Capítulo 112: O Pedido do Diretor Geral, Zhou Chengnan Convida Para um Jantar (Peço Votos! Peço Assinaturas)
O Procurador-Geral, com seu hábito de interromper a narrativa nos momentos mais cruciais, deixava Xu Jingxian extremamente irritado. No entanto, ele não podia demonstrar qualquer descontentamento; diferente dos leitores, que podem xingar o autor por encerrar o capítulo num suspense, ele estava preso à etiqueta da hierarquia.
"Dê uma olhada nisto."
Park Yong-seong encontrou um documento e jogou-o para Xu Jingxian. Xu o pegou e começou a ler. Era um relatório de investigação de fevereiro de 1998. O documento detalhava um incêndio no apartamento 404, bloco 1, do Edifício Geumho, em Incheon. A vítima era uma mulher de 23 anos, Park An-hye, estagiária na Escola de Artes de Incheon. Como o corpo estava completamente carbonizado e a cena do crime severamente danificada, o caso foi encerrado como morte acidental.
"Senhor Procurador-Geral..." Xu Jingxian exibiu uma expressão de dúvida.
Park Yong-seong suspirou. "Ela era minha filha."
"Meus sinceros pêsames", disse Xu Jingxian, inclinando a cabeça respeitosamente. Ele já sabia que a vítima era filha de Park. Em suas memórias, havia informações sobre o caso. Na época, o incidente causou grande comoção, e Park Yong-seong aproveitou a oportunidade para angariar simpatia e atenção pública, o que o ajudou a conquistar o cargo de Procurador-Chefe do Distrito de Seul. No entanto, Xu não entendia por que o superior estava trazendo o assunto à tona agora.
O olhar de Park Yong-seong tornou-se gélido. "Palavras vazias não servem de nada. Quero que eles também sintam o mesmo pesar."
"O senhor quer dizer..." Xu Jingxian sentiu um calafrio e ergueu os olhos. A morte de Park An-hye teria segredos obscuros? Quando ela morreu, Park já era o Diretor do Departamento Central de Investigação da Procuradoria-Geral. Quem ousaria assassinar a filha de um alto oficial daquela magnitude?
Park Yong-seong fechou os olhos, respirou fundo para se acalmar e, ao abri-los novamente, disse com voz grave: "Este relatório está incompleto. An-hye apresentava sinais de possível abuso sexual, mas, na época, como eu estava em um momento crucial da minha carreira, decidi não tornar isso público."
Se fosse apenas um acidente, ele ganharia simpatia. Se fosse um estupro seguido de morte, causaria indignação nacional, e o público veria com maus olhos um oficial preocupado com sua ascensão política em meio a uma tragédia. Ninguém gosta de criaturas políticas sem sentimentos. Ele poderia ter usado a vingança como bandeira, mas seus superiores não tolerariam alguém que colocasse o Ministério Público em uma tempestade midiática por interesses pessoais. Por isso, ele ocultou a verdade para ganhar apoio popular e a proteção de seus chefes.
"Tenho investigado em segredo há anos, mas nunca obtive resultados", disse Park, olhando para Xu. "Você é o jovem mais brilhante que vi nestes dois anos. Tem habilidade, coragem e sabe controlar as situações. Espero que possa me ajudar a realizar o desejo de vingar minha filha."
A cabeça de Xu Jingxian latejava. O caso tinha anos; como ele poderia encontrar pistas agora? Se Park, com todos os seus recursos, não conseguiu nada, como ele poderia? Ele conhecia bem o temperamento de seu superior. Park o elogiava agora porque estava desesperado, mas se Xu falhasse, o Procurador-Geral não hesitaria em descartá-lo.
Além disso, aceitar significava ser transferido para Incheon. Ele acabara de ofender profundamente o Procurador-Chefe de Incheon naquela mesma noite — um homem que representava um grupo de interesses. Ser transferido para lá seria entrar na cova dos leões. Mas ele tinha escolha? Se recusasse, Park tornaria sua vida um inferno.
Xu Jingxian amaldiçoou mentalmente, mas respondeu com firmeza: "Jingxian está à disposição para aliviar a preocupação do senhor!"
Já que não podia lutar, o melhor era colaborar. Park ainda era o grande chefe. Se ele realmente encontrasse o culpado, os benefícios seriam imensos.
"Excelente! Eu sabia que não recusaria!" Park sorriu satisfeito.
Park pegou uma das provas de corrupção que Xu havia obtido de Zhao Jinchuan e a entregou de volta. "Em dois meses, transferirei você para a Procuradoria de Incheon. Esta prova é sua, use-a com sabedoria por lá."
Xu Jingxian sentiu um alívio imediato ao ver que eram as provas contra o Procurador-Chefe de Incheon. Com isso em mãos, ele teria o homem sob seu controle.
"Pode deixar comigo, senhor. Assim que eu chegar a Incheon, investigarei o caso até o fim, para que a alma de sua filha descanse em paz!"
Park se levantou, ajeitou o paletó e fez uma reverência. "Eu conto com você."
Xu Jingxian curvou-se ainda mais em resposta. Ao sair do escritório, ele ligou para Zhao Dahai, ordenando que convocasse uma coletiva de imprensa. A ideia de fazer os jornalistas de Seul trabalharem de madrugada o deixou estranhamente satisfeito.
...
Às duas da manhã, o salão de coletivas estava lotado. Xu Jingxian entrou, com o cabelo desgrenhado e a camisa manchada, transmitindo a imagem de alguém que lutou a noite toda.
"Sou o promotor especial Xu Jingxian. Após investigar o caso da família do promotor Gao Zhaoxin, confirmamos que o mentor foi o presidente da Associação Renhe, Zhao Jinchuan... O mandante foi abatido ao resistir à prisão... Além disso, descobrimos que o Procurador-Chefe da filial leste de Seul conspirava com ele e, ao tentar fugir, foi morto em um confronto..."
A revelação sobre o Procurador-Chefe causou um alvoroço. "Meu Deus! Um Procurador-Chefe conspirando com o submundo? Isso é aterrorizante!"
Xu Jingxian ergueu a voz para controlar a multidão: "O Ministério Público avisa a todos: não importa quem você seja ou qual seja sua origem, se violar a lei e prejudicar o povo, será punido até o fim!"
O salão explodiu em aplausos. O Ministério Público parecia, mais uma vez, o bastião da justiça.
Ao sair, ele encontrou Lin Miaoxi no estacionamento. Ela usava um conjunto rosa, exalando um charme maduro.
"Você se machucou?" ela perguntou, preocupada, ao vê-lo.
"Sim, estou ferido. Sopre para mim, cunhada", brincou ele. Ela lhe deu um tapa leve no braço. "Sem gracinhas. Vamos para casa."
No carro, enquanto dirigiam, ele mencionou a transferência para Incheon. Lin Miaoxi suspirou. "Você não vai poder voltar para casa todo dia."
"Como esposa de um promotor, minha querida Lin, você deve ter a consciência do sacrifício pelo bem da pátria", disse ele, em tom solene e cínico.
Ao chegarem em casa, ele encontrou Han Xiuya assistindo televisão. Mais tarde, no quarto, ela entrou, usando o uniforme de Lin Miaoxi. "Se é para buscar emoção, que seja até o fim", disse ela com um sorriso travesso.
...
No dia 6 de agosto, a notícia sobre a justiça feita por Xu Jingxian tomou conta de Seul. Ele se tornou o homem que dominava as manchetes. Ele não foi trabalhar; em vez disso, encontrou-se com Zhou Chengnan na loja de frango frito de Park Canyu para traçar os próximos passos: infiltrar-se e dominar o submundo de Seul e Incheon, agindo como os olhos e ouvidos de Xu nas sombras.
Ao final, Zhou Chengnan hesitou e, com um toque de timidez, disse: "Se for conveniente, gostaria de convidá-lo para uma refeição em minha casa..."
Xu Jingxian ficou estático, sem saber como reagir.