Capítulo 3: Onde estão aqueles que foram atacados pelo dragão

Elfman chegou empurrando uma cadeira de rodas. Sob as instruções de Mirajane, ele ajudou Rod a se acomodar e o conduziu por todo o salão da guilda. Rod achava que poderia andar por conta própria, apenas sentia um incômodo na perna esquerda, mas aceitou a gentileza sem protestar.

O primeiro destino escolhido por Elfman foi o banheiro. Rod ficou um pouco constrangido, mas agradeceu o cuidado; de fato, precisava resolver um pequeno problema. Banheiro, sala de banho, enfermaria, biblioteca, cozinha — a guilda tinha todas as instalações essenciais, sendo perfeitamente possível morar ali, caso necessário.

Seguindo pelo corredor, Elfman levou Rod ao principal espaço de convivência dos membros da guilda: o salão de tarefas, que também funcionava como uma taberna. No centro do salão, havia mais de vinte mesas compridas, e mesas redondas espalhadas pelas bordas; o balcão contava com vários bancos, permitindo que cerca de cem pessoas se reunissem para beber sem dificuldades.

Como já era tarde, o ambiente estava silencioso, ao contrário da agitação diurna. Apenas uma jovem de cabelos roxos, óculos e um grande laço vermelho ajustava as mesas e cadeiras. Mirajane acenou para ela: "Obrigada pelo esforço, Laki. Todos já foram embora?"

"Sim, todo mundo voltou para casa. Hoje foi muito movimentado, mas felizmente não houve brigas." Laki continuava trabalhando, empurrando as cadeiras para debaixo das mesas. "Logo vou para casa refrescar e tirar a poeira com água."

Elfman comentou: "Ela quer dizer que vai tomar banho." Mirajane, já acostumada à maneira peculiar de Laki se expressar, sorriu: "Desculpe por ter deixado os cuidados da taberna com vocês por causa do pedido do mestre."

"Sem problemas... Aquele ali é o pedido do mestre, não é? Parece bem interessante. Quem é ele?" Laki perguntou, olhando para Rod.

"Também não sei ao certo," respondeu Mirajane, lançando um olhar apologético para Rod. "Estamos ainda na fase de ensiná-lo a falar nossa língua."

"Ah, parece trabalhoso..." Laki não insistiu, ajeitou a última cadeira e se despediu: "Até amanhã."

"Até amanhã."

À noite, normalmente ninguém permanecia na guilda, mas Rod não tinha outra opção. Não seria adequado deixá-lo sozinho, então Mirajane decidiu ficar com Elfman. Após uma breve visita pelas instalações, Rod acompanhou Mirajane para uma aula noturna.

Rod percebeu que ali quase não havia aparelhos elétricos; sobre as mesas e nas paredes, apenas lamparinas e velas iluminavam o ambiente. No entanto, ele tinha visto um ventilador de teto na taberna e ficou curioso sobre a fonte de energia utilizada.

Durante a aula, Elfman saiu por um momento, provavelmente para buscar o necessário para passar a noite.

Rod dormiu sozinho na enfermaria; Mirajane e Elfman arranjaram outro quarto para descansar.

"Boa noite, estou no quarto ao lado. Se precisar de algo, pode chamar meu nome," Mirajane gesticulou enquanto falava, esforçando-se para que Rod compreendesse.

"Obrigado," respondeu Rod, uma das poucas palavras que já aprendera, repetidas inúmeras vezes ao longo do dia.

As luzes se apagaram, e a lua crescente derramou sua luz prateada através da janela.

Rod recostou-se na cabeceira, olhando pela janela. Não havia luzes de carros invadindo de repente, nem o ronco de motores, nem o zumbido irritante dos aparelhos de ar-condicionado. Muitos dos incômodos de antes tinham desaparecido, mas ele não conseguia se alegrar.

Lá fora... era um mundo totalmente desconhecido.

Quando o tempo ocioso chega, a mente facilmente se deixa levar. Curiosidade e medo do mundo novo, expectativa e apreensão diante do ambiente estranho...

Durante o dia, com Mirajane, Lidas, Elfman e os outros por perto, tudo parecia menos intimidante. Mas à noite, com as luzes apagadas e sozinho na escuridão, pensamentos descontrolados inundavam sua mente.

Será que conseguiria voltar? Ou permaneceria ali para sempre?

Como seria sua vida dali em diante?

-----------------

"Bom dia! Dormiu bem?"

"Bom dia..."

Como era de se esperar, Rod não dormiu bem. Ainda assim, diante de alguém que se preocupava com ele logo pela manhã, esforçou-se para parecer animado.

Sua resposta, porém, era irrelevante; seu rosto já dizia tudo.

"Está difícil se adaptar, não é?" Mirajane percebeu o cansaço e o incentivou: "Hoje já pode se levantar e andar um pouco. Elfman, leve Rod para lavar o rosto."

Elfman exibiu os músculos: "Se é um homem de verdade, trate de se animar!"

Rod recuou um pouco. Vai querer disputar força? Mas minha perna ainda está se recuperando...

"Elfman~"

"Entendi, irmã."

A programação do dia era semelhante à de ontem: comer, beber, aprender e tentar se comunicar.

Só que hoje Rod podia se mover; embora a perna esquerda estivesse um pouco rígida, já conseguia ir sozinho até a taberna, sentando-se ao balcão para observar os funcionários em ação.

O sol subia lentamente, trazendo vida à guilda.

Alguns pediam café da manhã e conversavam com amigos, outros se dirigiam ao quadro de avisos para ler os papéis afixados.

De vez em quando, alguém arrancava um papel para registrar uma tarefa com Mirajane e partia apressado.

Havia quem ficasse ali, apenas olhando.

Lidas, visto por Rod no dia anterior, também chegou cedo, montou seu cavalete e começou a pintar.

Com um sorriso luminoso, Mirajane cuidava de seu trabalho — servindo pratos, limpando mesas, registrando tarefas. De vez em quando, conversava com alguém.

Quando tinha um momento livre, voltava para ensinar a Rod algumas palavras.

Rod observava com curiosidade cada novo visitante, esforçando-se para ouvir as conversas, torcendo para encontrar alguém familiar ou ao menos captar algum termo compreensível.

Na maioria das vezes, era como assistir a um filme estrangeiro sem legendas; embora os sons começassem a soar mais familiares, era difícil entender realmente.

Além disso, por mais que muitos visitantes fossem marcantes, Rod não reconhecia nenhum.

Até que um jovem de cabelos cor-de-cereja escancarou a porta, gritando: "Velhote! Onde está o dragão? Onde está a pessoa atacada pelo dragão?"

"Natsu, não faça tanto barulho logo cedo!"

"Cale-se, Macao!" Natsu respondeu ao homem de cabelo roxo, "Fala logo, onde está o velhote? E onde está a pessoa atacada pelo dragão?"

Um pequeno gato azul entrou atrás de Natsu, saltou sobre a mesa e explicou a um homem de cabelo espetado, fumando cachimbo: "Ei! Natsu ouviu falar que o mestre trouxe para cá alguém que foi atacado por um dragão, por isso veio correndo."

"Dragão? Isso existe?" Wakaba soltou um anel de fumaça. "Ouvi falar que feras selvagens devastaram a floresta a leste, destruindo uma grande área de árvores."

"É isso mesmo!" Natsu apoiou as mãos na mesa, inclinando-se para frente, e perguntou apressado, "Então, apareceu um dragão? O mestre lutou com ele?"

"Como eu vou saber?" Wakaba deu de ombros. "O mestre foi à reunião de rotina ontem, e não parecia ter lutado."

"Mas de fato ele trouxe alguém," Macao acrescentou, apontando para Rod no balcão. "Aquele ali, parece que estava bem ferido... Ei..."

Natsu já havia disparado até a frente do balcão.

Rod o encarava: cabelos cor-de-cereja, cachecol quadriculado, jaqueta preta — esse devia ser Natsu.

Mais uma vez, Rod confirmava onde estava, sem saber se sentia alegria ou inquietação.

A alegria vinha da lembrança de uma conversa com Daia, sobre o final feliz de Fairy Tail e aquela piada do "no meu BGM ninguém me vence".

Só precisava ficar ali, e a segurança não seria um problema.

A inquietação era por ter certeza absoluta de estar num mundo paralelo. Havia pessoas cujos nomes conhecia, mas, na prática... ninguém realmente familiar.

Natsu já estava diante dele, encarando-o: "@#%*..."

Rod percebeu a urgência no rosto do outro, mas não entendeu nada do que dizia, então olhou implorando para Mirajane.

Mirajane aproximou-se: "Natsu, acalme-se. Rod ainda tem muita dificuldade para entender nossa língua."

Natsu se surpreendeu: "Hein? Como assim?"

Mirajane explicou: "Provavelmente o idioma e a escrita da terra natal dele são totalmente diferentes dos nossos. Ele está se esforçando para aprender."

Natsu apertou os punhos, claramente frustrado: "Finalmente conseguimos informações sobre dragões, e isso acontece?"

"Natsu, não faça essa cara tão ameaçadora," Mirajane pediu, sinalizando para que ele fosse mais gentil e não assustasse Rod. "Tente pedir ajuda ao Lidas. Caso contrário, só quando o mestre voltar, ou talvez quando Levy chegar."