Capítulo 39: Planeta Tatar, Destino: Planeta Namekusei

O rei Vegeta exibia um semblante sombrio. Ele originalmente esperava que Bardock retornasse em três meses, mas algo inesperado havia acontecido. Agora, cinco ou seis meses haviam se passado, e ainda não havia qualquer notícia de Bardock.

— Majestade, será que aconteceu alguma coisa com Bardock? Parece que Seripa, Toma e os outros já morreram.

O saiyajin que falava lá embaixo fez sua ponderação com extrema cautela.

— Humpf, são todos uns imprestáveis.

— Como está a equipe de Nappa?

O rei Vegeta soltou um muxoxo frio e, em seguida, encarou o saiyajin.

— A equipe do lorde Nappa já iniciou o retorno. A estimativa é de que, no máximo, em cinco meses eles conseguirão voltar ao Planeta Vegeta.

O saiyajin respondeu rapidamente, em tom respeitoso.

— Cinco meses?

— Mande uma mensagem para Nappa e diga-lhe para se apressar. O ideal seria retornar ao Planeta Vegeta em até três meses.

O rei Vegeta emitiu um novo resmungo frio e deu a ordem.

— Sim!

O saiyajin acatou prontamente, com reverência.

Assim que o saiyajin se retirou, as sobrancelhas do rei Vegeta se franziram.

O incidente com Bardock o obrigara a fazer alterações em seus planos.

Comparado a Bardock, embora Nappa fosse seu confidente leal, seu poder de luta mal ultrapassava oito mil, ficando abaixo de nove mil. O rei Vegeta não tinha certeza se isso seria suficiente para alcançar o resultado desejado.

Seu olhar desviou-se inevitavelmente para os guerreiros de elite perfilados mais abaixo, com um brilho gélido faiscando em seus olhos.

Naturalmente, naquele momento, ninguém fazia ideia do que passava pela cabeça do rei Vegeta.

O Planeta Vegeta mantinha sua tranquilidade habitual.

Nesse período, os tuffleanos pareciam não ter voltado a "causar confusão".

O único foco de conflito resumia-se a disputas internas entre os próprios saiyajins.

Todos pareciam estar à espera de um momento.

O momento exato de que precisavam.

Freeza aguardava, e o rei Vegeta também aguardava.

Enquanto isso, na imensidão do espaço sideral.

No interior de uma nave espacial, Bardock estava em estado lamentável, com sangue nos cantos da boca e uma expressão de fúria que se intensificava a cada segundo.

— Freeza!

Um rugido irrompeu pelo espaço.

Simultaneamente,

em outro ponto longínquo do cosmos,

a nave espacial de Jiang Chen finalmente chegava ao Planeta Tatar.

Tratando-se de um astro escolhido a dedo por ele, o Planeta Tatar não apenas se situava na rota obrigatória entre o Planeta Vegeta e o Planeta Nilma, como também ostentava um nível tecnológico altamente desenvolvido, mantendo-se, contudo, fora do domínio do Império de Freeza.

Embora a organização de Freeza já fosse reverenciada como os imperadores do universo, eles ainda não haviam subjugado completamente toda a galáxia.

Principalmente nesta fase em que a história ainda não havia avançado muito, o controle de Freeza sobre a Galáxia do Norte era bastante limitado.

O Planeta Tatar constituía uma zona de vácuo dentro de sua esfera de influência.

Para Jiang Chen, esse detalhe era de suma importância.

Fugir da vigilância das forças de Freeza contando apenas com sua nave atual era manifestamente inviável.

Ele precisava obrigatoriamente de uma nova nave.

Caso contrário, uma vez detectada sua fuga, a organização de Freeza certamente enviaria assassinos para caçá-lo.

Com seu atual poder de luta de pouco mais de mil unidades — que, mesmo transformado em Oozaru, mal alcançaria dez mil —,

ele podia até ser considerado forte em alguns cantos do universo, mas nas fileiras de Freeza não passava de mais um.

Jiang Chen não tinha a menor intenção de correr riscos desnecessários.

Nessas circunstâncias, um planeta dotado de tecnologia avançada e que passasse despercebido aos radares de Freeza era, sem dúvida, de valor inestimável.

A nave espacial adentrou a atmosfera do Planeta Tatar.

E aterrissou rapidamente no centro espacial.

Assim que a escotilha se abriu, a silhueta de Jiang Chen emergiu.

Para evitar chamar atenção, suas vestimentas haviam sido alteradas há muito tempo, substituindo o uniforme padrão das forças de Freeza, e sua cauda estava devidamente ocultada.

Ele parecia apenas uma criança comum.

Ao pisar no centro espacial e observar o fluxo constante de transeuntes, Jiang Chen não pôde deixar de se impressionar com o grau de prosperidade daquele mundo.

Ainda assim, sua reação limitou-se a um breve suspiro mental.

Ele não estava ali a turismo.

Logo localizou um habitante nativo do Planeta Tatar no centro espacial e expôs o motivo de sua visita.

— Ilustre cliente, o senhor deseja adquirir uma nova nave espacial?

— E também pretende vender a sua atual?

O tatariano perguntou com cortesia.

Semelhantes aos saiyajins, os habitantes de Tatar tinham traços físicos parecidos com os humanos da Terra; a única diferença notável era que possuíam quatro orelhas, sua altura não passava de um metro e vinte, e suas cabeças eram visivelmente avantajadas, parecendo ser o resultado de uma evolução voltada para o uso prolongado do intelecto.

— Isso mesmo. Sabe me dizer onde posso realizar essa transação?

Jiang Chen assentiu.

— É muito simples. Por favor, acompanhe-me!

Exibindo um sorriso cordial, o tatariano tomou a dianteira para guiá-lo.

— Muito obrigado!

Agradeceu Jiang Chen, seguindo o guia por entre corredores distantes.

Pouco depois,

ambos embarcaram em um veículo de levitação.

Trinta minutos mais tarde,

o habitante de Tatar conduziu Jiang Chen até um imponente complexo arquitetônico.

Assim que cruzaram a entrada, outro tatariano veio prontamente recebê-los.

— Ilustre cliente, o que o senhor deseja?

A pergunta ecoou em tom respeitoso.

— Preciso comprar uma nave espacial e, ao mesmo tempo, vender a embarcação com a qual cheguei.

Jiang Chen acenou para o guia anterior e repetiu sua solicitação.

— Oh, isso é perfeitamente viável. Venha comigo, temos aqui as naves mais avançadas de toda a Galáxia do Norte, além de cartas estelares extremamente detalhadas de todo o universo. Tenho certeza de que ficará satisfeito.

Ao ouvir as palavras de Jiang Chen, os olhos do tatariano brilharam com entusiasmo e ele respondeu sorrindo.

Guiado por ele, Jiang Chen logo se viu diante de várias naves reluzentes e perfeitamente novas.

O tatariano não estava mentindo; o local realmente dispunha de embarcações de última geração.

A tecnologia empregada nelas provavelmente não devia em nada à base principal de Freeza.

Para alegria ainda maior de Jiang Chen, por ser uma nave espacial de grande porte, a sua embarcação anterior possuía um valor de mercado considerável. Após vendê-la, ele não apenas conseguiria comprar uma nave espacial compacta e moderna, como ainda lhe sobraria uma quantia razoável de dinheiro.

Diante disso, Jiang Chen não hesitou nem por um segundo: adquiriu também um rastreador de poder de luta e um mapa estelar completo da Galáxia do Norte.

Com tudo em mãos,

Jiang Chen não perdeu mais tempo. Acionou os motores prontamente e disparou rumo ao espaço sideral.

Era óbvio: ele havia vendido sua nave e, caso demorasse demais,

assim que as forças de Freeza descobrissem e entrassem em ação, ficar encurralado no Planeta Tatar seria um erro catastrófico.

Por isso, fugir imediatamente era a única opção sensata.

Embora o exército de Freeza talvez não desse tanta importância a um peixe pequeno como ele, era melhor não pagar para ver.

Afinal, suas missões principais ainda não haviam sido concluídas.

Jiang Chen não queria estragar tudo por pura negligência.

E, para confirmar suas suspeitas, sua escolha revelou-se acertada.

No Planeta Zarbon? Não, no Planeta Sarka.

— O quê?

Cui franziu a testa, com o rosto mudando de expressão instantaneamente.

— Senhor Cui, aquela nave espacial aterrissou no Planeta Tatar, e aquele saiyajin acabou vendendo-a.

O alienígena relatou com cautela, sentindo gotas de suor frio brotarem em sua testa.

— Macaco maldito!

— Rápido, enviem imediatamente agentes para o Planeta Tatar! Eu quero obter mais informações, e já!

Rugiu Cui, tomado pela fúria.