Primeiro Volume, Capítulo 39: As Segundas Intenções de Chen Jiu

Dizem que pau que nasce torto nunca se endireita, e a realidade realmente comprova isso.

Liu Chuanfeng esfregou as têmporas por um momento e pensou:

— Esquece, é melhor não contar a ele. A ignorância é uma bênção!

Liu Chuanfeng decidiu guardar o segredo para si mesmo. Ele já havia entendido bem o temperamento de Forigreen; desde que ele não dissesse nada, Ah Qiang não faria perguntas ativas. De qualquer forma, aquele dinheiro era para os dois gastarem juntos. Quando ele completasse sua missão e partisse daquele mundo, se ainda sobrasse alguma coisa, bastaria deixar tudo para ele.

Liu Chuanfeng lançou um olhar de censura a Forigreen, vendo que aquele burro estúpido não lhe dava mais atenção e continuava a entornar água na boca.

— Além de comer, só sabe beber. Bebe tanta água e não tem medo de mijar na cama à noite?

Liu Chuanfeng criticou em silêncio e levantou-se.

— Vou dormir.

Soltando essas palavras com um leve tom de aborrecimento, Liu Chuanfeng subiu para o andar de cima.

No entanto, ele não viu que, após sua saída, Forigreen, sentado no sofá da sala, abriu um sorriso maroto, com um brilho de pura "sabedoria" nos olhos.

— Você já está tão rico e ainda quer dar um jeito de me roubar o dinheiro? Nem sonhando.

Se Liu Chuanfeng soubesse o que Forigreen estava pensando naquele momento, ele provavelmente ficaria tão furioso que o nomearia imediatamente para o título honorário de "Wolong", enquanto o "Fongchu" seria, naturalmente, o capanga de Star, Fat Cong.

Apagar as luzes, dormir.

À medida que as luzes se apagavam uma a uma, a vila mergulhou em plena escuridão.

Nesse momento, porém, em uma árvore de sterculia não muito longe da vila, um homem de feições roedores escorregou silenciosamente para baixo e desapareceu na noite densa.

A noite já ia alta. Chen Jiu, que havia acabado de tirar a roupa e se preparar para dormir, recebeu repentinamente um telefonema.

Assim que reconheceu a voz do interlocutor, Chen Jiu olhou para a mulher que dormia profundamente na cama e falou em voz baixa:

— Rato, como estão as coisas?

Do outro lado da linha estava o homem de feições roedores, exatamente a mesma pessoa que vigiava os arredores da residência de Liu Chuanfeng.

— Irmão Jiu, já mandei investigar a origem desses dois rapazes. O mais jovem chama-se Liu Chuanfeng, não é daqui, provavelmente acabou de chegar à Cidade S, e ainda não há informações sobre ele. O mais velho parece chamar-se Ah Qiang, tem um ferimento no queixo e metade do rosto enfaixado. Um dos capangas disse que ele lhe parece familiar, mas sem ver o rosto inteiro não tem certeza.

— Ah? Forasteiros?

Chen Jiu ponderou por um momento e continuou a perguntar:

— Para onde foram depois de sair do banco? Encontraram-se com alguém?

— Irmão Jiu, você não tem noção, só de falar nisso me dá raiva. Passei o dia inteiro seguindo essas duas ovelhas fatiadas, e quem diria que eles ainda comprariam um carro? Quase me fizeram perder o rastro várias vezes, minhas pernas estão finas de tanto andar.

Rato decidiu que, assim que desligasse o telefone, iria a uma casa de massagens para relaxar os músculos; aquele dia o deixara exausto.

— Eles também compraram um carro?

Chen Jiu ficou surpreso. Pelas suas estimativas, a fortuna na bolsa de Liu Chuanfeng era mais do que suficiente para comprar um carro, o que não era novidade, mas o que ele não esperava era que ambos soubessem dirigir.

Naquela época, para uma pessoa comum, sem falar em saber conduzir um automóvel, a maioria nem sequer tinha a oportunidade de sentar-se em um durante toda a vida.

— Eles não só compraram um carro, como também compraram um relógio de marca de vários milhares de yuans e dezenas de conjuntos de roupas de grife. Gorjetas de dezenas ou centenas eram dadas a rodo, que desperdício de dinheiro.

Rato falou com certa dor no coração, como se Liu Chuanfeng estivesse gastando o dinheiro dele.

Ao ouvir isso, Chen Jiu franziu levemente a testa.

— Eles foram ver alguém?

— Não.

O Rato, do outro lado da linha, pensou um pouco e acrescentou:

— O jovem chamado Liu Chuanfeng encontrou dois marginais e uma muda.

— Muda? Que muda?

Chen Jiu ficou confuso.

— Essa muda é uma garotinha que vende petiscos e bebidas perto da loja de departamentos, e até que ela é bem atraente. O tal mauricinho chamado Liu Chuanfeng viu que a muda era bonita e começou a assediá-la. Vi tudo claramente daqui: ele a empurrou à força para dentro do carro e a levou embora. Um hipócrita refinado, pior do que um animal.

Dizendo isso, Rato cuspiu com desgosto. Embora fossem ambos escrocos, não perdoar uma pessoa com deficiência era algo deplorável.

— Assediar uma muda? Como se assedia uma muda?

Chen Jiu estava confuso.

— Ele sabe linguagem de sinais?

— Isso eu não sei direito, mas pelo que vi, os dois conseguiam se comunicar normalmente.

Rato não entendia a linguagem de sinais, então, naturalmente, estava confuso.

— Depois disso, os dois alugaram por um alto preço um pequeno sobrado com pátio no subúrbio oeste. Antes de anoitecer, eles saíram uma vez, mas ainda foram de carro. Eu já não aguentava mais correr e fiquei vigiando perto do sobrado. Eles voltaram cerca de uma hora depois e não saíram mais até apagarem as luzes.

Tendo terminado o relatório, Rato pensou um pouco e acabou soltando mais um comentário:

— Irmão Jiu, acho que devemos agir logo. Com o ritmo que eles gastam dinheiro, em poucos dias não vai sobrar nada para roubar.

— Certo, já sei disso. Amanhã falarei com o Conselheiro para ver o que deve ser feito. Nesses dois dias, faça o favor de se esforçar mais e continuar vigiando; me ligue se houver qualquer novidade.

— Entendido, Irmão Jiu.

A chamada foi encerrada. Chen Jiu esfregou o queixo, perdido em profundas reflexões.

— Tem a chave, sabe inglês, sabe dirigir e, caramba, até sabe linguagem de sinais. Afinal, quem é esse Liu Chuanfeng?

Por mais que pensasse, Chen Jiu não conseguia entender e decidiu observar por mais alguns dias antes de tomar uma decisão.

Embora o tamanho da facção deles já pudesse ser considerado dominante na antiga Cidade S, ainda havia pessoas que eles não podiam se dar ao luxo de ofender, tais como os jovens herdeiros de grandes famílias e conglomerados, ou os estrangeiros na Concessão Britânica.

Pensando nisso, Chen Jiu lembrou-se repentinamente do segundo-comandante que havia sido morto a pontapés poucos dias antes. Ouvira dizer que o agressor quebrara a espinha do homem a noventa graus com um único chute, uma morte horrível. Mais tarde, o chefe liderou homens duas vezes para se vingar, mas foi repelido em ambas as ocasiões. Que vergonha gigantesca.

Como ele atuava como agente secreto, não havia participado de nenhuma das brigas da facção. Quando o chefe voltou furioso, emitiu ordens estritas de silêncio, e ele sabia muito pouco sobre os detalhes específicos.

No entanto, Chen Jiu sabia que, após a morte do segundo-comandante, seu cargo havia sido assumido pelo Conselheiro. Sendo assim, quem deveria ocupar a vaga agora desocupada de terceiro-comandante na facção?

Chen Jiu sentia que tinha boas chances. Seja pela antiguidade ou pela força, ele estava definitivamente entre os melhores da facção. Contudo, devido à natureza do seu trabalho, ele raramente participava diretamente das atividades públicas da facção, o que inadvertidamente lhe reduzia um pouco a autoridade.

Por isso, ele precisava se esforçar ainda mais, contribuindo e gerando benefícios para a facção. Acreditava que o chefe e o Conselheiro seriam capazes de ver isso.

Deitado na cama, Chen Jiu adormeceu com uma expressão de total felicidade no rosto.

Em seu sonho, cercado por dezenas de capangas que o escoltavam, ele já estava acima de todos, abaixo apenas de dois.