Capítulo 11: O Temor das Palavras dos Outros

O emblema era composto por dois quadrados sobrepostos, com uma pedra azul-água semelhante ao âmbar incrustada no centro — nada menos que o Olho Divino característico de Liyue!

Sibai Lu certa vez descobrira, sem querer, que os Olhos Divinos dos personagens de Mondstadt tinham um padrão único, enquanto os de Liyue exibiam outro formato. Quanto aos Olhos Divinos das esposas de Inazuma, ele não tivera tempo de estudá-los antes de ser devorado pelas chamas, mas imaginava que também fossem diferentes.

Ao contemplar aquele Olho Divino de elemento água, Sibai Lu sentiu uma alegria indescritível!

Ele já imaginara diversas vezes como seria o momento de conquistar seu próprio Olho Divino, mas jamais pensou que o obteria por meio de um sorteio.

Por que, no entanto, era um Olho Divino de água? Seria porque morrera duas vezes nas garras de um slime aquático e, por isso, desenvolvera uma afinidade especial com o elemento?

Ninguém lhe dava respostas, e Sibai Lu só podia especular.

Quando o desejo de alguém alcança uma intensidade suficiente, o olhar dos deuses recai sobre essa pessoa... Essa é a essência do Olho Divino.

Se tal explicação for verdadeira... então agora ele estaria sendo observado por algum deus?

Ao rememorar seu renascimento em Teyvat, a obtenção da habilidade de reviver e recarregar infinitamente, e até mesmo o recebimento do Olho Divino, Sibai Lu não podia evitar a sensação de estar preso em uma conspiração, transformado em peça de um tabuleiro alheio.

Mas, independentemente de ser ou não um instrumento nas mãos de um deus, se pudesse viver de forma brilhante e confortável, que importância teria?

Além do mais, sem a ajuda divina, não teria sequer a oportunidade de se emocionar naquele momento...

Olhando para o Olho Divino que flutuava e girava diante de si, Sibai Lu não pensou mais e estendeu a mão para agarrá-lo.

Num instante, uma força suave e firme, como água, invadiu seu corpo.

Sibai Lu sentiu uma afinidade com o elemento água jamais experimentada, como se tudo pudesse ser transformado em água!

No entanto, ao final do fluxo de poder, sua mente foi invadida pelas memórias das duas mortes provocadas pelo slime aquático! Em um segundo, seu couro cabeludo formigou, como se revivesse as mortes novamente!

Quando recuperou a consciência, seu corpo estava coberto de suor frio.

Fitando a paisagem envolta em névoa ao redor, Sibai Lu respirou fundo várias vezes, até finalmente acalmar o coração aterrorizado.

O Olho Divino que flutuava diante dele já desaparecera, transformando-se em um nó chinês pendurado em sua cintura — e não era nada feio, pelo contrário.

Antes que pudesse admirar o ornamento, a luz branca ao redor se dissipou, o cenário mudou novamente, e Sibai Lu percebeu que sua consciência retornara à biblioteca.

O vapor subia lentamente da xícara de porcelana branca, e Sibai Lu ergueu a cabeça, notando que Eula, sentada à sua frente, estava deitada sobre a mesa, com o rosto enterrado nos braços.

Um traço de ternura surgiu em seu olhar. Ele não fez nenhum movimento ou ruído, apenas baixou discretamente os olhos para a cintura, sem encontrar vestígios do Olho Divino.

Imaginou que o Olho Divino estivesse agora ligado à sua consciência, sem se manifestar no mundo real. O que era, em verdade, uma vantagem.

Virou-se para observar o café à sua frente, contemplando-o por alguns segundos, até sentir que sua consciência estabelecia uma conexão com o líquido no interior da xícara.

Então olhou para a xícara de Eula, já com um terço consumido, e teve uma ideia calorosa (e um tanto maliciosa).

Estendeu ambas as mãos: o dedo indicador esquerdo apontando para o café de Eula, o direito para o próprio.

Elevou os dedos, e de cada um ergueu-se um fluxo líquido, como tubos de água, de ambas as xícaras.

Sibai Lu controlou cuidadosamente os fluxos, fazendo-os trocar parte do conteúdo entre as xícaras.

Chamou o ato de “proteger o estômago da futura esposa”, jamais uma tentativa de tirar vantagem de Eula!

Afinal, café frio prejudica tanto o sabor quanto o estômago.

Claro, café excessivamente quente tampouco era ideal, então, ao misturar um pouco do café já consumido por Eula, conseguia neutralizar a temperatura.

Ergueu a xícara e tomou dois goles, seus olhos reluzindo.

O aroma encorpado, o sabor intenso do leite, o amargor na medida certa... O café de Teyvat era incrivelmente delicioso!

Mil vezes melhor que qualquer café italiano ou da Starbucks!

Enquanto Sibai Lu saboreava o café e imaginava uma cena romântica de beijo com Eula, a porta da biblioteca foi abruptamente aberta com um estrondo!

Sibai Lu assustou-se, e até Eula, que dormia, acordou sobressaltada, assim como todos os leitores presentes, que olharam surpresos para a bela mulher loira de porte alto e aura distinta parada à entrada.

Ela usava um singelo rabo de cavalo, vestindo o conservador uniforme de cavaleira, mas nem isso ocultava sua postura imponente e os contornos generosos de seu corpo.

O rosto alvo, marcado por olheiras, inspirava compaixão e ternura, mas a autoridade emanada dos olhos lavanda afastava qualquer aproximação.

Ao reconhecer a mulher, Sibai Lu prendeu a respiração.

A Capitã Jean? Era ela, viva e real!

Assim como Eula, sua aparência realista era muito mais bela e cativante do que o estilo anime do jogo.

Mas, ao lembrar da relação ambígua dela com Diluc, Sibai Lu recuperou a calma.

Além disso, o semblante de Jean era sério, e Sibai Lu suspeitou que ela viera por causa dele e de Eula.

“Eula está aqui?” Jean perguntou sem rodeios, sua voz severa cortando o silêncio da biblioteca como uma espada afiada.

Para que ela se mostrasse tão perturbada, algo urgente certamente ocorrera.

Eula franziu levemente as sobrancelhas, levantou-se de imediato e caminhou até Jean:

“O que aconteceu?”

Jean examinou Eula de cima a baixo, certificando-se de que ela não estava ferida antes de relaxar um pouco, mas logo voltou a falar com voz firme:

“Venha ao meu gabinete. E o novo membro da equipe também deve ir.”

Sibai Lu já havia se levantado e, ao ouvir que Jean o convocava, acompanhou Eula até o gabinete da Capitã.

Jean estava diante da mesa, pressionando com força uma carta sobre o tampo.

Ao ouvir o som da porta se fechando, ela não se virou, apenas falou com frieza:

“Recebi uma denúncia de que um membro da equipe de patrulha agrediu um cidadão em plena rua, e que a capitã ameaçou e intimidou o público diante de todos. Isso é verdade?”

Sibai Lu mudou de expressão ao ouvir aquilo.

Pensava que distorções e interpretações tendenciosas só existiam na internet do mundo anterior, mas descobria que também aconteciam em Mondstadt.

Onde houver pessoas, haverá sempre quem manipule palavras e cause confusão.

Membro da equipe de patrulha agredindo cidadão... Sibai Lu vestia o uniforme da equipe, certamente referiam-se a ele, e de fato ele interveio.

Separadamente, a frase era correta, mas, ao juntar tudo, o sentido se transformava completamente.

Quanto à capitã ameaçando o público... As últimas palavras de Eula realmente tinham esse tom, mas não era algo justificado pelas circunstâncias?

Pela primeira vez, Sibai Lu compreendeu profundamente o significado de “as palavras podem ser temíveis”.