Capítulo 10: No Alvorecer de uma Nova Era

“Bip, bip, bip!”

Os números no detector em seu olho esquerdo saltaram rapidamente, estabilizando-se em um instante.

“123!”

“Cento e vinte e três de poder de luta?”

Sussurrando para si mesmo, Jiang Chen não pôde evitar um sorriso. Após mais de meio ano, seu poder de luta aumentou quase quarenta pontos em relação aos oitenta que possuía. Se fosse apenas por esse critério, ele já se equiparava a alguns filhotes de guerreiros saiyajins de classe superior de nível mais baixo. E tudo isso com apenas cinco anos de idade.

Normalmente, um saiyajin apresenta oscilações no poder de luta desde o nascimento até os cinco anos, mas o aumento raramente é tão expressivo. Jiang Chen, contudo, saltou de apenas “cinco” para cento e trinta e dois. Se esse resultado fosse revelado, causaria choque entre inúmeros saiyajins no Planeta Vegeta. Mas, obviamente, ele não tinha a menor intenção de atrair tanta atenção.

“Hoje deve ser a última sessão de treinamento logístico.”

Sussurrando, Jiang Chen olhou para o céu e, em seguida, manipulou rapidamente o bracelete de gravidade em seu pulso direito.

“Por favor, ajuste o multiplicador de gravidade.”

Uma voz mecânica ecoou.

“Duas vezes!” — Jiang Chen ordenou mentalmente.

“Parâmetros de gravidade definidos! Carregando gravidade...”

“Vum!”

Uma ondulação se expandiu e, instantaneamente, uma pressão esmagadora atingiu seu corpo. Seus órgãos internos sentiram um aperto sem precedentes. Normalmente, Jiang Chen treinava com apenas 1,8 vez a gravidade, exceto quando precisava ir ao centro de treinamento. Como seu aumento de poder era chamativo demais, ele preferia não ser notado. Por isso, ao sair, ele usava o bracelete para aplicar uma gravidade elevada, comprimindo seu “ki” e sua energia ao nível mínimo.

“Bip, bip!”

“Cinquenta e cinco!”

Os números saltaram. Ao tocar o detector, um novo valor surgiu.

“Duas vezes de gravidade não são suficientes?”

Ao ver o resultado, Jiang Chen balançou a cabeça. Sem hesitar, adicionou mais 0,5 à gravidade.

“Argh!”

Com o incremento, ele cambaleou e quase caiu. Seus órgãos pareciam prestes a explodir e o suor começou a escorrer por sua testa, enquanto seu corpo se tornava subitamente mais pesado. Após um esforço hercúleo para levantar o braço e ativar o detector novamente:

“Bip, bip, bip!”

“Vinte e cinco!”

Com 2,5 vezes a gravidade, seu poder de luta foi reduzido novamente. Só então Jiang Chen conseguiu relaxar um pouco. Embora fosse improvável que alguém monitorasse os funcionários da logística, ele não podia arriscar. Especialmente porque o destino era o centro logístico do Planeta Vegeta, onde havia guerreiros poderosos e muitos imprevistos. A melhor estratégia era garantir que nada acontecesse.

Caminhando com passos pesados em direção ao centro de treinamento, Jiang Chen logo começou a se adaptar. A resiliência e a capacidade de adaptação dos saiyajins eram aterrorizantes. Em pouco tempo, ele já conseguia se mover com naturalidade, e as marcas profundas que seus pés deixavam no chão desapareceram. Não porque a gravidade tivesse diminuído, mas porque ele começou a usar seu “ki” para sustentar o próprio corpo, técnica semelhante à de caminhar sobre a água que vira em outras memórias. Isso não só evitava chamar a atenção, como também treinava o controle de sua energia.

O sol da manhã deu lugar ao meio-dia quando ele finalmente chegou ao centro logístico. Naquele momento, o Planeta Vegeta era, na prática, uma fortaleza de guerra. Com exceção do palácio real, tudo estava voltado para o conflito. O centro logístico abrigava uma grande quantidade de alienígenas e saiyajins, cujo propósito era servir aos guerreiros que conquistavam planetas distantes.

O edifício era feito do metal mais resistente do universo, capaz de suportar até canhões de nível planetário. Ao entrar, Jiang Chen finalmente relaxou, dissipando o “ki” sob seus pés e sentindo o peso total do corpo sobre o metal. Seu rosto estava levemente pálido devido ao enorme consumo de energia.

“Aspara, você finalmente chegou!”

“Se demorasse mais um pouco, teria perdido a oportunidade.”

Um alienígena notou sua chegada e veio apressado ao seu encontro.

“O que aconteceu, Phil?” — perguntou Jiang Chen, reconhecendo o indivíduo, um nativo do planeta Filinirya que também passava pelo treinamento.

“Hehe, você não sabe? Há pouco tempo, o Lorde Bardock conquistou com sucesso o Planeta Kanassa, um planeta de alto nível! Ele deve retornar hoje. Se você tivesse chegado tarde, perderia a chance de vê-lo.”

Phil disse aquilo com entusiasmo, seus olhos brilhando com uma adoração infinita ao mencionar o nome de Bardock.

“Bardock? Planeta Kanassa?” — As sobrancelhas de Jiang Chen se contraíram.

Não foi pelo nome de Bardock, mas pelo planeta. Nas histórias que conhecia, havia duas versões sobre como Bardock obteve o dom da premonição: na versão clássica, foi através de uma maldição dos habitantes de Kanassa; na nova versão, ele obteve o desejo através das Esferas do Dragão no Planeta Cereal. Jiang Chen sempre se perguntou qual versão da história era a verdadeira, e agora parecia ter sua resposta.

“Ei, não fique parado aí, vamos! Lorde Bardock chegará ao Planeta Vegeta em uma hora. Teremos a chance de vê-lo!” — Phil, achando que a reação de Jiang Chen era de pura empolgação, puxou-o pelo braço, apressado.