Capítulo 140: Com tudo planejado, Song Jiehui entra em ação

"Presidente Zhou, já expressei o meu propósito pelo telefone, vim trazer dinheiro para o senhor."

Hashimoto Jiro exibia um sorriso radiante e, enquanto falava, tirou o próprio cartão de visitas, avançou dois passos e o entregou com as duas mãos.

Zhou Cheng-nan pegou o cartão desconfiado, deu uma olhada e o canto dos olhos se contraiu involuntariamente, sentindo uma alegria louca brotar em seu coração.

Associação Hashimoto!

Ele também havia assistido ao discurso de Xu Jing-xian e naturalmente sabia o que significavam as palavras Associação Hashimoto, sem falar que a pessoa no cartão se chamava Hashimoto e ainda ocupava o cargo de diretor.

O tiroteio da noite passada certamente tinha relação direta com ele!

Contar essa novidade ao Chefe Xu seria um grande mérito. Após a elucidação do caso, se ele usasse tal feito para convidá-lo a jantar em celebração, com certeza o outro não recusaria, e nessa ocasião faria sua esposa comparecer para acompanhar...

Como um homem que aceitava ser corno, só de pensar nisso já ficava excitado!

Zhou Cheng-nan conteve a alegria interior com esforço e, na superfície, zombou: "Associação Hashimoto? Heh, foram vocês que interromperam a cooperação antes, e agora são vocês que vêm bater à minha porta? Consideram a Associação Renhe uma turma de idiotas para ser manipulada?"

Apesar do esforço na atuação de Zhou Cheng-nan, Hashimoto Jiro ainda percebeu a satisfação no íntimo dele.

Obviamente já estava tentado pela Associação Hashimoto, mas ainda fazia questão de fingir indiferença. Hã, os homens.

Acreditando ter a situação sob controle, Hashimoto Jiro adotou uma postura ainda mais relaxada: "Presidente Zhou, assim como a Associação Renhe tem talentos capazes como o senhor e traidores desprezíveis como o Presidente Liu de Incheon, a Associação Hashimoto é igual."

"Alguns míopes interromperam a cooperação com vossa senhoria após um revés, mas felizmente esses sujeitos já foram varridos para a lixeira, portanto a atual Associação Hashimoto deseja sinceramente restabelecer a parceria com a Associação Renhe, para ganharmos dinheiro juntos."

Dito isso, Hashimoto Jiro fez uma pausa e continuou: "Para demonstrar sinceridade e pedir desculpas pelo comportamento de interrupção anterior, estamos dispostos a ajudar o Presidente Zhou a eliminar o traidor Presidente Liu."

Zhou Cheng-nan ponderou em silêncio, parecendo refletir.

"Insuficiente." Após um longo momento, balançou a cabeça e olhou para Hashimoto Jiro: "Agora o país inteiro sabe que vocês da Associação Hashimoto causaram um banho de sangue ontem à noite, e a promotoria está investigando como louca. Cooperar com vocês neste momento acarreta um risco enorme, logo, é preciso pagar mais."

Ele sabia que não podia aceitar com muita facilidade, caso contrário pareceria haver armadilha, exigindo a imposição de outras condições.

"Preço fixo, dez por cento! O preço de aquisição para a Associação Renhe terá um desconto de dez por cento sobre a base anterior!" Hashimoto Jiro realmente viera com a mentalidade de retomar a parceria.

O desconto de vinte por cento dado antes à Associação Hangang servia apenas para enganar tolos; jamais cederiam tantos lucros, sendo dez por cento já uma grande vantagem.

Zhou Cheng-nan de fato sentiu a sinceridade da outra parte através desse desconto e ficou um pouco mais tranquilo. Tratando-se de cooperação genuína, não havia o temor de que o sujeito fugisse facilmente.

Ainda assim, manteve-se reservado e não concordou de imediato.

"Peço que o senhor Hashimoto fique mais dois dias em Seul para se divertir, pensarei no assunto e lhe darei uma resposta."

"Então aguardarei ansiosamente pelas boas notícias do Presidente Zhou." Hashimoto Jiro não hesitou, pois sabia que Zhou Cheng-nan acabaria aceitando, e partiu logo após pronunciar essas palavras.

Assim que Hashimoto Jiro saiu, Zhou Cheng-nan chamou imediatamente um dos seguranças: "Designem alguém para seguir aquele sujeito que acabou de sair, descubram onde ele está hospedado e lembrem-se de não dar o alarme sob hipótese alguma, caso contrário, cobrarei de vocês!"

"Sim, Presidente!" O segurança virou-se e partiu prontamente.

Por sua vez, Zhou Cheng-nan pegou o telefone e ligou para Xu Jing-xian.

Nesse momento, Xu Jing-xian estava em seu escritório lendo os depoimentos dos sobreviventes do tiroteio da Associação Hangang da noite passada. Ao ouvir o celular tocar, atendeu sem sequer olhar: "O que foi?"

Aqueles imprestáveis sequer conseguiram ver o rosto do líder da Associação Hashimoto, que diabos ele faria para capturar alguém assim!

"Chefe Xu, o pessoal da Associação Hashimoto me procurou."

"O que você disse?" A expressão anteriormente desinteressada de Xu Jing-xian tornou-se séria num instante, as três palavras 'Associação Hashimoto' tocando seus nervos sensoriais: "O que aconteceu?"

"Agora mesmo..." Zhou Cheng-nan relatou o ocorrido e apresentou sua própria análise: "O indivíduo se chama Hashimoto Jiro, cargo de diretor, certamente é um membro central da família Hashimoto, e quando mencionei o tiroteio de ontem à noite no subúrbio leste, ele não negou ter sido o autor."

"Onde ele está agora?" Perguntou Xu Jing-xian incisivamente. Tolerar que Zhou Cheng-nan continuasse operando negócios escusos tinha como propósito pescar, e ele realmente não esperava fisgar um peixe graúdo logo de cara, capaz de resolver sua urgência.

Cometer um crime daquela magnitude e continuar na cidade em vez de fugir já era ousado, mas ainda ter a audácia de passear sob seu próprio nariz para negociar superava os limites.

Os japas não tinham grande coisa entre as pernas, mas a coragem era avantajada.

Xu Jing-xian teve de admitir que a jogada de Hashimoto Jiro fora brilhante; sem o telefonema de Zhou Cheng-nan, quem poderia imaginar que o verdadeiro culpado do tiroteio no subúrbio leste ainda estava em Seul?

Zhou Cheng-nan respondeu: "Já mandei segui-lo. Assim que houver resultados, avisarei imediatamente o senhor."

"Não assuste a presa de jeito nenhum." Após a excitação inicial, Xu Jing-xian acalmou-se rapidamente. Embora tivessem localizado o indivíduo, ainda faltavam provas ligando diretamente Hashimoto Jiro ao comando do tiroteio no subúrbio leste.

Prendê-lo naquele momento seria inútil; o oponente poderia virar o jogo e causar até mesmo um incidente diplomático.

Apesar de a Coreia do Sul e o Japão serem cães dos Estados Unidos.

Cão morder cão tampouco era novidade.

Portanto, sem evidências, não se podia agir precipitado.

Por outro lado, se demorasse muito e o sujeito retornasse ao seu país natal, capturá-lo seria extremamente difícil. A melhor alternativa era inventar uma acusação para prendê-lo primeiro, e só depois buscar provas que o incriminassem no planejamento e participação do tiroteio.

Xu Jing-xian organizou seus pensamentos rapidamente: "Faça o seguinte..."

"Sim, Chefe." Respondeu Zhou Cheng-nan enfaticamente.

Após desligar o telefone, Xu Jing-xian soltou um suspiro. Ter dificuldades não importava, desde que houvesse uma direção, tudo se resolvia.

..................

Enquanto isso, na Promotoria de Incheon.

No escritório do Diretor do Departamento de Investigação de Homicídios.

O Diretor Liao trabalhava diligentemente.

"Toc, toc, toc!" Batidas soaram de repente.

Ele ergueu a cabeça e chamou: "Entre."

Song Jie-hui empurrou a porta e entrou.

"Ah, Promotor Song, há algo em que posso ajudar?" O Diretor Liao exibiu um sorriso amigável, afinal, o Promotor-Chefe Zheng dera instruções para que Song Jie-hui e Xu Hao-yu se integrassem rapidamente à promotoria.

Como líder, cabia-lhe dar o exemplo.

Song Jie-hui trazia nas mãos uma lata de grãos de café, com um sorriso adulador no rosto: "Diretor, estes são grãos que pedi a um parente para trazer do exterior. Não entendo muito de café, mas gostaria que o senhor provasse para ver o que acha."

Na arte de bajular superiores, sua capacidade profissional era impecável.

Ao notar a marca famosa na lata, o Diretor Liao sentiu-se contente. No banquete de boas-vindas da véspera, ele já percebera que Song Jie-hui era maleável e perspicaz, mas superava as expectativas ao trazer um presente logo no segundo dia de trabalho.

Além disso, a dimensão do presente era perfeita: nem excessiva, nem escassa.

Um puxa-saco desses claramente não prestava, mas facilitar sua integração na promotoria seria uma tarefa simples.

"Já que o Promotor Song faz questão, farei o possível para atender ao pedido." O Diretor Liao riu e indicou que ele deixasse o presente, convidando-o em seguida: "Gostaria de tomar uma bebida depois do expediente?"

Tendo recebido a oferenda, correspondia demonstrar cortesia.

"Será uma honra imensa, por favor, Diretor, dê-me a oportunidade de pagar a conta." Song Jie-hui assumiu uma expressão sincera e bajuladora, fazendo uma leve reverência ao Diretor Liao.

"Sempre gosto de dar oportunidades aos meus subordinados, mas hoje serei eu a pagar." O Diretor Liao balançou a cabeça e apontou para os papéis na mesa: "Ainda tenho trabalho, então não vou retê-lo, vejo-o mais tarde."

"Isto... Falando francamente, Diretor, este subordinado tem mais um pedido embaraçoso." Song Jie-hui hesitou fingidamente.

A impressão do Diretor Liao sobre ele era excelente no momento, portanto respondeu direto: "Fale, Promotor Song. Se estiver ao meu alcance, certamente não hesitarei em estender a mão."

"Espero que o senhor possa me encarregar do caso daquele plebeu que tentou assassiná-lo ontem à noite. Vou garantir que ele sinta o peso da lei!" Song Jie-hui declarou seu verdadeiro objetivo com uma expressão de indignação fingida.

Embora já tivesse prometido a Xu Hao-yu ajudar a reabilitar Liu Zi-yong e enviar o Diretor Liao e o capitalista sem escrúpulos para a prisão, ele não desejava se expor prematuramente.

Por isso ideara tal estratagema.

Sob o pretexto superficial de investigar a tentativa de assassinato contra o Diretor Liao, investigaria secretamente a conspiração entre o Diretor Liao e o capitalista para arruinar a família de Liu Zi-yong.

O Diretor Liao ignorava as reais intenções de Song Jie-hui.

Acreditava que a iniciativa de assumir o caso servia como demonstração de lealdade e tentativa de agradá-lo, aceitando o pedido de imediato.

Um superior devia conceder aos subordinados oportunidades de bajulação.

"Eu pretendia dar ao Promotor Song um tempo para se adaptar após chegar a Incheon, mas vejo que está ansioso para começar. Sendo assim, encarregue-se deste caso."

"Muito obrigado, Diretor!" Song Jie-hui exibiu um semblante alegre e prometeu com energia renovada: "Pode ficar tranquilo, Diretor, vou conduzir este caso com perfeição."

"Certo, vá em frente." O Diretor Liao acenou sorrindo.

Song Jie-hui curvou-se novamente antes de virar as costas e retirar-se.

Graças à palavra do Diretor Liao, o departamento administrativo logo designou o caso de tentativa de homicídio da véspera para Song Jie-hui.

Ele convocou imediatamente Liu Zi-yong para um interrogatório.

Liu Zi-yong fitou com um olhar cheio de rancor Song Jie-hui ao entrar na sala de inquirição. Antes confiava na promotoria; agora, aqueles promotores pareciam todos farinha do mesmo saco.

"Aishibá, maldito sujeito ainda ousa me encarar."

Song Jie-hui praguejou, fez um gesto para a sala de observação e o oficial de diligências desligou o sistema de monitoramento de imediato.

Song Jie-hui ergueu os olhos e, constatando que a gravação havia cessado, avançou para agredir Liu Zi-yong.

"Ah, cão maldito! Você vai ser atingido por um raio! Ah!"

"Ainda ousa me xingar, seu desgraçado! Está mesmo procurando a morte!"

"Ah! Nem virando fantasma vou perdoar vocês!"

Após espancá-lo por instantes, Song Jie-hui ergueu Liu Zi-yong do chão, sacudiu a poeira de suas roupas e disse: "Na verdade, vim para ajudar."

Liu Zi-yong cerrou os dentes e o fuzilou com o olhar. Você acabou de me bater e agora vem dizer que quer ajudar?

Acha que acredito nisso?

"Fingir agressão serviu para desligar as câmeras, e bater de verdade foi para evitar que inspecionassem se há vestígios de espancamento em seu corpo." Song Jie-hui explicou diante do olhar irado do outro, apontando para a câmera: "Afinal, nossa conversa não pode ser registrada."

Liu Zi-yong cuspiu no chão com expressão de escárnio.

Song Jie-hui suspirou. Fazer o bem pela primeira vez após tantos anos revelava-se muito mais difícil do que ser vilão!

"Você já está trancado aqui; se eu quisesse prejudicá-lo, bastaria apresentar uma acusação formal e você iria para a prisão por tentativa de homicídio. Por que faria algo redundante?"

Ouvindo isso, o olhar de Liu Zi-yong vacilou por um instante.

"Se estiver disposto a confiar em mim, conte-me a história do início ao fim, encare apenas como se estivesse narrando uma fábula, com certeza não lhe trará prejuízos."

Embora existisse um dossiê sobre o caso, Song Jie-hui não podia discernir o que era verídico ou fabricado ali dentro, preferindo ouvir o relato do próprio envolvido.

Contudo, Liu Zi-yong permaneceu em silêncio.

"Os céus ajudam quem se ajuda. Se você mesmo não quer vingar sua esposa, não vou desperdiçar meus esforços em vão; quem morreu foi sua mulher, não a minha."

Song Jie-hui franziu o cenho, sua paciência esgotada, e deu meia-volta em direção à saída.

Ele nunca quisera bancar o herói bondoso; uma vez que Liu Zi-yong não colaborava, ganhava a desculpa perfeita para responder a Xu Hao-yu.

Com aquele tempo livre, tomar umas cervejas traria muito mais proveito, não?

"Espere!" Liu Zi-yong chamou-o de volta, engoliu em seco e sorriu com amargura: "De qualquer forma, cheguei ao fundo do poço, pior do que já está não pode ficar. Vou arriscar e confiar em você pela última vez."

Song Jie-hui retornou à cadeira com um gesto frustrado, ergueu o queixo e indicou que o outro podia começar.

"Tudo começou há dois meses. Minha esposa trabalhava na Fábrica Química Xuri, mas há meio ano o patrão Chen Guo-dong começou a atrasar os salários sob o pretexto de baixo rendimento, gerando reclamações de todos os funcionários."

"Há dois meses, ela liderou uma greve exigindo o pagamento integral dos salários atrasados e bloqueou o carro de Chen Guo-dong, que ordenou aos seguranças que espancassem os grevistas. Minha esposa sofreu ferimentos graves."

"Com a mediação do Diretor Liao, Chen Guo-dong prometeu indenizá-la em cem milhões de wons para evitar um processo, mas depois inventou desculpas para adiar indefinidamente. Minha mulher, precisando do dinheiro para salvar sua vida, acabou morrendo por causa dessa espera. Fui procurar o tal Liao com o termo de compromisso e ele o rasgou na minha cara."

"Depois que ela morreu, Chen Guo-dong pagou os salários atrasados de todos, e os trabalhadores, satisfeitos, recusaram-se a testemunhar a favor da minha esposa, chegando a prestar falso testemunho para ajudar Chen Guo-dong a me incriminar. Eu não tinha saída, eu realmente não tinha saída, falhei com a minha esposa..."

Ao terminar, Liu Zi-yong desabou em prantos. Diante da conivência entre capital e poder, ele era insignificante como um grão de poeira; sem testemunhas, sem provas materiais, com a esposa já sepultada, o que mais poderia fazer?

Nem mesmo realizar o desejo de levar o Diretor Liao consigo para o túmulo conseguira. Choram amargamente, com gritos dolorosos.

Diante dos soluços dilacerantes de Liu Zi-yong, Song Jie-hui manteve-se impassível. Após ponderar por alguns instantes, perguntou com tom calmo: "O laudo médico da sua esposa ainda existe?"

Abordar o Diretor Liao diretamente era inviável, restando atacar através de Chen Guo-dong.

O primeiro passo exigia provar que Chen Guo-dong de fato ordenara aos seguranças que ferissem a esposa de Liu Zi-yong, caso contrário, nada mais importaria.

"Sim, está guardado." Liu Zi-yong enxugou as lágrimas.

Song Jie-hui levantou-se e partiu: "Aguarde novidades."

De noite, após beber com o Diretor Liao, ele retornou para casa embriagado. Xu Hao-yu, ainda acordado, correu para ajudá-lo a sentar-se e perguntou: "Houve algum avanço no caso?"

"Argh..." Song Jie-hui soluçou, afundou no sofá e relatou o teor do interrogatório de Liu Zi-yong.

Terminado o relato, Xu Hao-yu indignou-se: "Aishibá, como aqueles operários puderam fazer isso! Se não fosse a esposa de Liu Zi-yong liderando a greve e sofrendo ferimentos fatais, jamais teriam recebido seus salários!"

Ele julgava aqueles trabalhadores ainda mais detestáveis do que Chen Guo-dong.

Afinal, Chen Guo-dong pertencia a outra classe social.

Era inerentemente um inimigo da classe trabalhadora.

"O objetivo deles era receber o salário, e uma vez alcançado, quem ousaria ofender o patrão por causa de uma morta?" Song Jie-hui ironizou.

Quem sabe se alguns nos bastidores não celebravam a morte da mulher de Liu Zi-yong, pois de outro modo perderiam a chance de reaver seu dinheiro; certas pessoas possuíam uma índole perversa.

Naturalmente, existiam operários gratos à falecida, mas ficavam apenas nisso; arriscar-se para buscar justiça em favor dela estava fora de cogitação.

Eles só se manifestavam quando havia alguém liderando a frente.

Xu Hao-yu achou as palavras desagradáveis, mas incapaz de refutar a dura realidade, suspirou derrotado: "Se ninguém estiver disposto a testemunhar..."

"Por isso precisamos convencer alguns operários influentes a depor." Song Jie-hui interrompeu Xu Hao-yu.

Primeiro criavam-se as testemunhas oculares para só então buscar evidências materiais.

Xu Hao-yu questionou: "Como pretende convencê-los?"

Se nem a morte da esposa de Liu Zi-yong serviu para "convencê-los", com quais argumentos Song Jie-hui conseguiria tal feito?

"Isso não é problema seu, tenho meus métodos para lidar com essa corja." O rosto gordo e rosado de Song Jie-hui distorceu-se num sorriso cruel e impiedoso.

Prevendo que ele recorreria a táticas vis e ilegais, Xu Hao-yu tentou dissuadi-lo por reflexo: "Você..."

"Cale a boca, faça você mesmo ou pare de falar besteiras." Song Jie-hui cortou-o com irritação.

Xu Hao-yu suspirou e optou por silenciar.

Que fosse; um canalha sempre encontrava outro pior para lhe dar lições.