Volume 1, Capítulo 45: O Extraordinário Gerente Zhao

Diante das provocações da jovem e de seu acompanhante, Chen Haoyang não demonstrou qualquer intenção de responder. Ele começou a compreender por que o sistema ignorava a maioria das pessoas; tais indivíduos, de fato, não mereciam que ele desperdiçasse seu tempo.

"Como vocês podem dizer algo assim sobre o irmão Yang?"

"Minha senhora, sinto até pena da senhora. Com essa idade e ainda se deixa enganar? A senhora é ingênua demais, não acha?"

"Exatamente. Bela dama, é preciso ter cautela ao procurar alguém. Não se deixe levar por palavras doces; algumas pessoas vivem apenas de aparências e, na verdade, não valem nada."

"Irmão Yang, vamos embora. Eu não quero mais comprar nada."

Ao ver a viúva suavizar sua postura, Chen Haoyang percebeu que ela apenas não queria deixá-lo em uma situação embaraçosa. Que pessoa compreensiva; o sistema era realmente cruel com alguém assim.

"Xiao Ni, não se preocupe. Hoje, eu certamente comprarei aquele colar para você."

"Mas..."

Justo quando a viúva tentava convencê-lo do contrário, um homem de terno abriu caminho por entre a multidão, gritando alto:

"Abram caminho, por favor! Sou o gerente aqui. O que está acontecendo? Resolverei a situação. Por favor, dispersem-se e parem de se aglomerar."

"Gerente Zhao, foi ele quem começou a criar problemas de propósito. Eu não fiz nada!"

Diante da vendedora que se antecipou em acusá-lo, Chen Haoyang ficou sem palavras. Como uma loja desse porte conseguia operar? Será que o cliente tinha sempre que ser humilhado dessa forma?

O gerente Zhao, que estava prestes a dizer algo, parou subitamente ao ver Chen Haoyang. Em seguida, caminhou rapidamente até ele.

"O senhor é o Representante Chen?"

"Gerente Zhao..."

Ao ver a vendedora tentar interromper novamente, o gerente Zhao virou-se e a repreendeu furiosamente:

"Cale a boca! Quem lhe deu permissão para falar? Representante Chen, sou eu, o Zhao. Nós nos vimos no hotel XX."

"É mesmo?"

"O Representante Chen tem mil afazeres e certamente não se lembraria de alguém insignificante como eu. Tenho aqui o cartão do Doutor Liu, que pode comprovar."

Ao ver o cartão, Chen Haoyang percebeu que o homem não estava mentindo; ele realmente o vira em um leilão beneficente.

"Peço desculpas, eu realmente não o reconheci de imediato."

Diante da frieza de Chen Haoyang, o gerente Zhao não se sentiu desapontado; pelo contrário, ficou ainda mais entusiasmado.

"Representante Chen, é uma honra sua presença na Joalheria XX. Se soubéssemos que o senhor viria para uma visita de inspeção, teríamos preparado uma recepção solene."

"Não é necessário. Só vim comprar este colar."

Chen Haoyang apontou para o colar de ouro. Ao ver o preço da peça, o gerente Zhao ficou confuso por um momento. No entanto, ao notar a viúva ao lado de Chen Haoyang, ele compreendeu a situação. Após entender o ocorrido, o gerente Zhao ofereceu-se para dar o colar de presente à viúva, como um pedido de desculpas em nome da Joalheria XX.

O gesto deixou a viúva radiante. Ao ver isso, Chen Haoyang sentiu uma pontada de dor de cabeça; ela fora conquistada por um pequeno favor tão facilmente? Aquela mudança de atitude fora rápida demais.

"Como o senhor, sendo gerente, pode agir assim? Se não ajuda os seus, ainda dá um presente? O que seu patrão pensaria se soubesse como você trabalha?"

Diante do questionamento da jovem, o gerente Zhao não se abalou e, com um olhar confuso, perguntou:

"Quem é você?"

"Sou uma cliente! Sua conduta me deixa extremamente insatisfeita, vou fazer uma reclamação sobre você."

"Minha senhora, esta loja pertence à minha irmã, e ela e meu cunhado estão viajando no momento. Tem certeza de que ainda quer continuar com a reclamação?"

Enquanto a jovem exibia uma expressão de embaraço, o acompanhante dela, o tal "irmão Liang", tomou as dores e contra-atacou:

"Gerente Zhao, não se pode ter prejuízo nos negócios, certo? Não importa quem ele seja, agir assim prejudica os interesses da Joalheria XX. Você está dando importância demais a ele."

"Você sequer sabe quem é o Representante Chen?"

"Por que eu deveria saber? Eu estou gastando meu dinheiro aqui, enquanto ele não gastou um centavo. Se for para dar um colar de graça, deveria dar um para a Xiao Xiao também. Isso seria justo."

"Meu caro, você é jovem. Não cometa um erro grave por puro impulso. Acho melhor consultar seus pais antes de tomar qualquer atitude."

"Gerente Zhao, sei muito bem o que estou fazendo. Simplesmente não me conformo com o tratamento privilegiado que ele está recebendo."

Justo quando o gerente Zhao ia responder, Chen Haoyang o interrompeu:

"Gerente Zhao, acho que não é apropriado presentear com o colar. Não precisa ser tão cortês comigo; o que eu quiser comprar, pagarei com meu próprio dinheiro."

"Representante Chen, este é um gesto de reparação da Joalheria XX para esta senhora, e não tem relação alguma com o senhor. Se quiser comprar outras coisas, não me intrometerei. Senhora, se acha que este colar não é suficiente, posso providenciar outros. Sinto muito pelo que passou e peço que, por consideração a mim, perdoe a Xiao Li."

Que astúcia! Ele percebeu instantaneamente o verdadeiro alvo. A jovem e seu acompanhante eram apenas transeuntes; embora tivessem zombado dele, Chen Haoyang não estava realmente irritado. Mas a vendedora era diferente; a situação escalou por culpa dela. Chen Haoyang pretendia dar-lhe uma lição, e o gerente Zhao previu exatamente isso.

Ao obter o perdão da viúva, não restariam motivos para buscar punições. Infelizmente, nem a jovem, nem o acompanhante, nem mesmo a própria vendedora — que parecia indignada — compreendiam o jogo do gerente Zhao.

"Irmão Yang, talvez devêssemos deixar para lá."

A viúva olhou para Chen Haoyang com hesitação, claramente desejando evitar maiores conflitos.

"Gerente Zhao, isso não é o que você nos ensinou. Não acho que fiz nada errado; tudo o que fiz foi em prol da Joalheria XX. Ele é quem começou a criar problemas, como você pode ser tão parcial?"

"Exatamente, Gerente Zhao! Veja, até sua vendedora diz o mesmo. Não seja tão obstinado."

"Gerente Zhao, você é injusto e está indo contra a tradição da Joalheria XX. Quem se atreverá a comprar aqui depois disso?"

Encurralado pelo trio, o gerente Zhao começou a suar frio. Será que aquelas pessoas não parariam até levar a Joalheria XX à falência? Ele ainda estava tentando protegê-los, mas a ingratidão deles não tinha limites. Se quisessem se autodestruir, que o fizessem, mas não deveriam arrastar a loja consigo.

Ao lembrar-se do estilo de trabalho de Chen Haoyang, o gerente sentiu um frio na espinha. Após o leilão, ele havia consultado conhecidos em Shanghai e, ao descobrir a reputação de Chen Haoyang, ficou aterrorizado. Um predador daquele calibre chegando a Yuji era um verdadeiro pesadelo. Além disso, sabia-se que Chen Haoyang era alguém que retribuía cada ofensa, um exemplo clássico de darwinismo social que já destruíra inúmeras famílias ao longo dos anos.

Com tal pessoa, se não era possível ser amigo, jamais se deveria ser inimigo. Antes de ter acesso a essas informações, ele até cogitara uma possível parceria, mas, após saber da verdade, essa ideia desaparecera por completo.