Primeiro volume, capítulo 26 — Surdez e mudez têm cura?

Página (1/3)

Diz-se algo sem intenção, mas quem escuta pode levá-lo a sério.

“Surdez e mudez congênitas? É possível curar? — Long’er.”

Essas palavras passaram rapidamente pela mente de Liu Chuanfeng.

Pelo que sabia, eram raríssimos os casos de pacientes com surdez e mudez congênitas que conseguiam se recuperar completamente. No entanto, aquele médico careca afirmava já ter curado vários pacientes? Aquilo não fazia sentido!

Então Liu Chuanfeng pensou melhor. Afinal, estava no mundo do filme Kung Fu. Se os praticantes de artes marciais eram capazes de voar pelos céus e atravessar a terra, por que haveria de se falar em ciência?

Se aquele médico careca realmente conseguisse curar a surdez e a mudez de Long’er, completar a missão de aumentar a afeição do sistema não seria nada difícil.

Ao pensar nisso, Liu Chuanfeng não conseguiu esconder a alegria. Quando levantou a cabeça, percebeu que os dois já haviam passado por ele e caminhavam para longe. Levantou-se depressa e correu atrás deles.

— Senhores, esperem um instante!

Smith e Bob ouviram alguém chamando-os em inglês atrás deles. Pararam e se viraram.

Ora, parecia ser um chinês.

— Senhor, está chamando por nós?

O diretor Smith olhou para Liu Chuanfeng com certa dúvida, enquanto tentava lembrar se o conhecia.

Na verdade, assim como nós muitas vezes confundimos os rostos dos estrangeiros, muitos britânicos também tinham dificuldade para distinguir os rostos dos asiáticos.

— Estimados doutores, é um prazer conhecê-los. Permitam-me apresentar-me: meu nome é Liu Chuanfeng. Também podem me chamar pelo meu nome em inglês, Stephen.

— Olá, senhor Stephen. Sou Will Smith, diretor do Hospital Santa Maria. Ao meu lado está Bob, chefe do departamento de pneumologia do nosso hospital. O senhor nos chamou porque precisa de alguma coisa?

Will Smith?

Que beleza! Ao comprar um carro, ele havia encontrado um príncipe; agora, ao procurar tratamento médico, encontrava uma estrela de cinema premiada. Será que os sobrenomes britânicos eram tão limitados assim? Havia homônimos demais.

— Olá, diretor Smith. Há pouco, ouvi por acaso que o senhor é capaz de curar pacientes com surdez e mudez congênitas. Isso é verdade?

Liu Chuanfeng queria desesperadamente ouvir a resposta, mas, antes que o diretor Smith pudesse falar, Bob, o grande mestre dos bajuladores, respondeu primeiro:

— Senhor Stephen, não estou apenas elogiando o diretor Smith. O homem que está diante do senhor é um dos maiores especialistas em otorrinolaringologia de toda a Grã-Bretanha — não, de todo o mundo! E, no tratamento da surdez e da mudez congênitas, os conhecimentos do nosso diretor são, sem dúvida, os mais autorizados de todo o universo!

O diretor Smith não pareceu nem um pouco incomodado por Bob ter se adiantado. Pelo contrário, fechou os olhos com uma expressão de satisfação, como se estivesse apreciando cada palavra.

— Isso é maravilhoso, diretor Smith! Tenho uma amiga que nasceu surda e muda. No caso dela, porém, a surdez é apenas parcial; seus ouvidos ainda conseguem ouvir alguns sons...

Liu Chuanfeng explicou, de modo geral, a condição de Long’er ao diretor Smith. Ele também não conhecia todos os detalhes. Afinal, só havia encontrado Long’er uma vez e, no filme, jamais era explicado o que havia causado sua surdez e mudez.

Página (1/3)

Página (2/3)

Dizia-se que, havendo uma oportunidade, valia a pena tentar. Ele apenas experimentava, mas, caso desse certo, sua missão seria grandemente beneficiada.

Depois de ouvi-lo, o diretor Smith acariciou o queixo e refletiu por alguns instantes.

— Senhor Stephen, já encontrei um caso semelhante ao da sua amiga. Depois de passar por uma cirurgia e pelo período de reabilitação pós-operatória, aquela paciente está praticamente curada.

Ao ouvir isso, Liu Chuanfeng sentiu o coração disparar de alegria. Mas o diretor Smith continuou:

— Naturalmente, cada caso precisa ser analisado individualmente. As causas da doença nunca são exatamente iguais em todos os pacientes. Sua amiga ainda precisará vir ao hospital para passar por exames e receber um diagnóstico completo. Só então poderemos saber a resposta. Se ela quiser vir, pode fazer uma reserva no balcão de informações do nosso hospital.

Depois de falar, o diretor Smith olhou para o relógio de pulso.

— Sinto muito, senhor Stephen, mas o doutor Bob e eu precisamos participar de uma reunião agora.

Em geral, os estrangeiros eram bastante diretos ao falar.

— Perdoe-me por incomodá-lo, diretor Smith. Pode ir tranquilo. Eu certamente trarei minha amiga.

Depois de se despedir do diretor Smith e do doutor Bob, Liu Chuanfeng ergueu o punho, empolgado.

Se a mudez de Long’er pudesse ser curada, que dívida de gratidão ela não teria com ele? Se não se entregasse a ele em troca, ainda poderia ser considerada humana? Nesse caso, ele não poderia subir diretamente aos céus, concluir a missão de limite superior estabelecida pelo sistema e, depois, usar alguns truques para abandoná-la sem piedade, completando com facilidade a missão de limite inferior? Nesse aspecto, como canalha que era, Liu Chuanfeng tinha bastante experiência.

Desse modo, talvez nem precisasse de trinta dias para concluir todas as missões e retornar antecipadamente ao espaço do sistema. Ele se lembrava de o sistema ter dito que, quanto mais rápido uma missão fosse concluída, mais generosa seria a recompensa.

Pensando nisso, Liu Chuanfeng abriu um sorriso bobo.

— Patrão, por que está sorrindo?

Enquanto Liu Chuanfeng ainda se deleitava com seus devaneios, a voz de Qiang, o Forçador, soou atrás dele.

— Ah, Qiang, já terminou de levar os pontos?

Liu Chuanfeng limpou depressa o canto da boca e se virou para olhar o grandalhão.

— Eu... caramba! Quem é você? Uma múmia?

Ao ver o rosto de Qiang, Liu Chuanfeng levou um susto.

O queixo e toda a metade inferior do rosto do homem estavam enrolados em várias camadas grossas de gaze branca, fazendo-o parecer estar usando uma máscara enorme.

Aquele hospital luxuoso da concessão britânica realmente fazia jus à fama. Os remédios eram caros demais, mas, quando se tratava de material, também não economizavam.

Qiang esboçou um sorriso, sem dar atenção à provocação de Liu Chuanfeng.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Patrão, vamos embora.

Só então Liu Chuanfeng se lembrou de que ainda tinha algo muito importante para fazer. Saiu imediatamente; estava ficando sem tempo.

— Qiang, o médico aplicou em você a vacina contra o tétano?

Liu Chuanfeng perguntou enquanto caminhava.

Qiang, que o seguia, inclinou a cabeça e pensou por um instante. Só então respondeu, um tanto inseguro:

— Depois de levar os pontos, aquele médico estrangeiro me aplicou uma injeção. Acho que era alguma coisa chamada tétano.

Na verdade, Qiang havia se recusado a tomar a injeção. O médico lhe dissera que, caso uma ferida infeccionasse com tétano, a pessoa poderia morrer. Ao ouvir aquilo, Qiang apenas soltou um riso de desprezo.

Morrer por causa de um corte no corpo? Então ele já teria morrido sabe-se lá quantas vezes desde criança.

Mais tarde, porém, lembrou-se de que Liu Chuanfeng já havia pago pelo remédio — e, pelo visto, não fora barato. Assim, fechou os olhos, apertou o nariz e aceitou a injeção.

— Ainda bem que tomou.

Liu Chuanfeng finalmente ficou tranquilo.

Embora aquele subordinado e guarda-costas tivesse membros fortes e uma cabeça simples, era honesto, confiável e possuía um forte senso de justiça. Depois de conviver com ele, Liu Chuanfeng também descobrira alguns de seus traços adoráveis. Era alguém digno de confiança.

Liu Chuanfeng podia ser um canalha com as mulheres, mas, com os amigos que considerava verdadeiros, era extremamente leal.

“Irmãos são como mãos e pés; mulheres são como roupas.” Era exatamente o tipo de homem a quem esse ditado se aplicava.

Assim que os dois saíram pela porta do hospital, viram um homem magro e de aparência mal-intencionada debruçado sobre a janela da porta do Rolls-Royce, espiando o interior às escondidas.

— O que está olhando?

Desta vez, antes que Liu Chuanfeng pudesse abrir a boca, Qiang finalmente assumiu o papel de guarda-costas e gritou primeiro.

O homem, que estava concentrado em espiar o interior do carro, levou um susto com o berro de Qiang. Ao se virar e perceber que o dono do veículo havia retornado, soltou uma risada sem graça:

— Que carro bonito! Eu só estava olhando. Isso, só olhando.

Depois de dizer isso, afastou-se discretamente.

Página (3/3)