Capítulo 17

“Pangwa parece ter uma conexão especial com o filho da sua cunhada.”

Wang Dongmei e Cheng Sui estavam fazendo bolinhos de massa e, ao olhar para o quintal, viram o filhote de panda deitado na cadeira, observando Luo Ying no quintal ao lado.

Cheng Sui colocou os bolinhos prontos na peneira e disse: “Sim, ele sempre fica olhando para a barriga da minha cunhada.”

Wang Dongmei sorriu: “Pangwa é tão inteligente, aposto que o bebê da sua cunhada também vai ser esperto.”

A geração mais velha acreditava que os animais que crescem nas montanhas são especialmente espirituosos.

Crianças que têm afinidade com animais certamente são protegidas pelos deuses da montanha, e seu futuro será brilhante!

Claro, Sun Youcai era uma exceção.

Ele não era uma boa pessoa, era um ingrato.

No quintal ao lado, Luo Ying ouvia a ópera de Sichuan pela rádio enquanto fazia exercícios de gestante para melhorar a circulação sanguínea.

Ela já estava grávida de nove meses, esperando dar à luz logo após o Ano Novo.

Para facilitar o parto, ela vinha praticando exercícios regularmente, e até Liu Ergu aprendeu algumas técnicas de respiração científica, chegando a executá-las melhor que a própria gestante.

O filhote de panda, observando por dias, chegou a imitar um ou dois movimentos no ritmo de Luo Ying:

Enquanto Luo Ying movia os tornozelos de um lado para o outro, o filhote balançava o bumbum; ela sentava-se de pernas cruzadas e mexia a cintura, e ele balançava a cabeça deitado...

Os movimentos não eram idênticos, nem de longe parecidos.

Mas isso não importava; o importante era fazer companhia.

Saindo da cozinha, Liu Ergu trouxe uma tigela de sopa de carne e, vendo o filhote de panda balançando a cabeça no quintal ao lado, riu: “Você não vai ter filhos, por que está tão atento?”

“Descansa um pouco, toma uma sopa.”

Desde que a nora voltou, a habilidade culinária de Liu Ergu melhorou muito.

Antes, bastava que a comida estivesse cozida; se fosse ruim, era porque você não estava com fome suficiente.

Agora, a comida precisava ser bela, aromática e saborosa; até uma simples sopa de carne levava cebolinha e cogumelos para realçar o sabor.

Outro motivo para Luo Ying fazer exercícios diariamente era que a alimentação estava muito boa nos últimos meses; sem se exercitar, ela ia acabar tão gorda que nem veria os pés.

“Quem disse que nosso Pangwa não vai ter filhos no futuro?”

Enquanto falava, Cheng Lao San saiu da sala com um copo de leite morno.

“Pangwa vai ter muitos filhos, todos muito inteligentes.”

“Você já sabe se é menino ou menina?”

Cheng Lao San acariciou a cabeça do filhote e colocou o leite na frente dele: “Claro que sei. Ele é tão bonito, com certeza vai ser uma menina.”

Liu Ergu o provocou: “Você só quer que seja uma menina!”

No vilarejo, todos sabiam que Cheng Lao San gostava muito de meninas. Quando Cheng Sui nasceu, ele ficou tão feliz que não dormiu um dia e uma noite.

Depois, quando Cheng Sui ficou doente, todos o aconselharam a esquecer a filha e tentar ter um filho, mas ele se recusou, mesmo sem economias guardadas.

Para ele, filhas são muito mais queridas que filhos; ideias antigas de preferência por meninos não tinham vez com ele.

Por isso, mesmo que fosse apenas um panda, ele esperava que fosse uma garotinha branca e gordinha.

“Beba devagar, devagar, ninguém vai te tirar o copo.”

Pangwa bebia o leite enquanto Cheng Lao San massageava suas orelhas.

Ele gentilmente apertava a base das orelhas, depois esfregava para os lados e por fim fazia um ronronar rápido... Cheng Sui tinha lhe ensinado esse truque para acalmá-lo.

“Hmm~ hmm~”

Pangwa estava tão confortável que mexia as patinhas gorduchas.

De repente, uma série de fogos de artifício estourou do lado de fora.

Não se sabia de qual criança era a sequência de rojões, mas o barulho alto, a fumaça densa e as caixas vermelhas dos fogos voaram para dentro do quintal.

“Ei! Ei! Ei!”

Pandas são muito assustados com barulho.

Quando Liu Ergu estava cortando a carne para os bolinhos, quase o assustou até fazer xixi nas calças. Agora, com os rojões, Pangwa ficou apavorado, pulando da cadeira antes de terminar o leite.

O leite branco caiu sobre ele e no chão, misturando-se com a poeira; seu pelo antes branco ficou sujo em instantes.

Cheng Lao San ainda não tinha reagido, quando o “bolinha de carvão sujo” tropeçou e bateu na soleira da porta.

“Ei! Ei! Ei!”

Sem onde fugir, Pangwa se encolheu num canto da soleira, enterrando a cabeça nos braços, tremendo de medo.

“O que houve? O que aconteceu?”

Ouvindo o barulho da tigela caindo, Cheng Sui largou os bolinhos pela metade e correu da cozinha.

Vendo o filhote sujo, ela arrancou o avental e o pegou do chão com cuidado: “Calma, não tenha medo.”

Ela limpou a sujeira do rosto dele e afagou seu pelo rápido, tentando aliviar os arrepios.

“Hmm! Hmm! Hmm!”

Pangwa se jogou nos braços de Cheng Sui, agarrando seu vestido, com um gemido cheio de tristeza.

Certa vez, na montanha, ele ouviu esse som quando a mãe desapareceu e ele foi trancado numa caixa dura...

“Quem foi? Ainda nem é Ano Novo e já estão soltando fogos!”

Vendo sua “menina gordinha” assustada, Cheng Lao San ficou furioso e gritou para fora.

Ao ouvir a voz dos adultos, as crianças que soltavam os fogos correram, e logo tudo ficou silencioso novamente.

“Argh? Argh!”

Enquanto Cheng Sui embalava Pangwa, ele começou a soluçar.

O corpo tremia e convulsionava, assustando como se tivesse epilepsia.

“Argh! Argh!”

Wang Dongmei se aproximou, pegou um lenço e limpou a poeira dele: “O que foi? Quer que levemos para o velho Ge dar uma olhada?”

“Deve estar tudo bem, só ficou assustado.”

Cheng Sui fez uma rápida checagem para se certificar de que nada estava preso na boca e bateu suavemente nas costas dele para ajudar a soltar o ar: “É só respirar devagar que passa.”

Quando um animal se assusta, é comum engasgar e soluçar; basta ajudá-lo a recuperar o fôlego.

“Não, eu vou atrás daqueles pirralhos.”

Cheng Lao San enxugou as mãos e se preparou para ir cobrar satisfações.

“Nessa época do Ano Novo, quem não solta fogos?”, Wang Dongmei tentou conter a ira, “Deixa pra lá, da próxima vez é só levar Pangwa para dentro de casa para ele não ouvir barulho.”

Cheng Lao San retrucou: “Podem soltar na própria casa, tudo bem, mas irem soltar no quintal dos outros é outra história.”

Pandas não falam, mas como pai, ele precisava defendê-lo!