Capítulo 7
Ao alcançá-la, Maifei perguntou: “É só isso?”
“E queria o quê?” Ao vê-lo se aproximar, You'ai lhe estendeu a mão com naturalidade, e Maifei a tomou com igual naturalidade.
“Por acaso quer ver eu e outras fêmeas brigando por causa de outro macho? Partindo para cima, trocando socos? Não que seja impossível, ainda dá tempo.”
Ao dizer isso, ela já se virou para voltar, e Maifei apertou com força a mão que acabara de segurar, olhando-a com imensa resignação.
Na verdade, ele tinha começado tudo de propósito, mas, assim que ela puxou, ele a deteve. Fingindo grande confusão, ela disse: “Como assim? Não era para eu ir? Você não quer mais ver?”
Então tentou se desvencilhar da mão de Maifei, mas quanto mais puxava, mais forte ele segurava. Com a cabeça inclinada, ela o fitava, como se, enquanto ele não respondesse, não desistiria.
Maifei apertou de leve e a puxou para os próprios braços, cedendo. “Está bem, não quero ver. Você não vai.”
“Era só falar antes. Vamos, vamos comer alguma coisa.” You'ai o levou até uma mesa próxima.
Pegou um pedaço de bolo e examinou-o; parecia muito com os bolos do mundo humano. Deu uma mordida: a textura era um pouco diferente, mas o sabor era bom.
Não sabia o que Brinbehe havia dito a Aluomeng, mas depois que Aluomeng voltou, veio procurar You'ai e os outros, para cumprimentá-los.
“Olá.”
“Olá.” You'ai respondeu ao cumprimento e então se voltou para olhar em volta.
Brinbehe sabia o que ela procurava e disse: “Minha prima já voltou. Sinto muito; ela não fez isso de propósito, não foi para lhe causar problema.”
You'ai respondeu: “O que ela fez não precisa de desculpas por sua parte.”
Brinbehe sorriu ao olhar para ela. “Você realmente está diferente de antes.”
Ainda bem que ela já tinha acabado a última mordida do bolo, senão ia engasgar até a morte. Brinbehe não pareceu dar muita atenção à expressão dela; estava mergulhada em lembranças.
“Antes, você nem queria falar comigo. Mesmo com o irmão Sha Tian, você não falava, mas ele gostava de você. Toda vez que preparava alguma coisa, separava uma parte para você.”
Sha Tian tinha preparado coisas para ela? Mas na caverna dela não havia nada.
Como se percebesse sua dúvida, Brinbehe continuou: “Mas toda vez ele acabava trazendo as coisas de volta. Perguntei a ele, e ele disse que você não aceitava.”
Parecendo se lembrar de que, diante do companheiro de You'ai, falar de outro macho lhe enviando coisas era falta de educação, Brinbehe fez uma reverência de desculpas a Maifei.
Maifei assentiu, aceitando a desculpa.
Brinbehe voltou a olhar para You'ai e disse: “Também perguntei a ele: se você não aceitava, por que continuava enviando? Ele disse que era seu sentimento, que queria dar, embora você não tivesse o mesmo sentimento por ele. Mas ele não se importava.”
“Ele achava que, neste ano, no rito da maioridade, bastaria que sua capacidade reprodutiva atingisse o nível superior e, então, se escolhesse você, você aceitaria. Só que...” Brinbehe não prosseguiu, porque todos já sabiam o que ficava por dizer.
Ao ver Brinbehe, as lembranças de You'ai a arrastaram de volta ao passado: a colega de carteira lhe explicava exercícios daquele mesmo jeito, com voz suave e devagar, com medo de que ela não entendesse, e ainda mais medo de que a explicação não ficasse clara.
Logo após chegar ali, ela se ocupou demais com a vida e enterrou a maior parte das emoções, mas naquele momento não era apropriado desenterrá-las. You'ai soltou um suspiro e disse a Brinbehe: “Obrigada.”
Obrigada por se parecer tanto com ela!
Brinbehe apressou-se em negar com a mão. “Quem deve agradecer sou eu. Se não fosse você, o irmão Sha Tian não teria me escolhido.”
“Ah?”
“Ele disse ao ancião Faye que você era uma portadora de capacidades, e que esperava que sua companheira também fosse uma portadora.”
You'ai murmurou baixinho: “Então não era para melhorar os genes.”
“Que genes?” perguntou Brinbehe.
“Nada. Agora vocês já são companheiros; desejo que fiquem sempre unidos e envelheçam juntos.”
Se antes o rosto de Brinbehe já estava vermelho, agora estava da cor do cinábrio. Ela sorriu timidamente e disse: “Obrigada!”
“Ah, mais uma coisa: quero te dar isto.” Brinbehe tirou um cordão colorido, e You'ai viu que havia um idêntico amarrado em seu pulso.
Ela disse: “Talvez você não se lembre, mas, há quatro anos, quando saímos em grupo, também encontramos uma besta demoníaca. Naquele dia, foi você quem a distraiu jogando pedras nela, e assim eu pude ser salva.”
“Quando voltei, quis lhe dar isto, mas vi que tudo o que o irmão Sha Tian lhe levava acabava voltando intacto, e então fiquei com receio. Hoje você me salvou de novo; se eu não te entregar isto, vou me arrepender para sempre.”
You'ai disse: “Mas, se eu aceitar um presente seu e não retribuir, isso seria muito indelicado.”
Brinbehe balançou a cabeça de um lado para o outro. “Se você aceitar isto, já será o melhor presente que eu poderia receber.”
Ao ouvir isso, You'ai estendeu a mão esquerda. “Então, por favor, você pode amarrá-lo para mim?”
Depois de dois segundos de espanto, Brinbehe explodiu de alegria e depressa amarrou o cordão no pulso de You'ai.
Depois de pronto, You'ai girou o pulso para olhar. Maifei, ao lado, disse: “Ficou muito bonito. Combina com vocês.”
“Eu também acho.” You'ai sorriu, e então a voz do sistema soou.
【Você obteve um cordão da amizade; crédito de cinco mil pontos. Parabéns, parabéns!】
!!! Uma amiga vale por um companheiro, e companheiro só se pode ter um; amigas, porém, podem ser incontáveis. Parece que ela precisava fazer mais amigos. Viva a amizade!
You'ai ficou muito feliz com os pontos que entraram, transbordando de alegria, e perguntou a Brinbehe se ela queria passear. Brinbehe concordou com entusiasmo, e então as duas olharam para Maifei.
O que Maifei podia dizer? Se a companheira dizia que ia passear com a nova amiga, ele podia dizer não?
Claro que não!
Só lhe restou sorrir e dizer: “Eu espero por vocês aqui.”
Então You'ai e Brinbehe começaram a passear, conversar e comer ao mesmo tempo, e logo perceberam que a conversa entre as duas era tão harmoniosa que, de tão empolgadas, quase esbarraram em alguém.
Rapidamente, You'ai estendeu a mão e puxou Brinbehe para perto de si, evitando um acidente.
Mas, na verdade, a culpa não era delas; foi o outro que avançou sem olhar para nada e quase provocou a colisão. Ainda assim, parecia que a outra parte não pensava assim.
“Não têm olhos? Não sabem olhar por onde andam? Não viram que tinha alguém vindo?”
Ao ouvir os insultos, You'ai estava prestes a discutir, mas Brinbehe a deteve e disse baixinho: “É da família de Aibote.”
Vendo a expressão de “não sei quem é Aibote” no rosto de You'ai, ela acrescentou: “A sobrinha da rainha.”
Ah, então era assim: em qualquer lugar havia gente que gostava de abusar da própria influência.
Contra esse tipo de pessoa, discutir não adiantava; ou se falava com alguém de autoridade ainda maior, ou se a fazia obedecer na força.
Como se preocupava em ser recém-chegada, You'ai lançou um olhar para a outra e puxou Brinbehe para ir embora, mas, mal se moveram, uma força espiritual bloqueou-lhes o caminho.
Um ataque de energia espiritual passou diante delas; se You'ai não tivesse parado a tempo, teria sido atingida.
Ela se virou e perguntou: “O que você quer dizer com isso?”
“O que quero dizer?” Ruikou se aproximou, balançando a cauda. “Vocês quase esbarraram em mim e acham que podem ir embora assim? Peçam desculpas direito, e eu talvez pense em deixar vocês escaparem desta vez.”
Ao ouvir isso, Brinbehe se curvou para ela, e You'ai nem conseguiu impedi-la. Mas, já que a reverência fora feita, deixou que ela terminasse.
“Princesa Ruikou, sinto muito. Eu não quis esbarrar em você.”
Só que, assim como elas não queriam tornar a situação maior do que era, Ruikou tampouco queria deixar a coisa passar.
Erguendo o queixo, ela olhou de cima e disse: “Esse pedido de desculpas não tem sinceridade nenhuma. No mínimo, vocês deviam se curvar três vezes com a sacola de pedras nas costas.”
Ao ouvir “sacola de pedras”, o rosto de Brinbehe empalideceu por completo. Vendo isso, Ruikou ficou um pouco mais satisfeita e, olhando as duas, continuou: “Vocês são os recém-unidos da cerimônia de união de hoje. Que pena.”