Capítulo 29: O Intransigente Kim Si-hun (Peço seu voto mensal)

— Bang! — Park Anlong entrou abruptamente, empurrando a porta com tanta força que ela se chocou violentamente contra a parede.

No escritório, Yun Haoyun estava concentrado em documentos quando, assustado, deixou a caneta voar de sua mão. Prestes a explodir de raiva, ergueu os olhos e, ao reconhecer Park Anlong, rapidamente conteve a expressão irritada, levantando-se para cumprimentar com uma reverência:
— Bom dia, Vice-Ministro!

— O Departamento de Polícia de Gwanak transferiu esta manhã um caso de homicídio para a Procuradoria. A vítima chama-se Xu Jingwen. Encontre-o imediatamente — ordenou Park Anlong, com urgência.

— O senhor se refere a Xu Jingwen? — Yun Haoyun ergueu a cabeça, surpreso, e acrescentou: — Esse caso foi entregue ao Vice-Ministro Kim há dez minutos.

— Maldição! — Park Anlong, que nunca soube disfarçar suas emoções diante dos subordinados, soltou um xingamento, furioso por ter chegado tarde demais. Sem perder tempo se explicando com Yun, virou-se e saiu apressadamente, já sacando o celular para ligar:
— Procurador, está no Ministério...?

Com a voz de Park Anlong ecoando ao longe, Yun Haoyun fechou a porta e, pensativo, ficou observando.

No escritório, Xu Jingxian, de caneta em punho, estava diante de um quadro branco, refletindo e desenhando sobre algumas informações relativas ao grupo Sete Estrelas. Circundou um nome — Jin Zhongren.

Ele era o antigo chefe do protagonista e também um dos veteranos do Sete Estrelas. Xu Jingxian tinha várias informações sobre ele e sabia da insatisfação que Jin Zhongren nutria quanto ao conservadorismo e à complacência do atual presidente, Che Zaiyong.

Era, sem dúvida, um bom ponto de partida.

Em seguida, Xu virou-se e pegou o telefone do escritório, ligando para o Departamento de Crimes do Distrito de Gwanak:
— Aqui é o Procurador Xu Jingxian. Quero falar com o Guarda Jiang.

— Sim, aguarde, Procurador.

Após cerca de meio minuto, a voz de Jiang Zhendong soou:
— Procurador, aqui é Jiang Zhendong.

— Traga Jin Zhongren do Sete Estrelas à Procuradoria para colaborar com a investigação — pediu Xu Jingxian, com uma voz calma.

— Sim, Procurador — respondeu Jiang Zhendong.

...

Ao mesmo tempo, Kim Shixun recebeu uma chamada do Procurador-Chefe, convocando-o ao escritório, e foi até lá, intrigado.

— Toc, toc, toc!

— Entre.

Kim Shixun abriu a porta, surpreendendo-se ao encontrar, além do Procurador-Chefe Han Taican, também Park Anlong no escritório. Sem demonstrar surpresa, fechou a porta, aproximou-se da mesa e fez uma reverência:
— Bom dia, Procurador-Chefe.

Depois, cumprimentou Park Anlong com um aceno discreto. Park Anlong olhou para ele com desprezo.

— Vice-Ministro Kim, o Vice-Ministro Park me contou que um caso relacionado ao crime organizado, que deveria ser de responsabilidade do Departamento de Investigação Especial, foi erroneamente atribuído ao Departamento Criminal Três. Você acha que devemos transferi-lo de volta? — Han Taican, recém passado dos cinquenta, mostrava sinais evidentes de envelhecimento, com cabelos prateados nas têmporas, e falava sorridente, como um velho simpático.

Kim Shixun compreendeu imediatamente o motivo da conversa e, fingindo desconhecimento, olhou para Park Anlong:
— Não sei de qual caso o Vice-Ministro Park está falando. O Chefe Yun, do Departamento de Casos, sempre foi confiável e não costuma cometer tais erros.

— Poupe-me de sua ingenuidade — respondeu Park Anlong, desprezando a postura hipócrita de Kim Shixun. — Refiro-me ao caso de Xu Jingwen, que tinha conexões com o crime organizado; sua morte pode estar relacionada a disputas entre gangues, não sendo um simples caso criminal, e deveria ser investigado pelo Departamento de Investigação Especial!

Após uma breve pausa, Park Anlong soltou um riso sarcástico, com um tom ácido:
— Além disso, pelo que sei, a vítima é irmão do Procurador Xu Jingxian, do Departamento Criminal Três. Se não me engano, Vice-Ministro Kim já entregou o caso ao irmão dele, não? Não está preocupado com o impacto social?

Havia uma ameaça implícita em suas palavras.

— Oh? É isso mesmo? — Han Taican franziu o cenho, olhando para Kim Shixun e aconselhando, em tom ponderado: — Vice-Ministro Kim, sem discutir procedimentos, pensando apenas na reputação do Ministério, convém agir com cautela.

Com a postura de Han Taican claramente favorável a Park Anlong, Kim Shixun tornou-se imediatamente cauteloso, suspeitando que ambos já haviam chegado a um acordo secreto.

A transferência e promoção dos procuradores era responsabilidade do Comitê de Recursos Humanos; bastava a maioria dos membros votar a favor para que a nomeação fosse aprovada.

O Procurador-Chefe, ao se aposentar, tinha o direito de indicar um sucessor, o que influenciava fortemente o Comitê.

Kim Shixun não sabia o que Park Anlong fizera para conquistar o apoio de Han Taican, um velho que sempre se manteve imparcial, mas tinha certeza de que isso não lhe trazia boas notícias — era, de fato, péssimo.

— Procurador-Chefe, já que o Departamento Criminal Três assumiu o caso, não irá cedê-lo — declarou Kim Shixun, deixando clara sua posição. Olhou para Park Anlong e prosseguiu: — Sim, entreguei o caso a Xu Jingxian. Quanto ao impacto social...

Após uma breve pausa, respirou fundo e disse, com tranquilidade:
— Acredito que o público entenderá. Xu Jingwen sacrificou-se combatendo o crime; ele era meu informante, infiltrado no Sete Estrelas há dois anos para investigar um homicídio. Suspeito que sua identidade foi exposta e ele foi assassinado. Que seu irmão vingue sua morte é algo que a população aprovará.

Ele já havia prometido a Xu Jingxian uma oportunidade de vingança; como superior, não poderia falhar com seu subordinado, especialmente diante da pressão dos superiores.

Afinal, por que alguém seria leal a um chefe que não o protege?

Além disso, Han Taican já havia tomado partido, e, em termos de valor, Xu Jingxian era mais útil a ele.

— Informante? Que absurdo! — Park Anlong elevou a voz, rindo nervosamente de raiva. — Acha que eu e o Procurador-Chefe somos ignorantes? Que provas tem de que Xu Jingwen era informante?

Não esperava que Kim Shixun tomasse tal atitude, arriscando irritar o Procurador-Chefe por causa de Xu Jingxian.

— Vice-Ministro Park, por acaso esqueceu o que é a autonomia do procurador? Não tenho obrigação de lhe dar explicações sobre meus casos — replicou Kim Shixun, sem transigir.

A autonomia do procurador era ampla: se alguém cometesse um crime e as provas fossem claras, o procurador responsável podia decidir não processar ou adiar o processo.

Han Taican fixou o olhar em Kim Shixun e, após alguns segundos, decidiu buscar um meio-termo:
— Proponho que o Departamento de Investigação Especial e o Departamento Criminal Três investiguem juntos, com enfoques diferentes...

— Não! — Park Anlong e Kim Shixun recusaram em uníssono, trocando olhares. Kim Shixun falou primeiro:
— Procurador-Chefe, a investigação conjunta pode gerar confusão. Peço desculpa, mas não posso concordar.

— Eu também — Park Anlong não aceitou.

Han Taican franziu as sobrancelhas, lançando um olhar de desaprovação a Park Anlong, achando-o ganancioso demais.

Park Anlong também estava frustrado, pois não podia revelar a verdade a Han Taican, o que seria um tiro no próprio pé.

— Shixun, você e o Vice-Ministro Park são meus braços direitos, não vale a pena criar desentendimentos — tentou Han Taican, levantando-se e batendo no ombro de Kim Shixun com cordialidade. — Por que não me dá esse voto de confiança?

— Por favor, Procurador-Chefe, não me coloque em situação difícil — respondeu Kim Shixun, com respeito, mas recusando firmemente. Ora, quando ele favorece Park Anlong, não se preocupa em lhe dar crédito.

O semblante de Han Taican tornou-se cada vez mais sombrio.

Kim Shixun acrescentou:
— Procurador-Chefe, se não há mais nada, peço licença para retomar meu trabalho.

Fez uma reverência e saiu.

— Bang!

Ao ver a porta fechar-se, Han Taican não conseguiu conter a raiva:
— Que sujeito insolente!

Sentia-se cada vez mais seguro de que Park Anlong era a escolha certa.

— Procurador-Chefe, sobre esse caso...

— Resolva você mesmo — cortou Han Taican, impaciente, já indicando a saída.

Considerava que já fizera tudo que podia por justiça.

Park Anlong deixou transparecer um lampejo de fúria, mas logo voltou ao normal, fez uma reverência e saiu.

Já que não conseguiu recuperar o caso, resta apenas aguardar e observar. Se Xu Jingxian ultrapassar seus limites, não hesitará em agir com crueldade.