu — afinal, Xu Jingxian havia dito que, se precisasse de ajuda, era só procurar o gordo Liu.

"Certo, com certeza entregarei o recado."

Após fazer mesuras repetidas vezes, o jovem de cabelo amarelo retirou-se com seus subordinados.

Song Jiehui bateu de leve na mesa, tomou mais um gole de água e encarou Liu Zhixiong: "Você disse que viu com os próprios olhos Kim Suyeon ser agredida. Conte-me os detalhes do processo: os nomes e sobrenomes de quem participou das agressões e onde cada um mora."

"Sim, sim." Agora, o medo que Liu Zhixiong sentia de Song Jiehui estava enraizado até a alma, e ele não ousava esconder nada. Além do mais, já estava com os pés na lama e queria arrastar outros junto com ele.

Enxugando as lágrimas, ele confessou fielmente: "Na manhã de 10 de julho, Kim Suyeon nos liderou novamente para protestar e fazer greve em frente aos portões da fábrica, sentados com faixas. Quando o presidente Chen chegou e viu aquilo, ordenou imediatamente que os seguranças batessem em Kim Suyeon..."

"Naquele momento, havia cinco seguranças participando das agressões, e quem bateu com mais força foi o chefe da equipe de segurança. Ele acertou a cabeça de Kim Suyeon com um porrete, fazendo-a sangrar profusamente..."

"Os seguranças não estavam com os salários atrasados?" Song Jiehui interrompeu Liu Zhixiong, fazendo uma pergunta por mera curiosidade.

O presidente Chen, evidentemente, sabia medir bem as coisas: compreendia a tática de cortejar uns e atacar outros, usando funcionários para reprimir funcionários e acirrando os conflitos internos para aliviar a própria pressão.

"Vocês eram tantos, e simplesmente assistiram de camarote os seguranças espancarem Kim Suyeon?" Song Jiehui perguntou novamente.

Liu Zhixiong abaixou a cabeça sem responder, pulando direto para o próximo ponto: "Mais tarde, o presidente Chen concordou em pagar nossos salários e até deu bônus, mas com a condição de que o ajudássemos a testemunhar que Kim Suyeon não havia sido espancada por ordens dele, e sim que ela já tinha ferimentos anteriores e estava tentando extorqui-lo. Todo mundo concordou."

Afinal de contas, quem havia morrido não era um parente próximo deles, e o objetivo inicial de todos era apenas reaver seus salários; se agora ainda podiam receber um bônus extra, por que recusar?

Se fosse Xu Haoyu, já teria perdido a paciência há muito tempo ao ouvir aquilo, mas Song Jiehui permaneceu impassível.

"Aguarde minhas notícias. O que aconteceu hoje não pode ser divulgado a mais ninguém; caso contrário, farei com que sua família inteira seja destruída."

Song Jiehui proferiu essas palavras com naturalidade, pegou o depoimento recém-escrito e caminhou em direção à saída.

Ao passar pelas duas crianças, notou que a mais velha o encarava com os dentes apertados.

Uma criança com dez anos de idade já era perfeitamente capaz de guardar rancor.

Song Jiehui parou imediatamente, agachou-se para beliscar a bochecha daquela criança e, com um leve sorriso e um tom gentil, disse: "O quê, me odeia? Então estude muito e se esforce para se tornar um promotor no futuro também."

Ele é tão gentil, que vontade de chorar (﹏).

Dito isso, Song Jiehui levantou-se e continuou seu caminho para fora.

"Eu definitivamente vou me tornar um promotor!", gritou o filho mais velho de Liu Zhixiong para as costas de Song Jiehui.

Ao ouvir aquilo, Song Jiehui sorriu sem sequer se virar.

Tolo garoto, acha mesmo que se tornar um promotor lhe permitirá se vingar?

Hum, que inocência!

Assim que virar promotor, você é que terá de estampar um sorriso no rosto e curvar-se de forma humilde para me bajular, porque, até lá, a minha patente com certeza será muito superior à de um novato recém-chegado à carreira.

Quem sabe eu não faça questão de infernizar a sua vida todos os dias?

…………………

Dois dias depois, 9 de setembro.

Ao olhar para a data no calendário, Xu Jingxian lembrou-se de um poema de Wang Wei que havia aprendido na escola primária, em sua vida passada.

Parece que se chamava *Lembrando-se dos meus irmãos em Shandong no dia 9 do nono mês*?

"Oppa, o que está olhando?" Nua, Son Yejin o abraçou por trás, perguntando com uma voz suave e sussurrada.

Na noite anterior, Xu Jingxian finalmente fora passar a noite com ela.

Como estavam há muito tempo sem se ver, Son Yejin, após passar a noite inteira em íntima conversa, ainda não estava satisfeita: "Oppa, vamos de novo."

Xu Jingxian virou-se para encará-la face a face.

Nesse momento, aquela que para incontáveis coreanos não passava de uma donzela pura e virginal exibia um semblante carregado de desejo, com o olhar seduzindo como fios de seda e os lábios vermelhos mordiscando um dedo delicado e alvo para convidá-lo a uma partida de pôquer.

Se os outros coreanos vissem aquilo, certamente teriam suas crenças espirituais despedaçadas, não é mesmo?

Ainda bem que o chefe de seção Xu era misericordioso.

Não permitiria que eles vissem.

"Yejin, na vida, a gente tem que contar é consigo mesmo", educou-a Xu Jingxian com um tom solene e profundo, antes de deitar-se na cama e aguardar pacientemente.

Após o exercício matinal, os dois se separaram: Xu Jingxian foi trabalhar no departamento, enquanto Son Yejin tinha um comercial para gravar naquele dia.

Assim que chegou ao departamento, foi convocado pelo vice-chefe.

"Senhor vice-chefe, o senhor me chamou?" Após obter permissão, Xu Jingxian entrou no escritório e curvou-se diante de Kim Yeonggeon.

Kim Yeonggeon perguntou: "Há algum progresso no caso do tiroteio no subúrbio leste? Você ainda não me deu nenhum relatório."

"Já temos pistas. Acabamos de identificar o suspeito, mas ainda não temos provas. Pretendemos capturá-lo esta noite..." Xu Jingxian relatou tintim por tintim a armadilha preparada para capturar Hashimoto Jiro.

Kim Yeonggeon não esperava que Xu Jingxian identificasse o suspeito tão rapidamente; havia claramente um motivo para Park Yongseong dar tanto valor a ele: "Muito bem, proceda exatamente conforme o seu plano."

"Sim, senhor vice-chefe!" Xu Jingxian curvou-se novamente.

À noite, meia-noite. A noite já ia alta; o centro de Seul continuava próspero e movimentado, mas os subúrbios estavam extraordinariamente silenciosos.

O subúrbio leste, onde ocorrera um tiroteio dias antes.

Quatro ou cinco carros estavam estacionados em um terreno baldio e ermo, com cerca de vinte pessoas encostadas neles fumaçando. Pequenas faíscas piscavam incessantemente na escuridão, parecendo estrelas no meio da noite.

Eram todos membros da facção Hashimoto organizados para realizar a entrega.

O primeiro lote de mercadorias não era grande — trezentos quilos —, que, segundo Zhou Chengnan, servia apenas para testar a sinceridade do clã Hashimoto; se aquela transação ocorresse sem problemas, eles fariam pedidos em grande escala no futuro.

Mas o verdadeiro motivo era o receio de Zhou Chengnan de que, se pedisse demais, Hashimoto Jiro pudesse suspeitar de um golpe e trazer mais homens para a negociação, o que dificultaria a operação de captura pela polícia.

Hashimoto Jiro ergueu os olhos para a lua no céu e estendeu lentamente uma mão, como se quisesse agarrá-la.

Um sorriso audacioso desenhou-se em seu rosto.

Contanto que aquela transação daquela noite fosse bem-sucedida, a cooperação entre a facção Hashimoto e a associação Renhe estaria renovada, e os lucros obtidos ali na Coreia do Sul seriam mais do que suficientes para calar a boca daqueles velhos carcamanos.

E assim, sua posição como jovem mestre da facção Hashimoto estaria garantida.

Uma vez consolidadas as bases, dali a alguns anos convenceria seu pai a se aposentar mais cedo, transferindo aquele fardo de responsabilidades para seus próprios ombros.

E ele lideraria a facção Hashimoto para derrotar o clã Yamaguchi, a Inagawa-kai e outras organizações criminosas tradicionais, dominando todo o Japão!

"Chefe, eles chegaram."

Uma fila de veículos avançava pela estrada de terra. Ao ver aquilo, os membros da facção Hashimoto apagaram os cigarros e puseram-se imediatamente em alerta.

"Chefe, o número de pessoas deles está um pouco alto." Vendo aquela frota avançando na escuridão com os faróis acesos, serpenteando uns atrás dos outros, um dos subordinados franziu a testa para alertá-lo.

Hashimoto Jiro, no entanto, não demonstrou a menor apreensão; deu uma leve risada e disse: "Fiquem todos tranquilos. Esta noite são apenas trezentos quilos de carga no total, o que não significa muita coisa nem para a facção Hashimoto nem para a associação Renhe; eles não iriam querer dar um golpe na gente."

"Afinal, foi bem aqui que estivemos há poucos dias, usando o pretexto de uma negociação para eliminar o chefe da facção Hanjiang. É perfeitamente normal que Zhou Chengnan esteja um pouco cauteloso. Não fiquem tensos, guardem as armas para evitar mal-entendidos daqui a pouco."

Ouvindo as palavras de Hashimoto Jiro, os demais também relaxaram e afastaram as mãos de cima das armas.

Mais de dez carros pararam em frente ao grupo de Hashimoto Jiro.

As portas abriram-se uma após a outra, e uma multidão sombria de cinquenta ou sessenta homens desceu, projetando uma forte sensação de opressão na calada da noite.

"Senhor Hashimoto!" Zhou Chengnan abriu os braços e caminhou em direção a Hashimoto Jiro: "Nos reencontramos."

"Haha, presidente Zhou!" Hashimoto Jiro exibiu um sorriso radiante, abriu os braços e avançou para abraçá-lo.

Os dois se abraçaram firmemente.

Ao se separarem, Zhou Chengnan passou o braço pelo ombro dele com um entusiasmo fingido e disse: "Vou lhe apresentar um novo amigo."

"Ah?" Hashimoto Jiro interessou-se imediatamente e perguntou com curiosidade: "Não sei que tipo de pessoa seria capaz de fazer o presidente Zhou fazer questão de apresentá-la para mim numa ocasião como esta."

"Mantenha o mistério; você vai saber assim que o vir, com certeza vai ter uma grande surpresa", sorriu Zhou Chengnan.

Hashimoto Jiro comentou: "Ouvindo o presidente Zhou falar assim, já estou até sem paciência."

Quem diabos seria?

Pelo que Zhou Chengnan dava a entender, parecia ser alguém que ele próprio já conhecia.

Zhou Chengnan o conduziu até um carro Mercedes-Benz.

Hashimoto Jiro fixou o olhar com curiosidade na janela do banco traseiro, mas, através do vidro, só conseguiu distinguir vagamente a silhueta de uma pessoa.

O vidro elétrico deslizou lentamente para baixo.

Revelando o perfil claro, belo e jovem de um rapaz.

O rapaz vestia uma camisa branca, terno preto, estava com as pernas cruzadas, sapatos de couro reluzentes, e ainda tragava um charuto.

Apenas olhando de perfil, Hashimoto Jiro achou aquela figura vagamente familiar.

Mas, por um instante, não conseguia se lembrar de onde a conhecia.

No momento exato em que o jovem virou lentamente a cabeça para encará-lo de frente, Hashimoto Jiro arregalou os olhos, a respiração travou-se em sua garganta e ele olhou para a outra parte com total incredulidade.

"Senhor Hashimoto, é um grande prazer vê-lo. Deixe-me apresentar-me: chamo-me Xu Jingxian, o mesmo Xu Jingxian a quem o senhor tanto menosprezou", sorriu Xu Jingxian.

A cabeça de Hashimoto Jiro zumbia incessantemente.

Xu Jingxian! Como o Xu Jingxian podia estar ali!

Em seguida, ele virou a cabeça bruscamente para encarar Zhou Chengnan.

"Senhor Hashimoto, adivinhou certo: fui eu quem o vendeu", disse Zhou Chengnan com um sorriso maroto.

Com os olhos injetados de sangue e tomado por uma fúria avassaladora, Hashimoto Jiro praguejou em sua língua nativa: "Baka yaro!"

Ele havia sido feito de bobo por um brutamontes!

"Plaft!" Zhou Chengnan ergueu a mão e desferiu-lhe um bofetão na cara: "Aishibal! Ainda tem coragem de me xingar?"

"Baka! Chefe!" Vendo aquela cena de longe, os subordinados da facção Hashimoto sacaram imediatamente as armas.

Os homens de Zhou Chengnan, juntamente com Jiang Zhendong e os demais policiais disfarçados de subordinados dele, também puxaram suas armas e, valendo-se da superioridade numérica, cercaram os membros da facção Hashimoto: "Larguem todas as armas!"

Desta vez, era a cooperação entre a polícia e os criminosos em plena harmonia.

Diante de um contingente que duplicava o seu próprio, os membros da facção Hashimoto entreolharam-se hesitantes, sem querer lutar nem se render.

"Mandem eles largarem as armas e se renderem", disse Xu Jingxian, lançando um olhar a Hashimoto Jiro, que rangia os dentes do lado de fora da janela do carro.

Hashimoto Jiro soltou um muxoxo frio e virou o rosto para o lado.

Xu Jingxian emitiu uma ordem direta e implacável: "Abram fogo."

"Pum, pum, pum, pum, pum!"

O som dos disparos ecoou ininterruptamente, como fogos de artifício estourando.

Pego de surpresa entre a hesitação de se render ou continuar lutando, o grupelho de japoneses sofreu baixas pesadas.

"Pum, pum, pum!"

Por outro lado, temendo atingir Hashimoto Jiro — que estava nas mãos da polícia —, as poucas tentativas de revide que conseguiram ensaiar foram severamente limitadas, obrigando-os a se esconder desajeitadamente atrás dos carros e a disparar apenas tiros isolados e esporádicos.

"Baka! Parem! Mandem eles pararem com isso agora mesmo!", rugiu Hashimoto Jiro com o coração apertado de raiva, bradando em desespero: "Isso é um massacre! Um massacre!"

"Então diga a eles para se renderem, senão vão todos para o inferno", respondeu Xu Jingxian, esbanjando um tom tipicamente imperialista.

Rangendo os dentes e fuzilando-o com o olhar, Hashimoto Jiro virou-se para gritar em japonês a plenos pulmões: "Larguem as armas e rendam-se!"

Ouvindo aquilo, a dezena de membros da facção Hashimoto que ainda tinham condições de lutar atirou suas armas para longe e, erguendo as mãos, saiu cuidadosamente de trás dos veículos.

Os policiais avançaram em massa para algemá-los.

Hashimoto Jiro também teve as mãos presas por algemas.

"Se lembra disto?", perguntou Zhou Chengnan, tirando do bolso uma taça de vinho requintada e encarando Hashimoto Jiro: "Eu fiz questão de trazer para você. Pode comer."

O rosto de Hashimoto Jiro avermelhou-se de raiva e humilhação, trazendo à tona a lembrança de dois dias antes, quando apontara para aquela mesma taça e desafiara Xu Jingxian a comê-la caso conseguisse capturá-lo.

Tão arrogante e prepotente que fora a sua postura naquela época.

Tão embaraçosa e humilhante era a sua situação naquele momento.

"Baka! Quero um duelo de samurais com você! Se você for homem, aceite o desafio!", rugiu Hashimoto Jiro com o rosto completamente desfigurado pela fúria cega.

Xu Jingxian cuspiu o charuto bem na cara dele e proferiu calmamente duas palavras: "Otário."

O vidro da janela do carro subiu lentamente, fechando-se e isolando do lado de fora aquela face de traços distorcidos pela ira.

(Fim do capítulo)