Capítulo 103: O Minotauro Tortura a Vítima, Zhou Chengnan de Lealdade Inigualável (Por Favor, Votos Mensais! Por Favor, Assinaturas)
"Inútil! Seu covarde!"
"Quanto mais dinheiro ganha, mais covarde você fica, é isso?"
"Antigamente, quando você se envolvia em confrontos, não tinha medo de nada! Agora, Xu Jingxian disparou um tiro e você fugiu em pânico!"
"Você acha que ele teria coragem de te matar? Se tivesse, o primeiro tiro não teria errado o alvo! Você nem consegue pensar nisso?"
No escritório do presidente da Associação Renhe, Zhao Jinchuan olhava para o homem de meia-idade à sua frente, repreendendo-o severamente por sua falta de brio. O homem aceitou a bronca em silêncio. No início, ele realmente não tinha pensado nisso; estava paralisado pelo medo. Depois, ele percebeu a situação, mas não ousou arriscar. Além disso, ele realmente queria aproveitar esta oportunidade para deixar o mundo do crime. Já tinha dinheiro suficiente, esposa e filhos, então, por que arriscar a vida novamente? Sair agora significava carregar a fama de covarde, mas o que ele ganharia em troca era muito maior.
"Chefe, a culpa é minha. Estou disposto a abrir mão de tudo e sair da organização para servir de exemplo!" O homem curvou-se diante de Zhao Jinchuan com o rosto cheio de vergonha e remorso.
Zhao Jinchuan encarou seu velho companheiro, que o acompanhava desde Incheon, e rugiu: "Fora!"
O homem fugiu como um desertor.
"Droga!" Zhao Jinchuan virou-se e, num acesso de fúria, derrubou tudo o que estava em cima da mesa. Em seguida, pegou o celular e discou um número: "Zhou Chengnan foi preso."
"O quê?" A pessoa do outro lado da linha elevou o tom de voz, antes de sussurrar furiosamente: "Você me garantiu que não haveria erros! Eu disse desde o início para eliminá-lo, mas você não concordou! E agora, o que faremos?"
"Ele arriscou a vida por mim durante tantos anos; você acha que eu sou você, para descartá-lo assim?" Zhao Jinchuan não conseguiu conter o sarcasmo.
Houve silêncio do outro lado.
Zhao Jinchuan respirou fundo e disse: "Mesmo que ele confesse, não há provas de que fui eu quem ordenou." O que ele queria dizer era que, consequentemente, não haveria como chegar até o outro interlocutor.
"Mas você o fez realizar mais de um trabalho; sempre haverá algo que possa te incriminar", retrucou a outra pessoa. E se incriminar você, certamente me incriminará também.
Zhao Jinchuan respondeu com firmeza: "Nenhum. Ele era apenas meu guarda-costas, uma arma que eu usava para matar. Eu sempre segurei o cabo da arma, como poderia deixar provas que ele pudesse usar contra mim?" Ele mesmo conduzia os assuntos importantes para não dar chance a terceiros, e jamais seria tão estúpido a ponto de deixar evidências incriminatórias nas mãos de um subordinado.
"A situação tomou proporções enormes. É melhor fazer com que ele aponte alguns nomes para acalmar as coisas."
"De jeito nenhum!" Zhao Jinchuan recusou categoricamente, suprimindo sua raiva: "Meus irmãos arriscam a cabeça por mim, e agora que algo deu errado, quer que sejamos os bodes expiatórios?" Se o guarda-chuva protetor não serve para proteger, de que serve ser um guarda-chuva?
"Eu os mandei matar, não sair trocando tiros com promotores em público! Você acha que isso é um filme? Se não entregarmos pessoas com peso suficiente para levar a culpa, a promotoria continuará cavando!"
Zhao Jinchuan silenciou, pois sabia que ele tinha razão. Se continuasse assim, os problemas só aumentariam.
"Jinchuan, não podemos cair assim." O tom da outra pessoa suavizou.
"Eu vou resolver", disse Zhao Jinchuan, fechando os olhos. O interlocutor desligou.
Ao mesmo tempo, na sala de interrogatório, Xu Jingxian e Zhou Chengnan sentavam-se frente a frente. Se olhares pudessem matar, Xu Jingxian já teria sido esquartejado.
"Sua esposa é realmente incrível, suave e doce, deixa um gostinho de quero mais", comentou Xu Jingxian com um sorriso. As câmeras de monitoramento estavam desligadas, o que lhe dava total liberdade.
"Bang!" Zhou Chengnan estava furioso e tentou se levantar, mas estava preso à cadeira.
Xu Jingxian recostou-se na cadeira, ignorando o olhar de ódio: "Por que você matou a família de Gao Zhaoxin?"
"Eu não vou dizer nada", respondeu Zhou Chengnan com desdém.
"Então terei que perguntar à sua esposa. Afinal, ela tem duas bocas, uma delas certamente vai querer falar."
"Desgraçado! Xu Jingxian, seu bastardo!" Zhou Chengnan perdeu o controle e começou a xingar descontroladamente.
"Estou indo vê-la agora mesmo", disse Xu Jingxian, levantando-se para sair.
"Eu vou te matar! Mesmo que eu vire um fantasma, não vou te deixar em paz! Xu Jingxian! Seu filho da mãe!" Zhou Chengnan gritava, descarregando sua fúria.
Ao sair da sala, Xu Jingxian disse a Song Jiehui: "Siga o plano." Como ele tinha se envolvido com a esposa de Zhou Chengnan, não esperava que ele confessasse facilmente, por isso precisava usar métodos especiais.
"Sim", respondeu Song Jiehui.
Após a saída de Xu Jingxian, dois investigadores levaram Zhou Chengnan para uma cela de detenção. As celas do Ministério Público eram temporárias e não costumavam oferecer quartos individuais. Apesar da importância de Zhou Chengnan, ele foi colocado em uma cela coletiva.
"Mais um chegou, por que você foi preso?" perguntaram os outros detentos.
"Assassinato", respondeu Zhou Chengnan secamente, antes de sentar-se num canto, sem querer papo. Afinal, havia uma clara hierarquia até entre criminosos. Ao ouvirem que ele era um assassino, os outros mantiveram distância.
Zhou Chengnan, sentado no canto, não conseguia parar de imaginar sua esposa nos braços de Xu Jingxian. Quanto mais pensava, mais sentia raiva e dor, mas não conseguia parar. E, por fim, sentia até uma ponta de... excitação? Não sabia quanto tempo passou até que adormeceu.
Foi acordado pelo som da porta abrindo. Zhou Chengnan abriu os olhos e viu um homem barbudo e corpulento sendo empurrado para dentro pelos investigadores.
"Ei, irmão, por que você está aqui?" alguém perguntou ao recém-chegado.
"Assassinato", respondeu o homem friamente. Todos se calaram novamente. Que dia era aquele, com dois assassinos em poucas horas?
O tempo passou e a noite caiu. Na cela, todos dormiam, inclusive Zhou Chengnan. De repente, em seu sono, sentiu uma dor na garganta e dificuldade para respirar. Ao abrir os olhos, viu o rosto rude do barbudo, que apertava seu pescoço com força.
"Solte..." Antes que pudesse terminar, sua boca foi tapada.
"Desculpe, meu chefe teme que você fale demais lá dentro e o envolva, então me pediu para te ajudar a partir. Depois que você morrer, pagaremos uma boa compensação à sua esposa", sussurrou o homem enquanto apertava.
Ao ouvir isso, Zhou Chengnan, que já estava perdendo as forças, sentiu uma nova onda de energia. Usar sua morte para dar dinheiro àquela mulher que o traiu? Inaceitável! Ele tentou arranhar os olhos do atacante. O homem recuou instintivamente, afrouxando um pouco a força. Zhou Chengnan aproveitou a chance, soltou-se e correu para a porta de ferro, gritando: "Estão tentando me matar! Socorro! Estão tentando me silenciar! Eu confesso! Eu confesso tudo!"
Os detentos acordaram assustados. O barbudo avançou novamente, jogando Zhou Chengnan no chão e apertando seu pescoço com as duas mãos.
"O que é isso! Solte-o!" Os guardas noturnos chegaram a tempo, abriram a porta e controlaram o barbudo, salvando Zhou Chengnan.
"Cof, cof, cof..." Zhou Chengnan, sobrevivente, encostou-se na porta de ferro, tossindo e respirando com dificuldade. "Chamem Xu Jingxian, eu... eu vou confessar."
Ele dedicou anos de sua vida a Zhao Jinchuan, até ignorou a morte do próprio pai para trabalhar para ele, e agora, na primeira noite, o chefe envia alguém para silenciá-lo. O coração de Zhou Chengnan estava em pedaços.
Meia hora depois, ele encontrou Xu Jingxian novamente.
"Ouvi dizer que quase morreu?" Xu Jingxian olhou para ele com escárnio: "Parece que seu grande chefe não confia tanto assim na sua lealdade."
"Cale a boca." Zhou Chengnan, ferido em seu orgulho, não queria ouvir aquilo e entregou Zhao Jinchuan: "Foi meu chefe, Zhao Jinchuan, quem ordenou que eu matasse a família de Gao Zhaoxin. Além de mim, havia quatro cúmplices, um dos quais você matou..." Após confessar tudo, ele disse com ódio: "Vá logo prender Zhao Jinchuan!"
"Só isso?" Xu Jingxian piscou.
Zhou Chengnan hesitou e respondeu: "Só isso."
"Nenhuma prova?" perguntou Xu Jingxian, incrédulo. Droga, falhou. Se esse cara não puder fornecer provas, como ele vai prender Zhao Jinchuan?
"Não", percebeu Zhou Chengnan.
Xu Jingxian não quis perder mais tempo e levantou-se para sair. Zhou Chengnan já não tinha mais valor. Vendo as costas de Xu Jingxian, Zhou Chengnan entrou em pânico e lembrou-se de algo: "Espere! Há um jeito de prender Zhao Jinchuan!"
Xu Jingxian parou e virou-se.
"A Associação Renhe encomendou um carregamento do Japão. Chega por mar no dia 5 do mês que vem, em Incheon. Esse tipo de transação de grande porte é sempre supervisionada pessoalmente por Zhao Jinchuan. Com certeza dá para pegá-lo em flagrante!" disse Zhou Chengnan rapidamente.
Xu Jingxian ergueu as sobrancelhas. Isso batia com a informação que Che Dongye lhe dera.
"Que horas, em qual porto?"
Conseguir provas de tráfico de drogas contra Zhao Jinchuan também servia. Criminosos importantes, ao serem capturados, costumam confessar todos os crimes, pois a pena já será pesada de qualquer forma, a menos que tenham familiares em perigo. Mas a família de Zhao Jinchuan já estava no exterior. Como líder de uma organização criminosa, ele não seria tolo de manter a família no país. Portanto, se conseguissem provas concretas do tráfico, poderiam forçá-lo a admitir o assassinato da família de Gao Zhaoxin, já que a pena para ambos seria a prisão perpétua.
"Não sei os detalhes. Eu era apenas o guarda-costas, ouvi isso por acaso em uma das ligações dele", respondeu Zhou Chengnan, balançando a cabeça.
"Considerarei sua colaboração. Zhao Jinchuan ainda pode tentar algo contra você. Vou tentar protegê-lo, apenas não acredite no que ele disser", advertiu Xu Jingxian. Na verdade, o barbudo tinha sido enviado por ele mesmo. Tudo fazia parte do plano.
Zhou Chengnan assentiu. Ele não era estúpido; como poderia acreditar em Zhao Jinchuan agora? Como o plano de enganar Zhou Chengnan estava em curso, a equipe de investigação especial não foi para casa, mesmo estando tarde. Xu Jingxian voltou ao escritório, bateu palmas para chamar a atenção da equipe exausta e compartilhou a nova pista.
A notícia animou a todos. "Ótimo! Isso é um atalho!"
"Sim, investigar passo a passo as ordens de assassinato seria muito difícil."
"A Associação Renhe nasceu em Incheon e tem relações complexas lá. Sugiro que a equipe de execução seja toda de Seul."
"Ainda não temos o porto exato. Faltam cinco dias, seria bom ir fazer um reconhecimento."
Combinando as sugestões, Xu Jingxian organizou tudo. Como ele era natural de Incheon, ele mesmo iria na frente no dia seguinte, e os outros aguardariam notícias. A equipe de captura seria totalmente composta por homens de Seul.
...
Já eram meia-noite quando chegou em casa. Para sua surpresa, sua cunhada, Han Xiuya, ainda estava acordada.
"Cunhada, ainda acordada a essa hora?" perguntou Xu Jingxian ao fechar a porta, olhando para ela no sofá.
Han Xiuya moveu seus pés envoltos em meias de nylon e disse de forma sedutora: "Claro, estava esperando por você, cunhadinho." Como professora, ela queria muito dar um "reforço" a Xu Jingxian naquela noite. Ensinar é uma arte, e a educação é o foco.
"Miaoxi dormiu?" Xu Jingxian aproximou-se, abraçou-a e sentiu seu perfume suave.
"Dormiu cedo, ela está muito cansada ultimamente", respondeu Han Xiuya, acariciando o rosto de Xu Jingxian com seus dedos delicados, com um olhar comovente: "Então não a incomode mais." Deixe-me suportar tudo isso pela minha cunhada.
"Você é tão atrevida", suspirou Xu Jingxian.
Han Xiuya riu: "Não gosta?"
"Eu gosto mais de quando você está recatada."
"Quer contraste, é?" O temperamento de Han Xiuya mudou instantaneamente; ela ficou gentil e tímida, dizendo com uma voz suave e resistente: "Jingxian, não faça isso, Miaoxi está lá em cima, ela pode ouvir, eu te imploro..."
"Esse é o tempero." Xu Jingxian sentiu-se excitado e avançou. Como velhos conhecidos que se conheciam bem, Han Xiuya pediu que ele fosse devagar.
Depois, Han Xiuya, abraçada ao pescoço de Xu Jingxian, perguntou: "Você está traindo, não está?"
"Não", respondeu Xu Jingxian sem mudar a expressão.
Han Xiuya soltou um risinho e suspirou com ressentimento: "Comendo no prato enquanto olha para a panela."
"Eu não sou esse tipo de homem", defendeu-se Xu Jingxian. Ele geralmente comia o que estava no seu prato e olhava para o prato dos outros; ele não gostava do que estava na panela.
"Pah! Não tente negar", retrucou ela.
"Cunhada, se vai dizer isso, você também está sendo traída. Se não quer que eu traia, vou ter que começar parando por você", ameaçou Xu Jingxian.
"Fora daqui!" Han Xiuya chutou o rosto dele.
"Por que você me recompensou então?"
Diante de sua desfaçatez, Han Xiuya não tinha o que fazer.
"Está bem, não estou traindo ninguém, só estou muito ocupado", disse Xu Jingxian, abraçando-a. Mesmo que tivesse feito algo, não admitiria. "Amanhã preciso ir a Incheon, talvez demore alguns dias para voltar."
"Você vai a Incheon?" Han Xiuya sentou-se no sofá: "Leve algo para meus pais, por favor. Não posso ir por causa das crianças." Ela e Xu Jingxian eram da mesma região, mas de distritos diferentes; ela era de Bucheon e ele de Incheon. Levava apenas vinte ou trinta minutos de carro.
"Certo, afinal, eles agora são meus sogros, preciso ser apresentado formalmente", riu Xu.
Han Xiuya deu-lhe um olhar charmoso.
Na manhã seguinte, Xu Jingxian apresentou o progresso da investigação ao diretor e partiu para Incheon, levando apenas Song Jiehui e dois investigadores. Quatro pessoas, três carros.
"Trim! Trim!"
"Alô, Presidente Jin." Ao ver que era Jin Xunchen, Xu Jingxian atendeu com um sorriso.
A voz de Jin Xunchen era alegre: "Hahaha, o Chefe Xu deve estar muito ocupado, não é? Algum progresso no caso?"
"Ah, só ocupado com bobagens", respondeu Xu Jingxian, desviando o assunto: "O Presidente Jin precisa de algo?"
"Não é nada, só queria ajudar nosso Chefe Xu a relaxar um pouco, já que trabalha tanto pelo país. Você está livre hoje?" Desta vez, para testar Xu Jingxian, Jin Xunchen gastou uma fortuna para encontrar uma joia rara. Ele mesmo se conteve, esperando Xu Jingxian "beber da fonte" primeiro.
Xu Jingxian respondeu com um tom de pesar: "Não estou em Seul por alguns dias, infelizmente terei que declinar sua gentileza." Quer me corromper com mulheres? Que piada! Eu sou esse tipo de homem? Eu não sou nem homem! Pode mandar quantas "bombas de açúcar" quiser.
"Sem problemas, o trabalho vem primeiro. Vou cuidar dela para você quando voltar", disse Jin Xunchen prontamente.
"Certo, obrigado, Presidente Jin."
Enquanto isso, na prisão, Zhou Chengnan encontrou o advogado enviado por Zhao Jinchuan.
"Ouvi dizer que você foi atacado ontem à noite..."
"Não precisa dizer mais nada. Eu sei, foi obra da promotoria, querendo semear discórdia entre mim e o chefe. É claro que não caí na armadilha, não disse nada", interrompeu Zhou Chengnan, com um tom sereno.
O advogado suspirou aliviado e acenou com a cabeça: "O presidente Zhao ficou preocupado que você caísse no truque, mas que bom que você já esperava por isso."
Que bom o quê! Vocês realmente planejam dizer isso? Acham que sou idiota? Se o plano da noite passada tivesse dado certo, eu estaria morto. Se não deu, é conspiração da promotoria. Vocês sempre têm uma desculpa, não é? Acham que são os únicos que sabem planejar? Zhou Chengnan zombou internamente, sentindo uma superioridade intelectual. "O que mais o chefe disse?"
"O presidente está em uma situação difícil. Ele disse que você não sairá tão cedo, mas dará uma quantia em dinheiro para sua esposa..."
"Não!" Zhou Chengnan recusou categoricamente, dizendo com firmeza: "O presidente me deu uma nova vida, servi-lo é meu dever! O dinheiro seria um insulto à minha lealdade! Não quero. Se ele tem outras instruções, que diga. Só posso ajudá-lo mais uma vez, e farei isso com honra!"
O advogado ficou chocado. Embora achasse Zhou Chengnan um tanto tolo, ficou comovido com tamanha lealdade. "Vou transmitir isso ao presidente", disse ele com um olhar de respeito. "Dadas as circunstâncias, o presidente decidiu sacrificar o peão para salvar a torre. Ele quer que você aponte [Nome] e [Nome] como os mandantes. Ele já organizou tudo."
Ele citou dois dos principais executivos da Associação Renhe. Zhou Chengnan sentiu um frio na espinha. Se até esses executivos estavam sendo usados como bodes expiatórios, o que significava sua quase morte na noite anterior? Zhao Jinchuan, você é cruel! Já que você não teve piedade, não espere lealdade da minha parte.
"Certo! Sem problemas!" concordou Zhou Chengnan.
Quando o advogado relatou tudo a Zhao Jinchuan, este permaneceu em silêncio por um longo tempo, com lágrimas silenciosas escorrendo.
"Eu falhei com Chengnan! Eu o traí!"
"Não! Eu tenho que salvá-lo!"