Volume 1 Capítulo 37: Deixe-me agradecer-lhe~

— Chefe, vamos embora.

Neste momento, Kuli Qiang, cuja mente processava as coisas um pouco mais devagar, finalmente percebeu que aquele não era um lugar para se ficar. Sem saber que o tal "maníaco triturador de ovos" de quem todos falavam era ele mesmo, só desejava afastar-se rapidamente da cena de seu crime.

Liu Chuanfeng, porém, não demonstrava pressa. Ele apenas olhou para trás, encarando Kuli Qiang com uma expressão solene, tocou na camiseta de marca que acabara de comprar para ele e disse, com um tom profundo e carregado de significado:

— A-Qiang, é preciso saber ser grato na vida.

Kuli Qiang arregalou os olhos bovinos, confuso. O que o chefe queria dizer com aquilo?

Liu Chuanfeng abriu caminho entre a multidão e caminhou até a tenda. Kuli Qiang, como seu guarda-costas, não teve escolha a não ser segui-lo.

Dois policiais, um alto e outro baixo, guardavam a entrada da tenda. Ambos pareciam exaustos e, ao verem os dois se aproximando, apressaram-se em repreendê-los:

— O que vocês estão fazendo? Esta é uma cena de crime, proibida a entrada de curiosos. Recuem, recuem!

— Nunca viram um defunto? Se derem mais um passo, mando vocês entrarem para deitarem ao lado deles.

Os dois policiais resmungavam. Estavam de péssimo humor; tinham pego um serviço ingrato e estavam ali sob o sol o dia todo, sem saber quando seriam substituídos. No entanto, cumprindo o dever, começaram a expulsar os dois assim que cruzaram a linha de isolamento.

— Boa tarde, oficiais. Por acaso há um cadáver aí dentro? — Liu Chuanfeng perguntou com um sorriso, fazendo uma pergunta óbvia enquanto apontava para a tenda.

— É claro. O quê, quer entrar para dar uma olhadinha? — o policial baixo lançou um olhar enviesado, lançando uma ironia.

— Exato! Como o senhor sabia que eu queria ver? Agradeço muito, oficial!

Liu Chuanfeng fingiu não captar o sarcasmo, agarrou a mão do policial com entusiasmo e a apertou vigorosamente.

O policial baixo sentiu o nariz franzir de raiva. Ora essa, ele estava ali cumprindo o dever, e aquele civil intrometido, não satisfeito em observar do lado de fora, ainda queria entrar? Achava que ali era um circo? O policial estava prestes a explodir em xingamentos quando sentiu algo estranho em sua mão. Olhou para baixo e viu um pequeno rolo de papel.

— Ué?

O policial baixo reconheceu as texturas coloridas do papel e, ao apertá-lo levemente, levou um susto. Aquela estampa, aquela textura... só uma nota de cem poderia proporcionar tal sensação. Ele rapidamente fechou a mão, e o sorriso substituiu a irritação em seu rosto:

— Este senhor... conhece o falecido?

— Não conheço — respondeu Liu Chuanfeng prontamente, afinal, como cúmplice, ele jamais admitiria.

— Então por que quer entrar...?

O policial baixo ia dizer que não havia nada de interessante em ver dois velhos mortos e nus, mas como já tinha aceitado o suborno, e o dever lhe exigia cautela, preferiu sondar para evitar problemas.

— Ah, é apenas curiosidade. Quero ver o estado em que ficou a vítima desse maníaco triturador de ovos — respondeu Liu Chuanfeng com um tom de indiferença.

O policial baixo soltou um suspiro frio e avaliou Liu Chuanfeng de cima a baixo. Pelas roupas, era claramente um jovem rico; o homem robusto atrás, com metade do rosto enfaixado, era certamente seu guarda-costas. Como o superior não estava ali, deixá-los entrar não parecia um grande problema. Mas, pagar cem para ver um cadáver? Os jovens ricos de hoje em dia eram tão pervertidos assim?

— Só quero entrar para ver, prometo não tocar em nada. Por favor, oficial, abra uma exceção.

Ao notar a hesitação do policial, Liu Chuanfeng apertou a outra mão dele. Uau, a mesma sensação maravilhosa. Sem mais delongas, o policial baixo abriu a cortina da tenda.

— Por favor, entrem.

Seu tom soava como o de um garçom recebendo clientes em um restaurante. Liu Chuanfeng não se fez de rogado, acenou com a cabeça e entrou com Kuli Qiang. Assim que passaram, o policial fechou a cortina, deixando a multidão, que esperava por novidades o dia todo, em polvorosa.

— Ei, viram só? Aqueles dois entraram!

— Quem são eles? Por que os policiais deixaram passar?

— Será que é o Sherlock Holmes? Mas dizem que ele é estrangeiro, não é?

A multidão começou a especular. O policial baixo, sentindo-se pressionado, interveio:

— Calem a boca! Que barulheira é essa? Aqueles que entraram são especialistas em investigação criminal que contratamos. Vocês, bando de desocupados que mal têm o que comer, só sabem falar bobagem? Falem baixo!

Ao ouvirem que eram especialistas, a multidão se acalmou, murmurando respeitosamente. O policial baixo sorriu vitorioso, mas notou que seu colega, o policial alto, o observava com um sorriso enigmático. O colega tinha visto tudo, por isso não interferiu, e agora seus olhos alternavam entre as duas mãos do policial baixo, com a intenção óbvia de dividir o lucro.

O policial baixo deu um risinho sem graça: "O de sempre, conversamos depois". O policial alto assentiu satisfeito.

Lá dentro, Liu Chuanfeng e Kuli Qiang viram dois corpos cobertos por lençóis brancos sobre tábuas de madeira. Embora os rostos estivessem escondidos, a silhueta — um longo e um curto, um gordo e um magro — não deixava dúvidas: eram os "Dois Deficientes do Céu e da Terra".

Liu Chuanfeng não era um sádico e não tinha a menor intenção de levantar os lençóis. Sob o olhar confuso de Kuli Qiang, ele deu um passo à frente e fez três reverências respeitosas aos cadáveres.

— Meus queridos provedores, descansem em paz. Eu adoraria lhes proporcionar um funeral grandioso, mas como a polícia já interveio, só posso lhes oferecer minhas orações. Que Buda, Guanyin, Jesus e Bin Laden os guiem ao paraíso. Amituofo, Wuliang Tianzun, Amém...

— Vocês me deram riqueza e eu não tenho como retribuir. Como ambos eram músicos, dedicarei uma canção em sua homenagem.

Liu Chuanfeng murmurava para si mesmo com um tom quase místico, baixo o suficiente para que Kuli Qiang não ouvisse, mas o que aconteceu em seguida deixou o guarda-costas de boca aberta. Liu Chuanfeng ficou em posição de sentido, uniu os braços acima da cabeça formando um coração e, então, uma melodia arrepiante ecoou pelo necrotério frio:

— "Ouça-me agradecer-lhe, pois foi por sua causa, que as estações se aqueceram..."